Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
1. babyvoeding, zuigelingenvoeding
2. kinderpap: is niet altijd gekookt en ook de samenstelling varieert: poederpap, groentepap, fruitpap,
vgl: papfles
(1201-1250) ontleend aan Latijn papa (pap, kindervoedsel)
Van Dale 2013 online: halfvloeibaar kooksel van meel, brood, gort, rijst enz. met melk, karnemelk of water
Heeft de kleine zijn pap al gehad? (Heeft hij al geten?)
Ik zal de kleine zijn papke eens maken se…
Ons Woutje is wakker, ik ga hem zijn fles pap geven nu.
Mijn zoon en dochter heb ik na de bevalling niet genoeg moedermelk kunnen geven. Na 14 dagen heb ik ze vervangpap moeten geven.
Tegenwoordig eten de boelekes op 4 maanden eerst groentepap, een maand later fruitpap. 25 jaar geleden was dat nog omgekeerd.
> andere betekenis van pap
roeste kleur,
koeroste zijn: rosharige
Het meisje heeft een complex, omdat ze koeroste haren heeft.
er op gepakt worden
Eens vertelde ik iets wat niet klopte en ik word daar nog altijd voor door de neus gewreven.
omroepster
ook: presentatrice
man.: speaker (zie voorbeelden)
vnw: speaker, speakerin: in België ook: omroep(st)er, presentator, presentatrice
< Fr.: speakerine
Op de vtm is er een nieuw speakerinneke, een ferm maske, ik heb ze nu al een paar keren gezien.
En van volwassenen die in hun zondagse kleren tv keken omdat de omroepster er ook deftig uitzag. Zij dachten “dat de speakerin hen kon zien”. (.janhertoghs.be)
De speaker kondigt op het driedorpenpunt van Nederlands Putte met Stabroek en Kapellen de Vlaamse burgemeesters Rik Frans en Dirk van Mechelen aan. (hln.be)
iemand die veel sjauwelt (zie sjauwelen), babbelt, keuvelt, …
v: een sjauwel; m: ne sjauwelaar
zie ook moelejan
Zeg sjauwel, stopt nu eens met babbelen en doe eens verder.
Dat is nogal ne sjauwelaar zenne, die zijnen bebbel staat gene seconde stil.
Iets doen voor een overste (of voor zijn vrouw) waardoor men op een beter blaadje komt te staan (of denkt te zullen staan). Meestal is dat iets tegen je goesting.
Jan was gisteren een beetje laat thuis, dus kuist hij nu de ruiten om goeie punten te halen!
overlopen naar de tegenstrever; van mening veranderen
‘Voor het politiecommissariaat aan het Antwerpse Stadspark stelde Filip Dewinter voor een vijftigtal militanten en journalisten dat de ’angst van kamp moet veranderen’. “Het zijn opnieuw de criminelen die schrik moeten hebben en niet man en de vrouw in de straat”, luidde het.’(GVA 050607)
“Is het toeval dat steeds meer kiezers regelmatig van kamp veranderen? Typerend is dat een grote groep kiezers pas in het stemhokje beslissen voor wie ze stemmen.” (etion.be)
kleine stukjes fijne pasta (voor o.a. in de soep)
uitspraak fermisjèl
SN: vermicelli
De fermicel moet ge pas op het einde in de soep doen.
aanbevelen
= aanrecommanderen
Dae nuuje sjlechter kèn ich uch aanrekemmedere.
Die nieuwe slager kan ik u aanbevelen.
1) een egel, pinegel, pennenvarken, stekelvarken
2) iemand die er vuil uitziet met zijn haren zo stijf in pieken van het vuil
1) Er heeft lang een penneveireke in de hof van de buurvrouw geleefd. ’s Avonds, zo rond 9 uur, kwam dat de resten van het katteneten opsmullen.
2) In de tijd dat in de volle zomer nog kindjes in de hoven mochten spelen, stuifde mijn broer met zijn veloke henne en vroem door het zand van de pad. Het vloog dan op zijn bezwete haar en lijf. Tegen de tijd dat eten gereed was, stak zijn haar stijf omhoog van ’t bezweet zwart stof en zijn gezicht zag eruit alsof er schoenblink was opgesmeerd. Dan zei ons moeder: ’Rigoke, gaa se penneveireke, hoe ziede gaa eroat."
Overhoop halen, rommel maken.
Werd meestal tegen kinderen gezegd als ze weer eens een rommeltje hadden gemaakt.
Amai… wat is dat hier… jullie hebben het nogal eens “make zien”.
Na was ik nog geen 5 minuten weg, koom thuis en die klein mannen hadden het nogal “make zien” zeneu!
plan om de stroom af te schakelen
SN: uitschakelen
zie afschakelen
De netbeheerders hebben meer details over het afschakelplan vrijgegeven als er komende winter een stroomtekort zou zijn. (deredactie.be)
demorgen.be: Afschakelplan treft ook hulpdiensten
langpootmug (Tipula oleracea)
In het algemeen Nederlands verwijst dit woord naar een soort libellen (Aeshnidae).
synoniem: horlogemaker
Waar we vroeger woonden zagen we vooral glazenmakers aan het einde van de zomer; de deur stond dan meestal open en die beestjes kwamen op het licht af.
> andere betekenis van glazenmaker
niets uitrichten
In zo’n groot bedrijf zijn er altijd veel te veel die niks doen dan hun kloten schuren.
Antwerps en Kempisch voor slaapwel
Sloppel moe, sloppel va, is de pispot boven?
grapjas, iemand die zot doet
We hebben ons ziek gelachen met dien pierlewiet.
> andere betekenis van pierlewiet
pap van griesmeel (d.i. niet geheel fijngemalen gepelde tarwe of spelt)
zie ook: zie ook: smoelpap, smoel
→ Fr. semoule > It. semola; > lat. simila (= meelbloem, fleur de farine)
Mijn moeder eet graag smoulpap, maar ik vind dat vies.
uitspraakvariant van poffen (iets op krediet aanschaffen)
Zie ook poef, op de ~ staan, poef, op de ~
vnw: poffen, op krediet kopen
Die leegloper gaat altijd in “de Reisduif” zijn pinten drinken, want daar kan hij poefen.
Het is het einde van de maand, ze zal moeten poefen voor een paar dagen.
> andere betekenissen van poefen
Het is iemand die het niet lukt om op tijd te stoppen met zijn werk en om op een redelijk uur het kantoor te verlaten, waardoor hij weinig of geen vrije tijd meer overhoudt voor persoonlijke zaken.
Kantoorplakkers zijn blijkbaar minder productief dan werknemers die op een normaal uur het kantoor verlaten.
rietje, strooike
als ge bier met een stroiken drinkt zijt ge rapper zat
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
