Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
colmoyen komt in ieder geval nog voor:
De colmoyen, inzet van een hevige schoolstrijd te Zoutleeuw (1881-1895) (J.Vanroelen)
bron: http://archive-be.com/page/102912/2012-07-10/http://www.ghklanden.be/Ole1993.html
Misschien het eerste deel ‘colmoyen’ van “Ecole moyenne de l’Etat”? zie rubriek info www.kamaaseik.be/start.html
Ik weet het niet. In het WNT staan die vrouwelijke handwerken ook opgedeeld al sinds de 18de eeuw…
Wel typisch VL handwerk in het WNT:
Het handenwerk, de handenarbeid aan iets besteed en vervolgens het bedrag der kosten dat de aannemer daarvoor in rekening brengt. Verg. HANDGEDAAD in de bet. 3) en fra. main d’oeuvre. Alleen in Zuid-Nederland.
Maar, Kastanjeoog, nog niet loslaten zenne. Het zal niet den eerste keer zijn dat iets dat SN lijkt achteraf toch een VL variant of oorsprong heeft. Die ‘jeu de mains, jeu de vilain’ alleen al is de moeite.
Over naar fansy…
Ja, handwerk(en) zelf is SN. VD kent er vele waaronder:
de vrouwelijke handwerken
bezigheden met de hand, meestal door vrouwen verricht, onderscheiden in
a •de fraaie handwerken
borduren, haken, knopen e.d.
b •de nuttige handwerken
breien, haken, stoppen, mazen, merken
Maar, misschien komt er nog wel iets typisch Vlaams uit de bus als Kastanjeoog de handewerkjes wat verder onder handen neemt…
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
