Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
een kuur krijgen van ongeduld
zie meer bij petteke, het ~ in hebben
ook in het Hageland
We stonden rustig naar de processie te kijken, maar opeens kreeg me die kleine daar een pet omdat de paarden te lang wegbleven naar zijn goesting; hij stampte op de grond met zijn korte pootjes en schreeuwde: de paarden, wanneer komen die paarden nu?
Verkoudheid, maar met nadruk op de symptomen van een verstopte en/of lopende neus.
amai, ik had gisteren veel last van mijn sneuvering.
duur
dier – dierder – dierst
(verouderd in Antwerpen)
Dat zijn dier vazen amai, zijn die van goud gemaakt misschien?
Het leven is dier en kinderen nog dierder.
- Wat is nu het dierste: die broek of dat kleed?
- Die zijn even dier.
masturberen
Hij vloog van school omdat ze hem betrapt hadden toen hij zijn eigen (eigen, zijn ~) aan het afspelen was in de douche.
het met iemand kunnen vinden
vnw: goed met elkaar overeenkomen: goed opschieten met elkaar
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
>< niet mee omkunnen
Alhoewel wij totaal verschillende karakters zijn, kom ik goed overeen met de Jean.
Belgisch (Brussels) gerecht. Een ragout van pens, alvleesklieren, teelballen met donker bier, uien en champignons.
C?hoesels zijn een mysterie. Elke Brusselaar van boven de veertig heeft erover horen spreken. Maar gegeten? Zelden of nooit. (brusselnieuws.be)
kruimel, morzel
uitspraak West-Vlaams: mizel
Ge moogt uw beschuit opeten waar ge wilt, maar zorgt dat ik geen mijzels in de zetel vind!
een vrouwelijk persoon die kan petten
zie ook petteren, pet, een ~ krijgen of hebben, petter, pettejoenk, loeten, zijn ~ hebben
Ons Nancy, als die klein was en die kreeg haar goesting niet, dat was een grote pet. Dan trok ze een lip en hare kop hing dan naar beneden. Als ge er iets tegen zei dan werd ze razend.
> andere betekenis van pet
gulzigaard, veelvraat;
iemand die gulzig alles opeet
zie ook smuirft
Seg smeurft, wilt ge nog es wat overlaten.
de afgelopen dagen (week)
vgl. van de week maar in de week gaat enkel over een voorbije week
Indeweek was ik daar en toen was em nog OK. En nu zo ziek?
1. flodderig, lief, knuffelachtig,…
2. aanhankelijk zijn, meestal ivm een ziek kind
zie ook flemen
Woordenboek der Nederlandsche Taal : fleemachtig: vleierig (De Bo (1873)).
1. Hij is zo fleemachtig vandaag, wat zou hij nodig hebben?
2. Haar dochterke is al een hele tijd fleemachtig, ik denk dat ze aan ’t ziek worden is.
kraampje, kraam
diminutief gebruik
Die krommekes op de beurs stonden wel serieus dicht tegeneen dees jaar.
Het is lang geleden dat ik de krommekes op de met nog eens heb afgelopen.
staart maar ook: piemel
’T woar geine kael volges höär, mer ein vrommesj mit ne sjwans.
Veer hubbe ôs hundje ‘sjwenske’ genuimp.
zie nahakkelen
In het treinstation bestelde een man tiketten voor hem en zijn vrouw: two too Toulouse
De bediende dacht dat de man stotterde en hakkelde de woorden achterna: toe toe toeloes
vulkaan
Woordenboek der Nederlandsche Taal: bij vulkaan:
VOLKAAN, VULCANO
Middelnederlands vulcaen, hoogduits vulkan, frans volcan, italiaans vulcano, spaans volcan
engels volcano. Van het italiaans vulcano (als soortnaam gevormd naar den eigennaam Vulcanus.) In 16de-eeuwsche teksten ook in het Nederlands in den vorm vulcano.
“Na de implosie van de Cuicocha volkaan is het kratermeer ontstaan, 180 meter diep.” (op internet)
“Stel jullie even voor dat een natuurramp de U.S. van de kaart veegt. De volkaan van Yellowstone die ontploft bvb.” (forum.politics.be)
niemand, niet ene
zie ook ginne, giene, genne, ginien, gienien, genien, gin, gien, gen
Ik heb ginneniene gezien die door het roodlicht reed.
Gieneniene is te laat gekomen temorgend.
Ik heb nog genneniene carnavalszot geweten die nog nooit poepeloere geweest is.
niks te veel doen; juist doen wat ge moet doen maar ook niks meer; aan de luie kant zijn
De examens van onze Joeri zijn voorbij. Ik ben eens benieuwd naar den uitslag want hij heeft weer gene schup te veel gedaan.
(juridisch) getuige die verklaringen aflegt over het karakter en het moreel gedrag van een persoon
zie ook moraliteitsgetuigenis, moraliteitsverslag
Het begrip is in NL onbekend. Het dichtst in de buurt komt waarschijnlijk: ‘volgens getuigenverklaringen’
De twaalfde procesdag van de verdachte is voorbehouden voor de moraliteitsgetuigen van S. A. Als eerste kwam speurder Nelly C. van de federale gerechtelijke politie van Hasselt vertellen over het moraliteitsverslag van K. en S. Bij de start van de dag stelde de verdediging voorts een vraag aan het hof over de behandelende arts, die J. consulteerde voor zijn rugpijn. Bron: De Standaard
drukkerij van de post
“Den Tember” is ook de naam van de oude postzegeldrukkerij in Mechelen. Gedurende 125 jaar werden aldaar alle Belgische postzegels gedrukt. (mechelenblogt.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
