Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed 
dokter
zie ook dokteur
‘Toen ik het spuitje gaf, keek hij recht in mijn ogen: ‘Docteur, mijn pijn, mijn pijn gaat weg’’ (demorgen.be)
Mensen vertellen meer aan een coiffeur dan aan een docteur.(hln.be)
Het duurde even vooraleer het kattegeschrift (kattengeschrift) van ‘mijnheer docteur’ ontcijferd was. (tistje.com)
een soort van archief om steekkaarten in alfabetische volgorde te bewaren
SN: fichebak
Afbeelding zie hier
Het klantenbestand van mijn vorige werkgever werd nog genoteerd op steekkaarten en bewaard in een houten steekkaartenbak.
Tot zeker midden jaren 90 kon men in de bibs snel en eenvoudig gegevens over een boek opzoeken in een steekkaartenbak.
Nablijven op school om te studeren, huiswerk te maken.
zie ook avondstudie
Omdat ouders langer werken, is het handig dat hun kinderen nog een uurtje in de studie kunnen blijven vooraleer ze worden afgehaald.
Als de lessen een uur vroeger stopten, moesten we dat laatste uur toch nog in de studie blijven; we mochten niet eerder naar huis vertrekken omdat de nonnen veronderstelden dat we anders de cafés gingen afschuimen.
het glas van een bril dat heel dik is
Benny draagt een bril met precies steriliseerbokaalglazen.
zie ook praatje slaan, een ~
.
Ge gaat geen zorgen hebben/niks tekort komen
Waasch Idioticon, Joos A. (1900):
leeger: zn. o. = leed
“Laat ze maar kwaadzeggen van mij, dat doet mij geen leeger.”
Ge ga geë leëger hemme, kzal op tijd trug zen.
een praatje maken
zie ook praatje slaan, een ~
Telkens als we thuiskomen staat de buurvrouw klaar om een koeterke te slaan.
sterke drank
zie ook korte drank
Oma had steeds een fles kortendrank in de kast staan; voor als de facteur kwam.
zich verontschuldigen
iets willen goedmaken
Hij zal dan weer schone kom’n koeten nadat hij zo uitgevaren is.
Ze moet niet peinzen dat het met schone koeten weer koek en ei is.
taaladvies.net: “In België wordt in de figuurlijke betekenis ‘enerzijds, anderzijds’ ook langs de ene kant, langs de andere kant gebruikt, ook door veel standaardtaalsprekers. Toch is er een niet te verwaarlozen groep taalgebruikers die langs in dat gebruik afkeurt. Het is daarom vooralsnog niet duidelijk of langs de ene kant, langs de andere kant in die betekenis tot de standaardtaal in België gerekend kan worden.”
vnw: langs de ene kant … langs de andere kant: enerzijds … anderzijds
schrijf- en uitspraakvariant: langst den ene kant, langst den andere kant
zie ook kant, langs de ene ~; kant, langs de andere ~; langst
Langs de ene kant is Le Mystique authentiek, ouderwets bijna en heel luxueus qua interieur, maar langs de andere kant is onze stijl van koken heel modern. (visitflanders.com)
Met langs de ene kant grote vluchtelingenstromen, en langs de andere kant een nomadische elite. (Klara.be)
Langs de ene kant is ze dol op Parijs, ze heeft er een appartement, maar langs de andere kant kwam ze er al vaak in conflict met het publiek. (standaard.be)
Langst den ene kant moete content zen dat der nief volk bakomt. Ze brenge sengs en ideeje in ons wijek. Mor langst den andere kant weure.(stuurgroepsintandries.be)
wilde eend, de woerd heeft een groene kop en kraag
verbastering van franse canard de colvert
uitspraak Kempen: kolvereend
Met de feestdagen staat er bij ons gesmoorde kolvereendfilet met een saus van gember, citrusvruchten en caramel op de menu.
Op de vaart zwemmen redelijk wat colverteenden.
Kraaibiefstuk, longhaas of onglet. Dit stuk rundsvlees bevindt zich bovenaan het lendestuk en is erg sappig. Dikwijls wordt gezegd dat beenhouwers dit stuk voor zichzelf houden. (vtm.koken)
Onglet is één van die goed bewaarde geheimen van beenhouwers en wordt daarom vaak ook beenhouwersbiefstuk of “steak des bouchers” genoemd. Dit stukje vlees ziet er rauw niet echt appetijtelijk uit (meestal donkere kleur en nogal vezelachtig) en wordt daarom ook weinig door klanten besteld. Beenhouwers weten echter beter, want de smaak is ongeloofelijk. (https://www.la-cucina.be)
zie ook kraaie
Gegrild beenhouwersstuk is zalig van smaak.
jeugdleidster, jeugdbegeleidster
m.: jeugdmonitor
Die omgangswijze heeft ze o.m. uit haar werk als Jeugdmonitrice overgehouden en ook met haar eigen kinderen tracht ze zo om te gaan. (books.google.be)
… Ook geïnteresseerde jeugd kan lid worden en ze worden vanop afstand gecoacht door onze jeugdmonitrices. (jeugdafdeling van De Binkse Ruilclub)
Vroeger heeft ze nog leiding geven als jeugdmonitrice en dansinstructrice.
Na mijn artistieke opleiding ben ik jeugdmonitrice geweest in een kinder-tekenatelier.
Liever is een verbastering van het franse lièvre: een haas
Wordt gezegd als men liever iets anders wil maar het toch niet kan bekomen en waarbij aandringen geen vruchten afwerpt.
zie ook liever is een haas die snel loopt
Ze wou geen yoghurt eten of een glas melk drinken, ze had liever een ijsje. ‘Liever is opgehangen’ zei haar memoe.
Pas op met die gast, zeg niet wat je niet wil zeggen, ’t is een curieuzeneus.
Niettegenstaande hij verwittigd was, heeft hij toch weer zijn tonge laten peelen.
Naar aanleiding van de Dag van de Animator bakken de oudste kinderen pannenkoeken voor de moni’s (hln.be)
Moni’s op het speelplein zijn van even groot belang als de speelvogels zelf! De moni’s staan iedere dag klaar om de kinderen een topvakantie te gunnen. (kuurne.be)
Een onbekend oord
vgl. : Tuttere-wuttere, Bommerskonten, Zevenzussenbolder, Chakamaka
Hij heeft zijn vrouw laten zitten en hij is vertrokken naar Zwitsepie.
Waar wil je dat ik heen ga?
Voor mijn part naar Zwitsepie!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
