Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed 
eerste examenperiode
het feit dat men tijdens die periode geslaagd is
zie ook zittijd, tweede zit, zit
Ik heb een eerste zit, en moet dus in de vakantie niks voor ’t school doen.
In de eerste zit heb ik niks gedaan, en nu zit ik te zwoegen voor mijn tweede zit.
1) indrukwekkend, cool, geweldig, prachtig, gaaf, fel, driftig, heftig
2) hard, zeer, erg
3) straf, pikant, hevig
regio Antwerpen, Vlaams-Brabant, Waas en Dender
Van Dale 2024:
•geweldig, tof
•erg, zeer: nijg koud
Van Dale 2005: nijg
(1926-1950) samengetrokken uit nijdig
I. bijv. naamw.; -er; -st
Belgisch-Nederlands, jeugdtaal: geweldig, prachtig, gaaf
een nijge site
II. bijw. van graad: gewestelijk
1. hard: nijg werken
2. zeer: nijg slim
Typisch Vlaams: Geen Algemeen Nederlands. Nijg’ is te nieuw en te hip om al in de krant te staan, maar in Vlaamse jeugdtaal is het woord populair. Afhankelijk van de context kan het onder meer betekenen: moedig, geweldig, heel, erg, hip, cool, straf, sterk. Het kan nog versterkt worden met kei-. Dan wordt het ‘keinijg’.
1) Die film is keinijg.
“Et zal te nacht nijg vriezen.” (Corn.-Vervl. 1899)
2) Het heeft deze nacht neig geregend.
“Loopt zoo nijg nie.” (Corn.-Vervl. 1899)
3) Die ribbekessaus van bij de chinees was wel vree nijg. Ik moet nog altijd flammazine aan mijn tong smeren.
gereedschap met steel en een wisser van rubber of kunststof dat gebruikt wordt om water van een vloer weg te trekken.
De aftrekker kan ook worden gebruikt met een opneemvod rond de wisser om een vloer te dweilen.
AN: trekker of vloertrekker
vrttaal.net: standaardtaal in België
Typisch Vlaams: Geen Algemeen Nederlands; Gangbaarheid: 2; Vlaamsheid: 4
zie ook aftrekken
Om de vloer te kuisen heb ik een dweil, een emmer water, allesreiniger en een aftrekker nodig.
Volgens vakbondsman Hans Lemmens (ACOD) is hij enkele dagen terug nog een medegedetineerde te lijf gegaan met een aftrekker.(standaard.be)
> andere betekenis van aftrekker
kopke onder
zie dopping
Ik zal u sebiet in ’t zwembad eens een ferme zeup geven.
> > andere betekenis van zeup
frietpot, frietketel, friteuse, frituurpot
NL: frietpan
Zet de dampkap ook aan als ge de frituur aan zet, of het stinkt hier morgen nog naar frieten.
een fles met kroonkurk openen, ontkurken, opentrekken
zie ook aftrekken, nog een stop ~
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal, mbt. een fles
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Alg. in het Zuiden, zie de idiotica. Ook er een aftrekken (Teirlinck)
Kunt ge mijn pintje ook eens aftrekken?
> andere betekenis van aftrekken
hoorntje voor ijsje
Voor mij nen toep met een bolleke stracciatella.
> andere betekenis van toep
stakerspost
znwb: Post die bij werkstakingen wordt uitgezet om werkwilligen te beletten het werk voort te zetten: stakerspost, poster.
< Frans: piquet de grève
Van Dale online: BE, spreektaal
Stakerspiket in Charleroi in 2015
vgl. stakerspiket; stakingspiket; vakbondspiket; piket staan
De stakers hebben een piket opgeworpen voor de ingang van de fabriek.
De stakers keren nu allemaal huiswaarts en hebben beslist het piket op te heffen. (vrt.be)
Charles Michel verontwaardigd over piket op snelweg: “Ook stakers moeten de regels respecteren”. (standaard.be)
> andere betekenis van piket
gebakjes van de banketbakker
weinig gebruikt in Nederland
Van Dale
zelfstandig naamwoord; de (v); meervoud: patisserieën
(1847) ontleend aan Frans pâtisserie
1. pastei-, banketbakkerij
2. gebakjes
Elke zondag brengt Jos patisserie mee van bij den bakker.
mix van cola en bier
variant: mazout
Echte mannen drinken geen mazoet.
Een mazoet heeft een alcoholpercentage van <0.5% én dat valt dus niet onder de wet op verbod van alcohol. (9lives.be)
Straks gaan we allemaal een mazout drinken. Dat was Andy’s lievelingsdrankje, waardoor hij de bijnaam Andy ‘Mazout’ kreeg”, klinkt het. (hln.be)
binnenplaats
ook cour (vnw), zie voorbeelden
< Frans: la cour
Van Dale 2017 online: BE, spreektaal
zie ook achterkoer, voorkoer, zijkoer, binnenkoer, parkeerkoer; speelkoer; wandelkoer
Ik zal mijn emmer gaan uitgieten boven het putteke van de koer.
Of die keer dat ik mijn voet had verstuikt op het koertje en ik met een dik verband rondliep. (Louis van Dievel – vrt.be)
Fiets van politieman op de koer van het commissariaat gestolen: “Dit getuigt van heel veel lef” (vrt.be)
Op de Cour, de grote binnenplaats met tuin heb je een prachtig uitzicht over de tuinen en weilanden. (natuurhuisje.be)
De grote keuken is centraal gelegen zodat ze in contact staat met de eetruimte het terras op de cour en de zitruimte. (camus-archictecten.be)
> andere betekenissen van koer
ritssluiting
vnw: tiret(te): rits(sluiting)
< Belgisch-Frans: tirette
zie ook verzamellemma kledij
Verschillende tiretten
De tiret van uw broek staat open!
zie ook verzamellemma kledij
< andere definitie van gilet
Mijn t-shirt is tussen de tiret van mijn gilet geraakt.
iemand met uw knokels door zijn haar wrijven
Ik heb mijn broer een ferme bolwassing gegeven.
> andere betekenis van bolwassing
hok, schuurtje, keet
maar ook (kleine) ruimte of plaats met een specifieke functie (zie samenstellingen onder)
Van Dale 2015: kot: Belgisch-Nederlands, spreektaal berghok, schuurtje
.JPG)
zie ook ballenkot, bezemkot, fietskot, hoerenkot, hondenkot, koffiekot, rokerskot, studentenkot, waskot, zwijnenkot
zie ook oplijsting kotten/koten in koterij
zie platen kot
Mijn tuingerief staat in het kot.
> andere betekenissen van kot
dierenhok
Van Dale 2013: kot (het; meervoud: kotten; in België: koten)
Kempen: mv: koters, kotes
Hondenkot
zie ook verzamellemma koterij
De konijnenkoten moeten eens uitgekuist (uitkuisen) worden, ze stinken.
De school dat is een apekot, parlez-vous
De apen zitten twee aan twee, parlez-vous
De grootsten aap die zit van voor
En doet de zotste kuren voor, inke pinke parlez-vous
(Vuile Mong en zijn vieze gasten)
> andere betekenissen van kot
verliezen
Als ik nu een 6 gooi, zijt ge der zeker aan en moeten we nog een revancheke spelen.
rommel
Zo nen vuilen boel dat dat hier is!
stamppot, aardappelpuree met groente
vnw: stamppot, hutspot
wie per se een mv. wenst, spreekt van “soorten stoemp”
vgl. patattenstoemp; pekesstoemp; spinaziestoemp; stoempen
zie ook meuske; verzamellemma groenten en fruit
Vanavond eten we mijn lievelingsgerecht: spinaziestoemp met sossissen.
> andere betekenis van stoemp
zakgeld
vnw: zakgeld
zie ook zondag
Van Dale: zelfstandig naamwoord • de v/m • g.mv.
< 1791 < Frans prêt (lening, soldij)
BE; spreektaal
4. zakgeld
Karel krijgt al 2 euro pree per week.
“Ik geef mijnen zoon alle Zondagen een frank voor zijne pree” Rutten (1890) (Woordenboek der Nederlandsche Taal)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
