Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Ik vermoed dat ik een deel van de oplossing heb gevonden: de index op ‘vlaamswoordenboek.be’ verschilt van die van ‘www.vlaamswoordenboek.be’. In de eerste zijn de hierboven vermelde lemma’s terug te vinden, in de laatste niet. Ge moet eens naar
http://vlaamswoordenboek.be/definities/begintmet/c
gaan, het zal natuurlijk van de grootte van uw computerscherm afhangen, maar als ik daar kijk zie ik ‘contrainte’ als zestiende lemma in de vierde kolom.
Verandert dan de link in uwen browser naar
http://www.vlaamswoordenboek.be/definities/begintmet/c
(m.a.w. zet er gewoon ‘www.’ voor) en ineens verdwijnt ‘contrainte’ spoorloos.
Tiens, voor mij verschijnen die woorden wel in de lijst, ook als ik verfijn. Ik heb dat probleem in het verleden wel al tegengekomen, maar daar bleek het meestal aan een spatie te liggen die vóór het woord was gesukkeld.
Ge bedoelt die fonetische notaties? Ik veronderstel dat de ontwikkelaars voor VW 2.0 daar wel een oplossing voor kunnen vinden, want IPA werkt nu natuurlijk juist met dezelfde vierkante haken als de VW… Ik zal ze voorlopig vervangen door schuine streepkes.
‘Schone energie’, daar kan ik mij nu eens werkelijk niets bij voorstellen. Plat Hollands propageren als taal van, door en voor de Vlaamstaligen, de VRT kan het echt niet laten.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
