Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed 
voetbalveld
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
Hij huppelde “als een konijn op de voetbalplein”.
Den arbiter kreeg uiteindelijk genoeg van zijn gemekker en stuurde hem van het voetbalplein.
ordelijk, netjes; braafjes, zonder morren
Zie maar dat ge die rommel weer schonekes opruimt als ge gedaan hebt!
Gij blijft schonekes thuis vanavond, dat zal u leren!
1) opvegen, door reinigen verwijderen
2) (schertsend) opeten
3) fig.: iets terug op orde stellen
1 & 2: Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
vnw:
•schoonmaken
•opnemen, opdweilen
voorbeelden: een hof (bladeren e.d.), een garage, kot, kamer, zolder (oprommelen, opvegen, …)
“Kuist uw kamer ne keer op, manneke! Gij woont precies in ne varkensstal.”
vgl. proper en opgekuist; opkuiser; opkuis
Met ne vollen emmer water liep hij al morsend door de huiskamer. Moeder riep dat hij dat schonekes allemaal moest opkuisen!
De pest aan den herfst is het opkuisen van al die blaren.
Allee, er is nog een halve patat en drie spruitjes over. Ik zal dat eens opkuisen se, met nog wat saus van ’t vlees.
Hij heeft drie maanden nodig gehad om de puinhoop op te kuisen die de vorige directeur van de afdeling achtergelaten had.
demorgen.be: …de minister van Binnenlandse Zaken heeft het in een reactie op de feiten van de avond voordien over een “opkuisactie” en hij vindt dat de zaak “proper opgeruimd” is.
occasie, tweedehands
in Antw. okkeze
Ik heb mij nen okkozje auto gekocht.
het (gedwongen) met minder doen, spaarzaam zijn
in een bredere betekenis: kak, zijne ~ inhouden
Fonske was altijd gewoon van op grote voet te leven, maar nu het crisis is en er ontslagen vallen, zal hij zijne kak nog wel inhouden.
Zoals die met geld smijt… vroeg of laat zal die zijne kak nog wel inhouden. (Toegevoegd door jiet 23 Jun 2025 07:32)
Doelloos rondrijden, -lopen, -gaan aan een redelijke snelheid.
Gespen heeft ook een sexuele betekenis: die twee kennen mekaar nog maar pas en zijn stapelverliefd, ze doen niet anders dan gespen!
Mijn buurvrouw kan onmogelijk thuis blijven, dat is een type dat de hele dag van de ene winkel naar de andere kan rondgespen.
En als je op een terrasje zit, dan zie je ze doorgegespt komen, die Johnny’s met hun rijdende discotheek, wel 10 keer, want dan moet die auto en die muziekinstallatie geshowd worden.
enige, enkele
ook: innige
Geft mich dao es intige böllekes.
Geef mij daar eens intige snoepjes.
onnozel persoon, clown, nietsnut
vgl. wiewa
zie commentaren
Wat voor pipo’s zijn dat daar bij germinal?
demorgen.be: Ambtenaren wordt vaak te ambtelijk woordgebruik verweten, maar deze agent pakte het verfrissend aan: “Deze nacht heeft een pipo uw voertuig beschadigd. U dient ten burele Handelstraat te komen om een verklaring af te leggen dat u de schade erkent.”
stoutmoedig, doordrijvend.
uitspraak: in sommige streken valt de h van hardi weg
zie ook hardi
Ge moet maar durven. Hij is een ardi, iemand die eigenlijk voor niets terugdeinst.
druk en altijd bezig kind, bezige bij.
Woordenboek der Nederlandsche Taal bij sperwaan:
SPERREWAAN, SPOREWAAN, SPORREWAAN — Een gedissimileerde vorm naast Middelnederlands sperware. Nog gewestelijk in
1. Sperwer.
Sperwaen, sporwaen. Fland. j. sperwer, Kiliaan
2. Bewegelijk kind.
Welk een rap sporrewaan is dat! De Bo (1873)
Dat kind is een echte sporrewaon, als ge hem stil in een hoekje ziet zitten, is hij ziek.
doop en doopfeest
Een kind die gedoopt wordt en een feestje die er rond wordt georganiseerd.
Iedereen van de familie was op de kiengkeste.
(verouderd in Nederland)
ezelsdracht betekent een zwangerschap die buiten de verwachte datum uitloopt; wordt ook figuurlijk gebruikt
Van Dale online:
ezelsdracht; de (v(m))
(voorlopig toegevoegd in 2010)
1. (Belgisch-Nederlands) olifantsdracht
vnw: (fig.) iets wat te lang duurt
Een zwangerschap die op de verwachte datum extreem uitloopt noemt men een ezelsdracht.
“Het illustreert de situatie van het vrouwenvoetbal. Media doen (eindelijk) verdienstelijke inspanningen, maar de acceptatie van vrouwenvoetbal is een ezelsdracht van jaren, zoals Hugo Camps (DM, 13/7) het noemt.” (sp.a Onze voetballende vrouwen verdienen meer)
bieberong betekent zuigfles.
→ Frans biberon ( zuigelingenfles, ook de inhoud: pap)
zie ook papfles
Pas geboren kinderen krijgen te drinken met een bieberong.
stijde betekent stijf of stram
Iemand die niet veel in beweging is, wordt stijde.
> verleden tijd
De Jos is daarsebiet nikeer gaan letten, mo ze zeggen da we nog efkes geduld moeten hebben.
kijken
“En hoe staat et met de voorbereidingen?”
“Kwenie, kzal is gaan letten.”
> andere betekenis van letten
uitermate, ondraaglijk
in de uitdr. “vlak heet”
Het is vlak heet vandaag, de zon brandt blaren!
beëdigen, de eed afleggen
Gisteren is de nieuwe premier van Oost-Timor ingezworen.
verdwalen, (fig.) in de war raken
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, algemeen
DS2015 standaardtaal
Nog een geluk dat hier pijltjes hangen want anders loopt ge verloren.
Adolescentie is een periode van fysieke en psychologische transformatie, waarbij de tieners verloren lopen tussen hun tegengestelde verlangens van enerzijds vrijheid van hun ouders en anderzijds behoefte aan bescherming.
om, voor; door, wegens, ten gevolge van, vanwege
vnw: in België ook: wegens, om reden van
taal.vrt.be: “omwille van” drukt in het Nederlands een doel uit, geen reden; het is synoniem met “ten behoeve van, ter wille van”
Van Dale 2017 online: BE, niet algemeen
DS2015 geen standaardtaal
standaardtaal in België status onduidelijk
Die schilder is vooral gekend omwille van zijn abstracte werk.
Omwille van het slechte weer kan de barbecue niet doorgaan.
“VIER vervangt laatavondfilm omwille van ‘ongepaste inhoud’”
(Titel HLN 21.11.15)
Omwille van de smeer likt de kat de kandeleer
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
