Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed 
zie beteugeling van de openbare dronkenschap
.
zie openbare plaats
.
Wat dinks-te, dat ich in mien gooi kleijer onger diene wage goan ligke?
Wat denk je, dat ik in mijn goeie kleren onder jouw auto ga liggen?
in nachtkleding, in nachtgewaad
zie ook: kledij, avondkledij, stadskledij
NL: in pyama
De brandweer kon de bewoners evacueren, onder meer met een hoogtewerker. Heel wat mensen waren nog in slaapkledij, zij worden nu opgevangen in de buurt. Sommigen hebben rook ingeademd. (deredactie.be)
Zoekt u nachtkledij, slaapkledij voor dames vrouwen meisjes? Kijk snel op de website van Lingerie Micque te Aalter. (advertentie)
voluit: de Besluitwet van 14 november 1939 inzake de beteugeling van de openbare dronkenschap
in het kort komt het erop neer dat men niet dronken mag zijn op een openbare plaats
zie ook beteugelen
‘Er was een tijd dat elk café hem in de voornaamste zaal moest uithangen: de besluitwet van 14november 1939 op de beteugeling van de openbare dronkenschap. (…) De wet kwam in 1939 –net voor het uitbreken van de oorlog– tot stand en wilde het toenemende en problematische alcoholgebruik in deze depressieperiode aan banden leggen.’ (HNB 300410)
wassalon annex bar, ook wel caféwasserette genoemd
In oktober 2012 opende de allereerste Wasbar zijn deuren in Gent. In augustus 2013 was ook de wasbar Antwerpen een feit. Sinds juni 2014 hebben ze zich ook gevestigd in Kortrijk. In een wasbar is het mogelijk om je was te doen terwijl je een glas drinkt of iets eet. Het is zelfs mogelijk om er je haar te laten knippen! Kers op de taart: een groot aantal ecologische wasproducten wordt aangeboden. Bron: Elektrolux
1. iemand die zich roekeloos en onverantwoord gedraagt
2. dwaas, onberekenbaar
3. pleziermaker
zie ook zotteke als aanspreking, dwazerik
“Recente controles op de gewestweg toonden aan dat tachtig procent van de wagens er een aanvaardbare snelheid ontwikkelden. Het weekend toont echter andere cijfers. Blijkbaar zijn er dan meer zottekes op de weg.”(HNB 040702)
“Alé zotteke: Hey dwaas” (woordenlijst Vlaams- AN voor bodybuilders op http://forum.dutchbodybuilding.com)
Verheyen over (voetballer) Blondel: “Hij was een zotteke en dat is niet negatief bedoeld” (Titel) " (…) Joe was een beetje een zotteke en dat is niet negatief bedoeld. Met hem kon je naar de oorlog trekken." (Voetbalprimeur 130114)
“Het zotteke uithangen is het liefste wat ik doe” (Jacques Vermeire in HNB 110213)
de bokssport, het boksen
zie andere definitie van boks
Delphine Persoons in Via Amaiemie: ‘Het is boks, hé’
huisvanalijn.be: "Dat is boks! (…) De bokssport is gehuld in een magisch aureool van fascinatie, bewondering en aantrekking, maar tegelijk ook afstoting en angst. "
belgischboksnieuws.be: Al blijft het boks natuurlijk! Op het programma in het Gent staan verder de vierde profkamp van Elfi Philipps, W1-L1-D1 tegen Rachid Hilali, W1-L0-D0
standaard.be: Niet om er meppen te krijgen, maar wel voor een expo die aantoont dat ‘den boks’ meer is dan sport alleen.
in dienst nemen, aannemen
Zojuist in Thuis: ‘Bij de kabouters hebben ze de Waldek aangepakt in de plaats van den Eddy.’
Als ge met slippers aan uw voeten gaat solliciteren, denkt ge dan dat ze u gaan aanpakken?
in het eigen belang handelen
“voor eigen rekening” in het algemeen is SN.
Maar voor eigen rekening rijden is via de wielersport in het algemene taalgebruik in VL binnengesijpeld
vgl. rijden voor
standaard.be: Tom Boonen zal net als de voorbije twee jaar geen Ronde van Frankrijk rijden. ‘De ploeg heeft mij niet nodig en ik kan nog een mooi najaar voor eigen rekening rijden’, zegt hij.
deredactie.be: Ze vinden dat Peeters te snel gaat en hen te weinig in zijn plannen erkent. Peeters zou teveel voor eigen rekening rijden. Dus was Alexander De Croo boos.
mnm.be: Stephen Fassano scoort internationaal al enkele jaren met zijn remixen. Vooral die van ‘I Follow Rivers’ met Lykke Ly en ‘Happiness’ met Sam Sparro waren gigantische successen. Nu gaat hij volledig voor eigen rekening rijden.
zie toten, als de maan drie ~ heeft
.
oorspronkelijk een uitroep die medelijden uitdrukt, heel dikwijls plagend of sarcastisch gebruikt
wordt niet bijvoeglijk of bijwoordelijk gebruikt
zie ook ocharme
“Nathan heeft koorts nu … heb hem junifen gegeven, hopelijk helpt het een beetje, hij wil en kan gewoon niet slapen! Ocharmkes toch!” (baby.be)
“Ocharmkes toch, die zielepootjes van rupsjes, nog zo klein en dan al zo mishandeld worden met een toespraak van Kathleen van Brempt.” (Ik heb vandaag…gezien – Gratiz.be)
“De airco werkt en het zwembad gaat open maar madam moet per sé klagen over haar uurke spinning ocharmkes toch.” (www.runnerjules.com)
hangslot
< eigenlijk een slot waarmee een ‘maal’ afgesloten werd;
Van Dale, bij maal: (1201-1250 ‘reistas, valies, buik van dier’) mogelijk verwant met Grieks molgos (kale leren zak)
1. (verouderd) koffer, reiszak, valies
zie ook paddeslot en maal (zak in kledij)
Waar heb je het maalslot om het poortje te sluiten gelegd, ik vind het nergens.
NL: zich dienstbaar maken voor
Dat het leger meer wordt ingezet, vindt de Antwerpse burgemeester logisch. ‘Waarom moeten die mensen in kazernes blijven zitten? Ze zijn opgeleid om dit soort werk te doen, en zijn blij dat ze zich ten dienste kunnen stellen van de maatschappij.’ (deredactie.be)
ijveren voor, zich bekommeren met
zie ook voor eigen rekening rijden
Deze regering rijdt niet voor de gewone man.
“Nee, deze regering ís niet links, ze rijdt voor de multinationals." (demorgen.be)
roggeveld
In het Kempisch dialect is koren synoniem voor rogge omdat dit vroeger het meest voorkomende graangewas was
Korenveld met kraaien (Vincent van Gogh)
_-_Wheat_Field_with_Crows_(1890).jpg)
Kempisch koren(rogge)veld
#/media/File:Rogge_plant_Secale_cereale.jpg)
Waar vroeger de korenplek van mijn grootvader was, ligt nu een verkaveling.
rammeling, pak slaag
zie synoniemen bij pandoering
Ik heb eens een ferm doefeling gehad toen ik een paadje gemaakt had door de korenplek van onze petere.
hoeveel moet ik betalen? kan ik de rekening krijgen? (verouderd)
tegenwoordig dikwijls ironisch-beleefd gebruikt in de zin dat men beseft dat er niets moet of kan betaald worden
Allee merci dat ge me tot aan de bus gebracht hebt. Wat is mijn schuld?
Duizend keer bedankt voor het loop- en zoekwerk! Ik hou u zeker op de hoogte van mijn verdere speurwerk… euh, … wat is mijn schuld?
(http://forum.belgium4x4.be/
hangslot
zie ook maalslot
volksetymologische afleiding van Engels “padlock”; dit woord stond op de verpakkingen van geïmporteerde hangsloten
“Op een ogenblik dat ik mij aan de met een paddeslot gesloten poort, welke toegang geeft tot dit “broedgebied” bevind, zie ik een groep van minstens 20 personen door de poort in dit rustgebied wandelen, één persoon is blijkbaar in het bezit van de sleutel om zich toegang te verschaffen.” (HBVL 070504)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
