Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed 
beginnen met uw bezigheden, werk
Een moeder, vanaf als die opstaat kan ze direkt in de weer schieten.
alles geven, er voluit tegen aangaan.
Volle kracht, volle gas
zie synoniemen bij bak, vollen ~
Die muziekband is er volle petrol tegenaan gegaan. Ze speelden ni goe maar ze speelden toch hard.
volle gas, volle kracht
zie ook volle petrol, gas, volle ~, charge, volle ~
Gilbert wou die rit winnen, hij heeft dan ook volle jambon gegeven.
krokant gebakje : halve cirkel in bladerdeeg gevuld met appelmoes
zie ook: flap, gosset
Klik op de afbeelding
De flaporen in ons dorp zijn een topper, en veruit de beste.
bijna klaar zijn met een werk(je)
Vandaag de motorhome gevuld met alles wat we nodig zullen hebben op reis. We zin verre streke, en vertrekken morgenvroeg.
voorraadkast, proviandkast
veelal schuine kast onder de trap (NL: trapkast)
vnw: (planken)kast, vooral etens-, provisiekast
Van Dale 2018 online: BE, verouderd
< Uit Schap en een tweede lid waarvoor men Gerei kan vergelijken. In Noord-Nederland verouderd.
< Oudste attestatie: Brugge, West-Vlaanderen, 1301-1310
Aangetroffen spelling: scaprade
Van Dale 2014 online: gewestelijk
vnw: in St-Anna’s schapraai zitten: niet aan de man komen, ongetrouwd blijven
Er staat nog honing in de schapraai.
Het staat wat verder in de tekst van het lied: ‘Kruipt er een muizeke in hun schapraai, van honger zo moet het er sterven’. (bruzz.be)
Dit is een oud woord voor schapraai of voorraadkast. (nieuwsblad.be)
Behouden interieur met grote haard met bordenplank en links ervan schapraai. (inventaris.onroerenderfgoed.be)
We hadden van thuis een bokaal krieken meegebracht, kwestie van de schapraai leeg te maken en we zouden er ginder, in de Provençe, wel wat mee doen. (seniorennet.be)
‘Ze zit al in St.-Anna’s schapraai’ (Ze is al te oud om te trouwen). (Willy Tillie verzamelt godsdienstige dialectspreuken – standaard.be)
motregenen
zie ook het weer
Het is beginnen smusteren, de straat wordt langzaam nat.
- flauw, slecht
- flauw, zich niet goed voelen
Drie op tien? Dat is bijzonder zwak!
Ik voel me zwak, ik heb eigenlijk nog niets geten vandaag.
> andere betekenissen van zwak
sterk
uitdrukking: zo zwak als een ijzeren hekken
Pas maar op: da’s ne zwakken, die pakt u op met een hand.
> andere betekenissen van zwak
contaminatie van afluisteren en bespionneren
Wat staat ge daar te draaien terwijl ik aan het bellen ben? Zijt ge me aan het afspionneren of wat?
koffiezetapparaat, koffiemachine
Van Dale 2018 online: BE, spreektaal
Gij zijt deze morgen weeral vergeten van de koffiezet uit te zetten, slimmeke!
“Als ik één goede raad mag geven: koop een goede koffiezet” (demorgen.be)
er iets van zijn gading vinden, er iets (positiefs) in kunnen vinden, zien of zijn.
Ook wel: alles (of toch veel) omvatten of inhouden wat men nodig heeft, zoekt, wil, …
(de woordcombinatie ‘eten en drinken’ vind ik opvallend meer in België dan in Nederland (onbekend), de uitdrukking zie ik hier voor het eerst)
Eric Donckier van Het Belang van Limburg ziet voor alle partijen eten en drinken in de nota.
De Koningin Elisabethwedstrijd is eten en drinken voor de liefhebber van klassieke muziek.
schoeisel dat links wordt gedragen, rechts aandoen of omgekeerd
zie ook: konteverkeerd
Kleine kinderen doen hun schoenen nog al eens geitenpoot aan. De linkse schoen aan hun rechtervoet en omgekeerd.
weegtoestel met een haak aan om het te wegen gewicht aan te hangen
vroeger juttezakken met patatten, steenkool…
nu voor de valies om op reis te kunnen gaan
< den euzel: de eind-n van het lidwoord den (of een) is samengesmolten met het zelfstandig naamwoord.
Bij den Blokker is nen neuzel te koop voor amper 5 euro, om uw reisbagage te wegen, staat op de verpakking.
een soort koekgebak in 3-hoek vorm, meestal met fruit
vb: appelgosset
< Belgisch-Frans: gosette
Gosset met krieken.
De appelgossetten van bij de bakker in Hasselt zijn zalig van smaak, mmm…
een soort koekgebak in een 3-hoek, meestal met fruit
vb: appelflap, kriekenflap, abrikozenflap
Vanmorgen kocht ik in de Panos aan het station in Gent-Dampoort een lekkere appelflap.
zeer goed spul, wordt gezegd over eten of drinken
Dat is een geweldige wijn. Dat is kantuit!
zat of stoned zijn
ook regio Waasland
> andere uitspraak van deirm
zie synoniemen bij pottoe
Kem mij gistere wir goe daarm gezeup’n
(Ik heb mij gisteren weer goed zat gezopen)
Stuk van een dak dat een eind over de muur uitsteekt, zonder dakgoot aan de rand.
Het regenwater loopt rechtstreeks van het dak en valt druppelend op de grond naast het gebouw.
< Middelnederlands osie, eusie, ( …) < Gotisch ubizwa = overdekte plaats: afleid. van den stam van over. (etymologiebank.nl)
Van Dale: ozing de (v.)
(1420) < Gr. hupsi (hoog)
Kijk, daar op die boerderij staat nog een schuur met een euzie.
uitdrukking :
“’t spokt on de lindekes”
Wordt gezegd tijdens zeer zware storm of onweer.
Amai, serieuze wolkbreuk! ’t spokt on de lindekens!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
