Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Mja, zou wel eens kunnen. Ik heb me op sleeptouw laten nemen omdat het in het vnw staat en ook in Typisch Vlaams, maar anderzijds wordt het in het Algemeen Nederlands Woordenboek ongemarkeerd vermeld als ‘een koppig karakter’. Het zou natuurlijk van Vlaamse oorsprong kunnen zijn en nadien in het SN doorgesijpeld. Ik zet het tot nader order op SN.
Dei uitspraakvariant is wellicht Brussels, maar gewoon toffe pee is m.i. heel VL.
Over reisbegeleider Dieter Coppens is veel positief te horen. “Een toffe pee”, zegt Lore. (nieuwsblad.be)
“Er stond bij dat Kamal Kharmach dit seizoen zou presenteren. Ik vind dat wel een toffe pee, dus het leek mij wel plezant om eens mee te doen.” (hbvl.be)
Jezus leek mij een toffe pee, al had hij vandaag menig GAS-boete en samenscholingsverbod aan zijn been gehad. (michaelvanpeel.be)
Is blijkbaar zoiets als paapke schieten en teppen schieten.
Is er een voorbeeld van op het internet te vinden, want voor tuutschieten, tuut schieten of tuutschieting/tuut schieting vind ik zelf geen voorbeelden. Zijn er clubs ofzo?
Welkom tosddy.
Hoe vervoegt ge vertutten, want, alhoewel ik het werkwoord niet ken zou ik verwachten dat het voltooid deelwoord zoals in de voorbeeldzin vertut zou moeten zijn.
Enig idee vanwaar het woord komt en of er alternatieve spellingswijzen zijn, want ik vind niet direct voorbeelden op het internet.
De Vlaamse Canon is uit en ‘venster 59’ (van de 60) is ‘Goesting’ – Een standaardtaal voor Vlaanderen. Prima. Als er nu nog één leraar de rode pen door goesting (of een ander Vlaams woord of uitdrukking) in een opstel haalt, kunt ge hem met de canon op zijn/haar kop slagen ;)
Overigens staat lintebouwing ook in de canon (venster 49: Ruimtelijke ordening in Vlaanderen). En Ons kookboek bij Venster 44 Culinaire canons .
Enfin, ze hadden gewoon beter het hele VW in de canon opgenomen ;)
Nu ik erover nadenk klopt dat wel. Een boutade die ik dikwijls gebruik is dat wij spreken zoals wij eten en wonen, met veel koterij. Dus moet er wel een strikte relatie zijn tussen de canon en het Vlaams.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.