Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
van zodra, vanaf dat
Vanaf ik tijd heb zal ik dat wel maken.
Vanaf ik hier gedaan heb, kom ik u helpen.
volgende week
Nosteweke zaterdag krijgen we bezoek.
vuurtoren
’k Woaren verloren gelopen mo ’k zagen de fare van Zeebrugge en a zo zie kik thuus gerakt.
(Ik was verloren gelopen maar ik zag de vuurtoren van Zeebrugge en zo ben ik thuis geraakt.)
> andere betekenis van faar
1) slijk
2) bijeengekoekt nat vuil
VD online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
Haal eerst het krot van tussen de voren (voor) van uw schoen uit vooral eer ge binnen komt. Anders kan ik terug gaan kuisen.
Die pompoen heeft in het krot gelegen, kuist die eerst wat af met water (afkuisen).
Om naar die fuif te gaan doe ik geen nieuwe schoenen aan. Om ze te laten verenneweren door die krot zeker?
wa zegt em. > Wat zegt hij.
Wasseitem, kep em ni verstoan.
Wa zegt hij, ik heb hem niet verstaan.
Wasseitem? Als m slopt dan leitem!
Wat zegt hij? Als hij slaapt dan ligt hij!
schrijlings
Ze zit scherlewiep op ‘t staantje (= bagagedrager) van z’n fiets.
in moeilijkheden komen
zie ook in het riet rijden
Als ze niet snel iets gaan doen aan het fileprobleem dan rijden we binnen een paar jaar ferm in de patatten.
1. zolder, hooizolder, strozolder, het schelft
2. mijt, hooimijt
1. Vroeger was het plezant om te spelen op de opper tussen al dat stro. Ik kreeg er wel uitslag van op mijn armen en benen maar we hebben er toch goe wa plezier gemaakt.
2. In augustus liggen de oppers op het veld, gewikkeld in witte plastiek, klaar om opgehaald te worden.
geweldig, groot, verachtelijk
< heeft een speciale morele betekenis
Ge moet nieten geloven van wat hij zegt: ’t is ne vorte leugenaar
eventueel met enige spoed vooruitgaan, voortdoen, …
Woordenboek der Nederlandsche Taal: avanceeren: In de volkstaal thans nog vrij verbreid, met verzwakking van de vocaal in de tweede lettergreep tot vormen als aven(t)seeren, avemseeren, aveseeren, en met verscherping affeseeren, maar overigens weinig meer in gebruik.
Van Dale: avanceren
1. voorwaarts gaan
2. in rang bevorderd worden
3. vooruitkomen, opschieten
zie varianten bij aveseren
Allé, we moeten een beetje avanseren anders komen we te laat.
Dat avanseert hier van geen kanten, op het eind van de week zal het werk nog niet af zijn.
rudolfsiffer.be: Ik schiet mij erachter, want ik zal in het vaarwater van een brandweerauto nogal een beetje ‘avanceren’.
2fast4u.be: ‘Hey Runner, wordt/blijf es ff wakker en avanceer u eens een beetje’
vrouw die veel en graag kookt
Hij heeft het goed getroffen, zijn madam is een echte kookas, een keukenprinses.
-
(kindertaal) kerk
zie ook bimbam
Nu moet ge schoon wijs zijn en braaf naar ons moemoe luisteren want ons moeke en ons vokke gaan naar den boembam.
kitcherig; opzichtelijk; lelijk
equivalent in Antw.: boerekermis
Die gordijntjes, dat is maar boereleute.
hakselaar, hakselmachine, machine om takken, twijgen en snoeisel te vermalen
Gisteren een haag uitgedaan (uitdoen) en door de verhakselaar gedraaid. Op drie uur tijd was de job gedaan.
baf
Hij miste zijn bocht en kwam bats in ’t midden van de patatten terecht.
Bats! Al zijn bullen tegen de grond! Hij slaat ook niets gade! Zie gadeslaan
> andere betekenis van bats
in tijdsaanduiding: verwijzing naar 10 uur
zie ook achter, tien ~ drie, enen, tweeën, drieën, vieren, vijven, zessen, zevenen, achten, negenen, elven, twaalven
Het is drie voor den tienen.
Het is twintig na den tienen.
Laat ons afspreken tegen den tienen aan den inkom.
Hij kwam rond den tienen aan.
maatregel die bestaat uit het aanbrengen van verf op de weg om door een andere wegmarkering de mobiliteit te verbeteren. Het woord werd pejoratief gebruikt door de oppositie in een reactie op de 33 maatregelen van de Vlaamse regering om de Antwerpse mobiliteitsproblemen aan te pakken.
De oppositie bestempelde de reeks maatregelen van de regering als ‘verfpotmaatregelen’. ‘Dit zijn kruimelmaatregelen terwijl er mammoetmaatregelen nodig zijn’, aldus Open VLD’er Dirk Van Mechelen.
met de voeten naar buiten gekeerd lopen
zie ook vlomsen
Zie hem nu toch eens fransen, ’t is precies Charlie Chaplin.
geven, hinderen
ook in het Gents en in de Kempen
vgl. besannen
zie ook mishanden, het messant niet
Mesannet nie? Stoort het niet?
Os ’t nie mesant. Als je ’t niet erg vindt
Da mesant nie. Dat is niet erg.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
