Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
Het Belgisch Instituut voor Normalisatie.
Vroeger noemde dit het NBN.
De ISO en DIN zijn normen die gedocumenteerd en geregistreerd zijn bij het BIN.
> andere betekenis van bin
lederen schoenen
in Antw.: lere
Ik kocht me vandaag een paar bruine leerne hakschoenen.
geen kracht meer hebben, uitgeput zijn
zie ook: bobijn, mijn ~ is af, eind, aan het ~ zijn, oep zijn
Na 14 uur werken in de horeca, dan hebt ge geen sap meer in uw lijf.
argumenten aanbrengen om hun gelijk te krijgen
Is me dat een getouwtrek om nu gelijk te krijgen wie de eerste mag vertrekken.
groot geluk
zie ook beire
Eje were gewon met de lotto? Je e gie toch altied berechanse.
(Heb je weer gewonnen met de lotto? Je hebt toch altijd veel geluk.)
wat er ook gebeure; hoe dan ook
in Antw.: dat ’t is wat ’t wilt
Regen of geen regen, ik ga zondag fietsen, dat ’t is dat ’t wilt.
Een dom wijf.
Woordenboek der Nederlandsche Taal: koof: Minachtende benaming voor een vrouw van eenvoudigen stand.
- Eene lange Putsche koof steekt haren kop binnen: ”Geen matten noodig?”, J. van Rijswijck
- Domme koof, Joos (1900-1904).
Dat is een koëf van een wijf.
(plechtig) inwijden, in gebruik nemen (v. gebouwen, kunstwerken, installaties e.d.)
vnw: een kerk inwijden, een gebouw plechtig openen, een standbeeld onthullen, een vaandel plechtig overhandigen (in Ned. alleen gebruikt voor personen)
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
DS2015 standaardtaal
(in Nederland worden enkel personen, bv. een vorst, een burgemeester, ingehuldigd)
Frans inaugurer
vgl. inhuldiging
Het kunstwerk, het schooltje, de nieuwe rotonde (pardon: het nieuwe rond punt), de brug, de buurtbank, het herdenkingsmonument, het park, het vernieuwde verkeersbord … allemaal (ooit wel eens) officieel ingehuldigd!
Eerste dierenbegraafplaats van Brussel ingehuldigd (demorgen.be)
Stationstunnel en bruggen in Diepenbeek ingehuldigd (standaard.be)
schimpnaam voor damar
De eerste jaren mochten de doemars geen dienst doen op zee.
kous
Moeder stopte vroeger een tennisbal in onze koessen om ze te stoppen (verstellen).
bijvullen, aanvullen
Het potteke suiker is bijna leeg, ik zal het eens bijaanvullen.
Vult die fles maar bij aan, maar ziet dat ze niet overloopt hé.
mondharmonika
ook: smoelenschuiver, mondmuziek, noeneke, leithoorn, mondmuziekje
ook in de Antwerpse Kempen
Speel eens iets op uw smoelschuif!
Hij had zijn drie smoelschuiven bovengehaald maar koos er slechts 1 om op te spelen.
spinnenweb, web van de spinnenkop (kobbe)
Ge moet ne keer de grote kuis doen en al de kobbenetten wegdoen.
fel achteruitstekende kont
Ziet ‘em waggelen als een gans me z’n steekgat!
mannelijk geslachtsdeel
lokale uitspraak van “beurs”
zie ook wieter, flieter, pierlewiet
Hij krijgt op zijn bezze: hij krijgt slaag.
overslaan
uitspraak: /uutsplieten/
Ik heb geen geld voor de kapper deze maand, ik ga het eens uitsplijten.
bijwerking
De nevenwerking van sommige medicamenten is erger dan de werking.
Dat is komiek! Kan betekenen: dat is grappig, maar zeker ook: dat is vreemd, eigenaardig, merkwaardig
VD95: bn. enkel in de betekenis van komisch, grappig
Dat is komiek, als ik de pc opzet, begint de radio te kraken.
Het is toch wel komiek he, altijd als er afgewassen moet worden, moet gij dringend naar ’t wc.
(journalistiek) de Hoge Raad van Financiën
zie ook waakhond
De Vlaamse regering hoeft dit jaar niet te zwaar te besparen. In een advies van de Hoge Raad van Financiën dat De Tijd kon inkijken, staat dat een tekort van 760 miljoen euro kan. De Hoge Raad voor Financiën is de begrotingswaakhond van de verschillende overheden in ons land.(De redactie.be 040415)
Hoe werkt de papa-mama-lening voor renovatie? De Vlaamse renovatieovereenkomst, zoals de mama-papa-lening officieel heet, geldt niet alleen voor ouders die geld lenen aan hun kinderen. (De Standaard)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
