Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed
dunne pudding, puddingpap, vanillepap, vloeibare pudding, vloeibare banketbakkersroom
NL: vla
Eng: custard
Lopende pudding met pieten erin is heerlijk.
Kerstdessert2015: ijskoude lopende pudding met een bol crème, cointreau, verse frambozen, crèm fattee en bresiliennenootjes.
stommerik, idioot, lomperik
ook stomme kiek
Gij zijt toch een kiek se! Ajuinen planten met de wortels naar boven.
Maar als ze op die barbecue was, is ze een stomme kiek. (demorgen.be)
Ik stomme kiek had wel een witte t-shirt aan !! (deverdwaaldeooievaar.be)
Chicco kan je herkennen aan zijn groene lijf en gele vlekje op zijn kop, maar ook aan zijn groffe woordenschat. “Mijn zoon leerde hem voor de grap zinnen als “fuck you” en “loempe kiek”, maar hij kent ook lieve woorden zoals “schatteke” en “kuske hebben”. (vrt.be)
> andere betekenis van kiek
Elk parket beschikt over een dienst slachtofferonthaal. De medewerkers van deze dienst zijn justitieassistenten. Zij zorgen er voor dat slachtoffers van misdrijven en hun verwanten binnen het parket en de rechtbank de nodige aandacht krijgen. De justitieassistenten van de dienst slachtofferonthaal helpen met andere woorden de rechten van slachtoffers te realiseren.
zie ook slachtofferbejegening
Het slachtoffer of diens verwanten kunnen spontaan een beroep doen op de dienst slachtofferonthaal. De dienst is gratis.
zot worden van iets of iemand
vnw: onnozel worden van iets: horendol, gek
NL: ergens simpel van worden, ~ niet goed van worden
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
zie ook horens krijgen van, horendol, ergens ~ van worden, hoorndul, orendul
Die muggenbeet jeukt verschrikkelijk, ik word daar onnozel van.
Ik word er gelijk onnozel van als ik de gsm niet kan opnemen en ze mij 15 keer na mekaar bellen en geen enkel berichtje inspreken waarvoor ze mij zo dringend nodig hebben.
Kenny, een manneke van 5 jaar, is een druk kind en kan geen 5 minuten stilzitten. Zijn moeder wordt daar onnozel van.
onnozel gezever, beuzelpraat, idiote, onzinnige praat, geklets
Woordenboek der Nederlandsche Taal:
Redupliceerend-ablautend gevormd bij Praat. Onbeduidend, dwaas of zinloos gepraat. Dus het verdubbelt praat met een ombuiging. In Zuid-Nederland.
Horoscopen in tijdschriften. Heel wat mensen lezen die prietpraat en geloven er nog in ook.
New York Prietpraat is een vrijwillige, apolitieke en areligieuze organisatie voor en door Vlaamse en Belgische expats “jong van hart” in de stad. De missie van Prietpraat is om Vlamingen en Belgen op een gezellige manier samen te brengen. In het bijzonder Vlamingen en Belgen die graag eens bijkletsen aan de toog met hun streekgenoten en daarbij hun Vlaams/Belgisch netwerk in New York actief willen uitbreiden. (flandershouse.org)
‘Politieke prietpraat’, zo noemt Herman Deweerdt de beweringen van Paul De Grauwe over de invloed van de staatshervorming op de economische prestaties van Vlaanderen. (doorbraak.be)
De Wevers prietpraat over ambtelijke schrapping. (dewereldmorgen.be)
Het woord is in Nederland bekend geworden door de rubriek ‘prietpraat’ in het tijdschrift Margriet, waarbij het ging om grappige uitdrukkingen van kinderen.
een geneesheer die werkt op de Medische Dienst van het Belgisch Leger
SN: legerarts
zie ook verzamellemma geneeskunde
Embleem Medische Component van Defensie
Militaire geneesheren en erkende artsen bij het leger – Kosten betreffende medische zorgen als extra-legaal voordeel voor de werknemer (ordomedic.be)
kwakzalver, knoeidokter, prutsdoktoor
vrouwelijk: haagdokteres
Woordenboek der Nederlandsche Taal, bij haag:haagdokter, gewoner nog hagemeester (zie De Bo (1892)): iemand die, zonder diploma, in ’t verborgen het ambt van geneesheer uitoefent.
De Bo: Hagemeester, hagedokteur m. Iemand die, zonder diploma, in ’t verborgen het ambt van geneesheer uitoefent.
Man, toch, ik had 2 serieuze haagdokteressen van de huisarstenwachtpost. Die waren beter verpleegkundige geworden ipv dokter.
De huisartsenwachtpost is er voor dringende medische problemen wanneer uw eigen huisarts afwezig is. Het is een samenwerkingsverband tussen huisartsen van verschillende gemeentes en ze werkt ook nauw samen met de spoeddiensten van de lokale ziekenhuizen, zodat deze, indien nodig, snel kunnen ingrijpen. Van elke raadpleging of huisbezoek krijgt uw huisarts een verslag.
zie ook verzamellemma geneeskunde
Als men in het weekend ziek wordt, dan kan men, naargelang de ernst van de ziekte, een bezoek brengen aan de huisartsenwachtpost of thuis een bezoek van de dokter van wacht ontvangen.
betekent net het omgekeerde: dat gaat op niks trekken
vgl. lief
’t Ventje is thuisgekomen van ’t kaffee en is nu nog aan ’t werk. Die site gaat er lief uitzien!
-
spijbelen
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Uit Haag en School.
Door Kiliaan (1599) vermeld in de beteekenis van: niet openlijke, onaanzienlijke, weinig bezochte, heimelijke school (”haegh-schole).
Naar eene jongere opvatting echter: school die achter-, of in eene haag gehouden wordt; immers haagschool doen, gaan, houden beteekent in Zuid-Nederland (t.w. in De Kempen; zie Schuermans (1865-1870)): heimelijk de school verzuimen, achter de haag loopen enz.
Van Dale 2013 online: gewestelijk
zie ook haagschool doen, brossen, haag, achter de ~ lopen, haagloper, fatsen, bustje kappen, hagemuiten
De moord op de Oostenrijkse aartshertog Frans Ferdinand op 28 juni 1914 in de Bosnische hoofdstad Sarajevo, vormde de opmaat tot de Eerste Wereldoorlog. Voor een twaalfjarige knaap, in het Franse Saint-Maur-sur-Marne, betekende de mobilizatie daarentegen niet meer dan het begin van een lange vakantie. De kleine Raymond Radiguet kon nu ongehinderd lezen en hoefde niet langer zijn La Princesse de Clèves onder een wiskundeboek te verstoppen. Al vaker had hij haagschool gehouden in gezelschap van Madame de La Fayette. (De Standaard, 1995)
Als blink of de bavet of de dikoor van haagschool houdende scholieren (scholier) in het nieuwe groene boekje staan, komt dat doordat drie Vlaamse taalkundigen ermee hebben ingestemd. (De Standaard, 1996)
Vroeger, toen ik in de Hoge School zat, heb ik toch verschillende keren haagschool gehouden. En plezant dat dat was.
gele limonade, appelsienendrank met koolzuurgas
uitspraak: oranzjaad
Wikipedia:
In België: in het algemeen synoniem voor een koolzuurhoudende frisdrank met sinaasappelsmaak, soms ook gewoon ‘gele limonade’ genoemd.
In Nederland: alleen terug te vinden in het hedendaags taalgebruik als de merknaam ‘ranja’.
Orangina is een orangeade.
“Een orangeade is geen limonade. " (Maurice de Praetere – F.C. De Kampioenen)
met een stomp omvergooien, omstoten
Zet uw zjat wat verder op tafel of ge stompt die sebiet nog om.
Voorzichtig met uwe sacoche, dat ge die dier vazen niet omstompt of ge kunt ze betalen.
door doppen iets wegnemen
zie ook opdoppen, indoppen, opsoppen
Ge hebt een schoon stilleven getekend maar als ge met uwe kneedgom hier en daar wat donkere potloodstrepen uitdopt, dan krijgt ge een prachtig lichtspel van lijnen.
door doppen droog maken
zie ook uitdoppen, indoppen, opsoppen
De omgestompte (omstompen) koffie heb ik met stukken keukenrol van het tafel opgedopt.
Pakt een vod en dopt die limonadeplek op.
duur
dier – dierder – dierst
(verouderd in Antwerpen)
Dat zijn dier vazen amai, zijn die van goud gemaakt misschien?
Het leven is dier en kinderen nog dierder.
- Wat is nu het dierste: die broek of dat kleed?
- Die zijn even dier.
door soppen droog maken
zie ook soppe
Mijn man sopt graag zijn saus op met brood.
Na het ramen wassen, heb ik met de spons het overtollige zeepsop op de vensterbank opgesopt.
lopende pudding met stukjes pasta erin
klassiek: macaroni of spaghetti
modern: andere pastasoorten
ook: pierenpap
Deze morgen heb ik pietenpap gemaakt met hoorntjespasta. Het is niet alleen heerlijk als 4-uurtje maar ook als ontbijt.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.