Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Allez dan, van den eerste keer ook al:
22: Een oplossing voor het probleem dat stukken tekst die tussen streepkes staan altijd als het niet moet worden doorstreept.
21: Een betere manier om de kenmerken van een woord te definiëren. Nu moet alles in één balkske gepropt worden, maar misschien valt het anders op te lossen door bv. eerst een keuze te presenteren tussen de woordsoorten, en dan naargelang die keuze een volgende keuze tussen de mogelijke kenmerken. Bijvoorbeeld:
- Over welk soort woord gaat het?
> znw/bnw/bw/ww/enz. en vervoegingstabellen te genereren. Dan kan het Vlaams Woordenboek direct ook als naslagwerk dienen voor iemand die beter Vlaams wilt schrijven maar door de Hollandse spellingscontrole wordt tegengewerkt.
→ ge kiest ‘znw’
- Wat is het geslacht van het woord?
→ m/v/o
→ ge kiest ‘m’ en ‘o’, misschien zelfs met een facultatieve regio-aanduiding als het geslacht streekgebonden is
- Hoe is de meervoudsvorm?
→ -en/-s/atypisch
→ ge kiest ‘-s’
- Hoe is het verkleinwoord?
→ -ke(n)/-ske(n)/-eke(n)/-je(n)/atypisch
→ ge kiest ‘-ke(n)’ en ‘-je(n)’
Enz.
Op die manier zou het dan ook mogelijk moeten zijn om automatisch verbuigings
Toevoeging bij 13: ook voor verzamellemma’s gelijk kledij of wegcode zou dat handig zijn, i.p.v. een verzamellemma een categorielabel.
Kan misschien toch op GV staan, want in NL is de uitspraak ‘jap’, maar in VL is de uitspraak ‘zjap’.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
