Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
iemand voortrekken, meer geven, meer toelaten
Ge meugt nooit uitsteksels maken tussen ou kinderen.
rolluiken
zie ook persienne
Zijn de persjienen al naar beneden?
Laat de rolluiken naar beneden.
op ne wip, op ne gaa
snel, rap, gauw
Hebt ge da gezien? Op ne garre was em buiten.
in voorraad nemen (vooral door handelaars)
Dat model CX203 pakken ze niet meer binnen zei dat meisje in de winkel. Er is nu een nieuw model ’t schijnt.
iets of iemand in de steek laten
Mijn vriendin en ik hadden afgesproken om samen naar Hasselt te rijden. Ze had mij farm in de brand gelaten want ik heb alleen kunnen rijden.
- strijk zijn, gaan, liggen,…: van de plank gaan of zijn
- letterlijk of figuurlijk onderuit gaan, zijn, liggen
Van Dale 2013 online: gestrekt gaan
zie ook: strijk gaan, en de andere definitie van strijk
Gisteren wat te veel pinten gedronken, vandaag strijk in mijne zetel.
Blog Smetty.be: Maandagmiddag, 12u, Pizza Diabolo eten.
Diezelfde dag, 17u, voedselvergiftiging en helemaal strijk.
De Wiekes had een mega goei mop verteld en iedereen lag strijk van ’t lachen.
Ilian lag nog strijk tegen de grond. (bloggen.be)
Als ik zelf nog maar uit het miniemste sneetje bloed, lig ik al strijk op de grond. (knack.be)
puree van aardappelen en een of meer andere groenten (wortel, savooi, prei, knolselder,…)
zie ook stoemp
>zie andere definitie van meuske
meuske met sukker, wie kinste dat toch eite?
1) stoefen, pochen
2) lucht verkopen
zie ook blazer, blaze, blaas
vgl. blaas, geen ~ van geloven, blaaskes wijsmaken
1) amaai hij is weer aan ’t blazen over zijne auto za. Hij heeft de schoonste, hij heeft de snelste, hij, blablabla…
2) Hoort em blazen, luchtkastelen zijn er niets tegen.
gedroogde vijg
is het in Brugge ook geen dadel?
< mogelijk van figgematrul < Frans figue madrilène (vijg van Madrid)
een fietematrul smaakt goed
> andere betekenis van fietematrul
een wondopgroeiing van gezonde cellen, ook wel korst(je)genoemd
Antwerpen: roefke
Kempen: roofke, reufke
Er zit een grote reuve op de elleboog. De wonde groeit goed op.
kapot, in prul en mul, voor de kloten
zie ook verdesseleweerd, verdestereweren, verdisterweren
Ge hebt uwen trui verkeerd gewassen. Hij is compleet verdesteleweerd.
Het is een stroming binnen de Vlaamse Beweging die zich tot doel stelt de Vlaamse cultuur uit te dragen, te bevorderen en te beschermen, echter zonder hier rechtstreeks politieke gevolgen aan te verbinden. (Wikipedia)
zie flamingant
Vertegenwoordigers van het cultuurflamingantisme zijn het Davidsfonds, het Willemsfonds en het Vermeylenfonds. (Wikipedia)
Tegen armoede, bijvoorbeeld, waarover hij net een vlammend pamflet schreef. Jos Geysels (67) – constant boos en blij tegelijk – over klimaatspijbelaars, cultuurflamingantisme en zijn fameuze cordon sanitaire. (demorgen.be)
lid van een karnavalsvereniging, wie meeloopt in de carnavalstoet van Herenthout
zie ook stoetersdorp, Peer Stoet, stoetstandbeeld
Bij den Theo en zijn familie moet ge dees dagen niet op bezoek gaan, want dat zijn daar allemaal stoeters en die zijn nu gegarandeerd op stap.
De Herenthoutse carnavalstoet onderscheidt zich van andere door zijn originaliteit en zijn levenslustige en volkse karakter. Symbool van deze jaarlijkse optocht is ‘Peer Stoet’. En de inwoners van Herenthout dragen dan ook met fierheid de bijnaam ‘stoeters’.
pretenties, veel noten op zijn zang (hebben/krijgen)
zie ook dikke nek
vnw: een dikke nek hebben: verwaand zijn, het hoog in de bol hebben
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, informeel
Hij heeft een dikke nek gekregen sinds hij directeur is geworden.
Ze zullen snel weer thuis zijn om frietjes te gaan eten.” Johan Micoud maakte het af: “Ze hebben een dikke nek gekregen, precies.” (nieuwsblad.be)
“Antwerpenaren hebben een dikke nek en West-Vlamingen werken hard”: waar komen die vooroordelen vandaan? (vrt.be)
(letterlijk vertaald: kontgat) sukkel, hannes, nikserig typ
Wat ’n votloak is dae kael.
Wat een sukkel is die kerel.
Jehova’s getuige
alternatieve spelling: getuige van Jehovah (zie voorbeelden)
opm: De getuigen van Jehova spellen zelf in hun in hun communicatie ‘Jehovah’ (met een-h). Maar de Taalunie doet dat niet. Zie: https://onzetaal.nl/taalloket/jehovas-getuigen-jehovahs-getuigen-jehovahs-getuigen
In Dison, nabij Verviers, is zaterdag een man opgepakt en verhoord, omdat hij een getuige van Jehova met opzet had aangereden. (standaard.be)
De getuigen van Jehova tellen wereldwijd meer dan 7 miljoen leden. Zij konden in 2007 voor bijna 300.000 bekeringen zorgen, vooral in Afrika, Zuid-Amerika … (demorgen.be)
Pascal Mertens is mede-oprichter van het externe meldpunt Reclaimed Voices voor seksueel misbruik bij de getuigen van Jehova. (vrt.be)
De man, zelf een getuige van Jehovah, deed er vrijwillig klusjes. (hln.be)
De Leuvense getuigen van Jehovah hebben zo’n twee maanden geleden op twee weekends een nieuwe ontmoetingsplaats gebouwd aan de Tiensesteenweg in Korbeek-Lo. (nieuwsblad.be)
- Ze zijn met 2, bellen altijd op ongepaste momenten en zeggen “Waj zeijn twie Amewikanen.” Wat is het?
- Mormonen
- Ze zijn met een hele hoop, bellen altijd op ongepaste momenten en zeggen “Wij brengen u het goede nieuws.” Wat is het?
- De getuigen van Jehova.
(Ik heb lang gedacht hoe deze mop grappig moet eindigen, maar ik vind niks. Uw inbreng wordt gewaardeerd…)
licht verwijtende of spottende uitdrukking
vr.: “Gij zijt een goei, gij!”
SN-NL: “Jij bent ook een mooie!”
Verwante uitdrukkingen: “gij zijt ne lekkere, gij”; “gij zijt er nogal ene, gij”: “gij zijt ne nette, gij”; “gij zijt ne schone, gij”, “gij zijt ne fijne, gij”; “gij zijt ne propere, gij” ; “gij zijt ne plezante, gij” ; “gij zijt ne toffe, gij”
ook: gij zijt nogal ne goeie, (gij)
of: gij zijt ook ne goeie, (gij)
of: ook ne goeie, gij
Dus ik moet u thuis komen halen, naar dat restaurant doen en u dan opnieuw komen halen als ge me belt. Gij zijt ne goeie, gij! Mag ik misschienstekes ook de rekening betalen?
1. gelwe: geel (kleur), ook gilwe
2. Gelwe: het dorp Geluwe
1. Ik kocht me een nieuwe pull, gelwe van kleur.
2. Mijn nieuwe buurman is van geboorte van Gelwe.
kleuterschool, papschool
Van Dale 2005: kak·school:
1.(informeel) kleuterschool
2. NL: eliteschool
Ook in de prov. Antwerpen en Vlaams-Brabant
West-Vlaanderen: schietschool
Een kleuterjuf geeft les in de kakschool.
Verlof na de bevallingsrust, al dan niet bezoldigd.
Van Dale 2015 online: in België
Moeders die borstvoeding geven kunnen genieten van borstvoedingsverlof.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
