Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
zeer zwaar dronken
Gisterenavond was hij weer moordenaars dronken, ze hebben hem moeten wegslepen lijk een zak aardappelen.
tuimeling
zie ook robbelen
Als die niets gebroken heeft na zo’n robbeling dan weet ik het ook niet meer.
strot, stroot, keel, stem, schuurdeur
Regio: enkel en alleen in Lier en streken rond Lier
wnt:
In verschillende Middelnederlandse geschriften en ook bij Kiliaan komen vormen voor met metathesis: storte, sterte, starte enz. Volgens Schuermans (1865-1870) zegt men in den omtrek van Lier nog stort.
Die zangeres zal haar stort eens openzetten; ze zingt niet goed maar ze zingt toch hard.
Iemand met een groot stort is iemand met een heel luide stem.
het onderwijs door het rijk georganiseerd; sinds de bevoegdheid van het federale rijk overgeheveld is naar de gemeenschappen is dit het gemeenschapsonderwijs
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, verouderd
Als ge naar een katholieke school geweest zijt kunt ge als leraar in principe in het rijksonderwijs aan de slag. Omgekeerd is dat nog altijd niet evident.
Na de Tweede Wereldoorlog was de zogenaamde ‘schooloorlog’ in België in alle hevigheid weer opgelaaid. Kort samengevat wilden de christendemocraten van de toenmalige CVP het katholiek onderwijs meer middelen geven, terwijl socialisten en liberalen eerder het rijksonderwijs wilden uitbouwen. (vrt.be)
(of te nieten uit)
schuin, steeds versmallend, tot het op niets uitloopt
vergelijk tenietenuit
Een neep in een kleed wordt ten nieten uit gestikt.
De schrijnwerker zaagt de plank ten nieten uit.
Die grond loopt vanachter ten nieten uit.
- hees zijn
- slijm in de keel
Hij is opgestaan met ne puud in zijn keel, hij kan haast niet slikken en praten is ook moeilijk.
erg, serieus, ernstig, wreed
Dat doet vinnig zeer.
De miniemen bij de voetbal hebben vinnig goed getraind.
> andere betekenis van vinnig
in (de) plaats
in de uitspraak verdwijnt de ‘d’ dikwijls: in stee (vgl. mede → mee, weder → weer, enz.)
(verouderd, maar wordt nog wel eens ironiserend gebruikt in literaire teksten)
ook ‘in ste(d)e van’ voor ‘in plaats/plek van’
komt ook nog voor in het Nedersaksisch, en uiteraard in het daaraan schatplichtige Engels als ‘instead’
Er zijn ergere dingen in het leven dan een minder goed kiesresultaat, mevrouw, wilde ik zeggen – de woorden lagen al op het puntje van mijn tong -maar gelukkig slaagde ik erin ze nog in te slikken, zij het dat ik daarbij weinig gemanierde geluiden produceerde. ‘Helaas pindakaas!’ antwoordde ik in stede, ‘ik ben trouw aan mijn eed, van Ivan weet ik het niet zo zeker.’
Van Dievel Consulting, Handigheidje in Hasselt.
lange kussensloop
Eigenlijk een langwerpig kussen waarop de hoofdkussens liggen.
< Fr. le traversin
Nog steeds spreekt ze van traversin als ze de kussenslopen moet verversen, maar ja, ze spraken Frans bij haar thuis.
1) killig worden
2) pijn doen door aanraking met iets koud
3) pijnlijk tintelend gevoel van de kou
4) koud aanvoelen, niet hartelijk zijn, geen warm hart naar iemand dragen
vgl: kiltand
Woordenboek der Nederlandsche Taal:
Het weder begint te killen rond einde September, Joos (1900-1904).
Mijne handen kellen, De Bo (1892)
Gewestelijk: Ik voel mijne tanden kellen, De Bo (1873)
Van Dale 2013 online: gewestelijk
1) Begin september, het kilt al vroeg. We zullen ’t chauffage al moeten aanzetten.
2) Oei, dat ijsblokske kilt mijn tanden.
3) Mijn voeten zijn ijsklompen, ze killen mij.
4) Laura kilt soms wanneer haar moeder iets vraagt om voor haar te doen; en zeker als kwaad is.
weg die voornamelijk gebruikt wordt door niet-gemotoriseerde voertuigen;
verzamelnaam voor buurtwegen, kerkwegels, land- en boswegen, jaagpaden en oude spoorbeddingen (westvlaanderen.be)
zie ook trage wegen-activist
zie ook wegcode
Dag van de trage weg 2013: zaterdag 19 en zondag 20 oktober.
De Dag van de Trage Weg is een actieweekend waarbij burgers, verenigingen en besturen samenwerken om verwaarloosde en verdwenen trage wegen weer open te maken.
Tussen de Brugsestraat en Lindestuk is er een nieuwe trage weg aangelegd. Deze is toegankelijk voor fietsers en voetgangers. (harelbeke.be)
rechte houten dunne palen waaraan de bonenranken zich hechten
De suikerboonpersen worden op een droge plaats bewaard tot het volgende voorjaar.
haastig, gejaagd te werk gaan, zich bewegen.
vnw: in België ook: gejaagd zijn, iets haastig doen, gulzig eten
znwb: (Iets) haastig of jachtig verrichten; – ook intrans.: haastig, gejaagd te werk gaan.
Woordenboek der Nederlandsche Taal:
Haastig of jachtig verrichten. Gewestelijk in Zuid-Nederland.
Hij schoffelde dat in eene uur, De Bo (1873).
vgl schoffelscheute
Die schoffelt, werkt niet sekeur.
Ge moet dat doen zonder schoffelen.
Als het sein gegeven wordt voor ’t vertrekken van ’t convooi, allen schoffelen (ijlen, spoeden zich) naar de statie. De Bo (1873)
roosteren boven gloeiende kolen
Vroeger hestten we in de winter altijd haring boven de gloeiende kolen in de Leuvense stoof.
1) het werk maar half doen
zie ook voeten, zijn ~ aan iets vegen
2) onverschillig zijn voor iets of voor de activiteiten van iemand
1) weer eens heeft hij er zijn kloten aan geveegd, nooit nog moet hij hier nog en karwei komen opknappen
2) wat de rechter hem ook als straf oplegt, hij veegt daar zijn kloten aan
voorhof, plaats voor de deur van een boerenhuis
Uitspraak van de eu: kort en zoals in de en het
zie ook mot, geleeg, messing, plaatsj
Pas op he, want ze houden daar een kwade hond op de veureft.
oncontroleerbaar trillen van de handen en voorarmen, werd meestal gezegd van oude mensen, wat laat vermoeden dat het verwijst naar het typische beven van Parkinson-patiënten.
Onze petere heeft tegenwoordig geweldig de dicht, hij kan nog zijn lepel niet meer vasthouden aan tafel.
het locale danscafé
geslacht is onzijding ondanks het lidwoord ‘de’ omdat ‘het’ verwijst naar ‘het café’
enkel in Herenthout
We gaan sebiet noggis no de pjap.
We gaan straks nog eens naar het lokale danscafé.
De pjap was dicht gisteren, vandaag zal het wel open zijn.
Die van de pjap waren ook uitbaters van de lunaparken op de kermis
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
