Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed 
- vertrekkensklaar, op het punt staan door te gaan (doorgaan)
- weg zijn
Voorbeelden:
Awel, zijn we goanewèè? Waar moeten we nog op wachten?
- Waar is de Paul?
- Die is al lang goanewee.
Herkomst
< Engels: gone away
Zie ook gone away, eweg en andere definitie van goanewèè
-
geven, aanreiken
ook regio Mechelen
Lang mij dat touw eens.
Lang mich èns e poeneke! (Krijg ik een kusje?)
> andere betekenis van langen
suikersnoepgoed
Zie ook smosser
Op de Sinksenfoor stond jaren geleden een kraam, waar ge de warme rek kon zien maken. In de muur was een grote kram bevestigd. Met twee handen sloeg de snoepmaker een streng suikergoed over de kram en rekte die uit door eraan te trekken. Daarna werden de twee einden samengeplakt en werd de beweging herhaald.
Voor veel mensen hangt de kermis echter samen met de herinnering aan warme rek.
kaalkop
zie synoniemen bij kletskop
Meester Pieter heeft een vleesklak.
demorgen.be: “Dat je homo bent, kun je nog gemakkelijk wegsteken – op het veld achter een bonte verzameling tatoeages, in de kleedkamer achter je handdoek. Maar een vleesklak verberg je niet zomaar”, weet Steven Defour, die in het midden laat of zijn rare kapsels het gevolg zijn van een ziekte of van miskopen in de pruikenwinkel."(Tim F. Van der Mensbrugghe)
Term die gebruikt werd bij de Rijkswacht (onderling)
1e Wachtmeester
Na 13 jaar dienst krijg je een streep bij en ben je 1e gust.
het naaigereedschap: een zeer fijne staaldraad die in ruitvorm vastgemaakt is aan een rond plaatje.
ww. vessemen: een draad door het oog van een naald halen.
Steek eerst uw garendraad door de vessem. Daarna de vessem door het oog van de naald. Haal de draad uit de vessem en trek de vessem terug uit het oog. Houd de twee einden wel vast. Dan kunt ge beginnen naaien of stoppen. Uw naald is gevessemd.
> andere betekenis van vessem
tegenslag hebben
ook “die heeft prijs” kan wel eens gezegd worden, in deze context dan negatief bedoeld.
uitspraak: veig
De politie zag hem rijden zonder gordel; hij zal van de vijg hebben.
“Maar er zijn sukkels die weeral van de veeg hebben gehad: overstroming, blikseminslag. Niet om te lachen.” (forum)
marginale mensen
Hoe lopen die daar nu bij? Da’s nu toch echt kremkesvolk.
hiel van voet
Limburgse Kempen: vars
Zuid-Limburg: vaase
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Als lichaamsdeel van personen: hak, hiel; soms ook specifieker: hakpees, hielpees.
- Gewestelijk, zoowel in het enkelvoud als meervoud en in alle betekenissen, voornamelijk in België, meer bepaald in Brabant en Antwerpen (inzonderheid vessem) en in Limburg (inz. v?s); sporadisch ook in het Zuiden van Nederlands-Limburg (inz. vers/ves) en in Zeeland (vaesj).
- (Belg.-Brab.) Meton. ook voor het deel van een kous dat den hiel bedekt. De vessem van eene kous, Claes, Bijv. op Tuerlinckx (1904).
zie ook vessemen
Miljaar, mijne vessem doet zeer.
Ge trapt op mijn vessemen, kom naast mij lopen i.p.v. achter mij.
De vessem van men kuis is kapot.
> andere betekenis van vessem
mankeert een beetje van alles, vandaag dit, morgen dat
(betreft gezondheid)
Hij heeft weer de kwik en de kwak.
gleuf – pars pro toto – in de décolleté
Uit opvalzucht zijn alle middelen goed. Om de aandacht op hun boezem te trekken dragen vrouwen een diepe uitsnijding die hun spaarpot aardig doet uitkomen. En dan maar klagen dat de bouwvakkers vanop hun stelling naar beneden fluiten.
boter
Ik heb graag goeie beuter op m’n boterham.
navel
De meisjes draaien er hun hand niet voor om om met een kort jakje hun nagelenbuik te laten zien. Koel.
handeling
< Frans: la manoeuvre
- vrt.taal: “In België is het manoeuvre gebruikelijk, in Nederland de manoeuvre.
Van Dale spelt ook maneuver, wat de Belgische uitspraak beter weergeeft, maar wij volgen de Woordenlijst.”
zie ook wegcode
Hij moest alle soorten maneuvers doen om dat op zijn plaats te krijgen.
Inhalen is een heel gevaarlijk maneuver. (rijbewijs-online.be)
> andere betekenis van maneuver
oefening
zie ook maneuvers, op ~ gaan
< Frans: manoeuvre
De soldaten gaan dikwijls op maneuver.
> andere betekenis van maneuver
zie komeren
< Frans commère
in het Brugs: die vulle komere is were achter m’n gat bezig
idem boefer: beroepsmilitair
Vroeger had je nog miliciens, maar nu zijn het allemaal gamellenboefers.
verouderde benaming voor algemeen vormend secundair onderwijs (aso)
zie ook: doorstroming, tso, secundair, poësis, retorica
In de humaniora hebben we een paar streken uitgehaald met onze leraars.
Beau uit Bredene gaat zijn 100 dagen vieren in de Gentse Overpoort. Na zijn humaniora wil hij naar het Belgisch leger. (vrt.be)
winnaar, de eerste, de beste(n)
vnw:
•geslaagd kandidaat
•winnaar van een wedstrijd
DS2015 standaardtaal
Van Dale: laureaat
gelauwerd of bekroond kunstenaar, geleerde of sporter
Ik was laureaat wiskunde in het laatste jaar van de humaniora.
Karel is laureaat van de loopwedstrijd.
Vroeger werd alle finalisten de titel “laureaat” toegekend, maar vanaf de pianowedstrijd van 1995 zijn enkel de zes hoogst gerangschikte finalisten laureaat, en worden de anderen ex aequo gerangschikt met de titel “finalist”. (Wikipedia over Koningin Elisabethwedstrijd)
Stella Chen is de eerste laureaat van de 19e editie voor viool van de prestigieuze Koningin Elisabethwedstrijd. (vrt.be)
afkorting van bedrijfsrevisor
bedrijfsauditor
externe controleur van de bedrijfsboekhouding
< Frans: réviseur (d’entreprises)
Van Dale 1995: in België: registeraccountant, corrector
We zullen eens een revisor naar onze boekhouding laten kijken.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
