Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
zie licentiaat
De licentiate wiskunde kan dat heel duidelijk uitleggen aan de 17-jarigen.
waterpas leggen
< bouwvakkerstaal
ook pas zijn, pas liggen, pas staan, …
“Pas leggen betonplaat onder vloerisolatie”, titel uit Ecobouwers.be
Spottende, ironische vorm van “misschien”
Zou mijnheer misschienstekes zijn pintje kunnen betalen als hij weggaat?
iemand die een hele uitleg doet zonder de feiten te kennen,
een uitleg verzinnen op het moment zelf zonder de moeite te doen iets op te zoeken of na te vragen
Je moet er niet naar luisteren. Hij is weer uit zijn nek aan ’t klappen.
overgangsmoment tussen twee verschillende periode
zie ook scharnierman
Als Karel Poma naar voren kwam, was dit op scharniermomenten. De doctor in de scheikunde werd de eerste staatssecretaris in België die echt het leefmilieu als opdracht had. Dat was in die tijd een verrassing.
In 1981 zorgde Karel Poma opnieuw voor een verrassing. Hij kreeg daarin de bevoegdheid Cultuur. Ook dat was nieuw. Ook dat was een scharniermoment. Hij was de eerste vrijzinnige die deze post bekleedde sinds de instelling ervan. (DS 281214)
hopelijk gebeurt het niet (laat het niet gebeuren)
defrettenark.be: laat het uit he! de mensen moeten binnenkomen en niet naar buiten vliegen :D.
mechelenblogt.be: Laat het uit he, er staan al genoeg medewerkers van genoeg goede doelen elke dag aan het station de mensen lastig te vallen…
politics.be: Laat het uit hoe de vervlaamsing die we dankzij VTM te slikken krijgen, mogen ze ook bannen hoor. Amerikaanse soaps en zo mogen crap zijn.
demorgen.be: Iedereen ondernemer? Laat het uit!
fonds dat goedkope leningen verstrekt om door structurele ingrepen de energiekost te verminderen in particuliere woningen
afgekort tot FRGE
zie ook lokale entiteit
in het ambtenarees:
Het maatschappelijk doel van het FRGE wordt statutair omschreven als “de studie en de verwezenlijking van projecten door tussenbeide te komen in de financiering van structurele maatregelen om reducties van de globale energiekost in particuliere woningen te bevorderen voor de doelgroep van de meest behoeftigen en het verstrekken van goedkope leningen voor structurele maatregelen om reducties van de globale energiekost in woningen bezet door privépersonen en dienstig als hoofdverblijfplaats te bevordert"
Igemo is door de overheid erkend als kredietverstrekker en verkreeg van het Fonds voor de Reductie van de Globale Energiekost het recht om de twee procent FRGE-leningen aan te bieden. (GVA 23092008)
Vlaanderen in de pejoratieve betekenis als achtergestelde regio/land
vgl. Belgistan, Walonistan, Bruxellistan
radiocentraal.be: Politieke aktualiteit in Vlaanderistan en omgelegen vijandige gebieden met Dave Sinardet (UA, VUB).
bloogen.be: We bevinden ons deze keer niet in Walonistan maar wel degelijk in Vlaanderistan het even woeste stammengebied ten noorden van de Zenne
myeuropeandream.eu: La foule nombreuse a été divisée en deux pays : le Vlaanderenstan et la Wallonistan. (Franse variant)
begraven in aanwezigheid van de naaste familie en vrienden
zie ook initimiteit, in alle ~
“Jean De Haeck werd verleden dinsdag 24 september in alle intimiteit begraven op het familiekerkhof gelegen in het park van kasteel Ysselstein.” (Jef Geeraerts, De Zaak Alzheimer)
mannen die verkleed als vrouw rondlopen op karnaval in Aalst, voorzien van allerlei attributen zoals vrouwenondergoed, lampekappen, bontmantels, vrouwenborsten uit kunststof en nog heel wat meer
uitspraak:/voijel zjannet/
alleen in Aalst
opm: In het hele taalgebied was vuil janet ook een scheldwoord voor homo. Dit gebruik is verouderd en aanstootgevend.
Een ‘Voil Jeanet’ was iemand die geen kostuum of masker kon huren of kopen en die zich dan maar vermomde met wat hij (of zij) thuis kon vinden. Het waren vooral mannen die afgedragen of versleten kleren van hun echtgenote aantrokken. Dit verklaart de naam. ‘Jeanet’ was een scheldwoord voor een man die zich in vrouwenkleren hulde. Vuil sloeg zowel op de slordige kledij als op de vuile, gemene taal die de ‘Voil Jeanetten’ bij het verwijten gebruikte.
niet licht afkeer vertonen voor iets (letterlijk en figuurlijk)
zie ook vies, van niets niet ~ zijn
- “Nu is onze dochter niet vies gevallen wat eten betreft, dus geloven wij haar op haar woord dat het echt “vort en voos” was.” (http://www.bloggen.be/veradebrauwer)
- “Leandra Medine, een van de hotste fashionblogsters van het moment is niet vies gevallen. Geen enkel onderwerp is te schaamtelijk, te creepy of te controversieel om over te praten.” (http://www.styletoday.be/)
Reeks of aaneenschakeling van voorvallen (of gebeurtenissen) waarvan elk voorval het gevolg is van het vorige.
“We hadden maandag een probleem met ons toestel in de Dominicaanse Republiek en om een cascade aan vertragingen te vermijden, hebben wij een vervangvlucht van een andere maatschappij ingeschakeld voor de vlucht van dinsdag”, legt Jetair-woordvoerder Hans Vanhaelemeesch uit. (deredactie.be)
wikipedia: Een spaarverzekering (tak 21) is in België een spaarformule die niet afhangt van een bank zoals gebruikelijk, maar van een verzekeraar.
demorgen.be: De hele tak21-constructie rust op de idee dat verzekeraars beter in overheidsobligaties kunnen beleggen dan hun klanten en op wonderbaarlijke manier een rendement kunnen garanderen. Twee keer fout. Het is dus een raadsel waarom tak21 in België zo populair is.
een heel magere vrouw met weinig kommisveur
zie plank met een koet in
vgl pvv
Door haar ziekte is ze zo hel vermagerd. Nu is ze helemaal een plank met een gat in.
zie vijg, platte ~
De Jef is een platte vijg. Hij durft in het openbaar zijne mond nog geen eens opentrekken. Maar oh wee, als hij een pint uit heeft.
(Belgisch recht) vergoeding te betalen voor het openen van het dossier bij de rechtbank. Meestal € 35,— voor kleine geschillen tot maximaal € 1.239,50. (encyclo)
De Ministerraad heeft vandaag, op initiatief van de Minister van Justitie Koen Geens, beslist tot een hervorming van de rolrechten. (justitie.belgium.be)
iemand uit Geel die bereid was personen met psychische problemen in zijn familie op te nemen
zie ook gezinsverpleging, gast
“Roosens deed vijfentwintig jaar geleden al onderzoek in Geel. Toen werden duizend kostgevers geïnterviewd om meer aan de weet te komen over ‘interacties tussen de patiënten en de Geelse gemeenschap buiten de gezinnen’.” (http://www.serendib.be/artikels/gezinsverpleging)
letterlijk: de mayonaise wordt niet stijf
figuurlijk: de relatie in een groep is niet goed, de samenwerking lukt niet; (dikwijls gezegd over spanningen in een politieke coalitie)
Ook: " iemand zijn mayonaise pakt niet": het lukt niet, hij kan het niet, wat hij doet slaagt niet aan
Ook positief mogelijk: “de mayonaise pakt” en “de mayonaise lijkt te pakken”
Van Dale 2018 online: BE
vgl. mayonaise, de ~ begint te schiften
De mayonaise pakt niet (TITEL)
Deze week moet de verzwakte Vlaamse regering het parlement trotseren. De oppositie zal inhakken, maar het is vooral uitkijken naar opmerkingen uit de meerderheid. (HNB 040612)
Na uitgebreide verontschuldigingen van Lieten is voor Vlaams minister-president Kris Peeters (CD&V) het ‘incident gesloten’. Incident gesloten? Om nog eenmaal een oneliner van Stevaert te parafraseren: de mayonaise pakt niet. Zowel die van de Vlaamse regering als die van de SP.A is helemaal geschift. (Knack 220211)
De Hagenees traint zogezegd vanuit de buik, maar zijn mayonaise pakt niet. (HBVL)
In positieve zin:
De analisten bij Extra Time zien positieve signalen bij Waasland-Beveren. “De mayonaise lijkt nu wel te pakken”, stelt Filip Joos. Een uitspraak die Jan Mulder niet kent. “De mayonaise lijkt gebakken?” (Sporza.be)
Als trainer mag je langs de lijn nog zo hard staan roepen, als er geen chemie is met de spelers, houdt het op. De mayonaise moet pakken. (demorgen.be)
duister worden, schemeren
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Deemsteren: donker, duister worden; schemeren.
Zoowel onz. als onpers. toegepast. Alleen in Vlaams-Belgische bronnen.
Een vreemde zonnestraal bekleurt de scherpe gevels, de navond rijst ter kim en ’t deemstert in de straten, Rodenbach (c. 1876)
Van Dale online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
vnw: schemeren, donker worden
zie ook wegdeemsteren
vgl. deemster, deemstering
Het is aan ’t deemsteren, we zullen alles maar opkramen en naar binnen gaan.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.