Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Bij De Standaard zouden ze misnoegd én ontevreden moeten zijn over al die redacteurs die het gele boekske DS2015 niet van buiten kennen ;)
In het geel boekske van De Standaard (DS2015) maken ze bij het afgekeurde ‘Middenstatie’ een notitie:
“Statie is geen standaardtaal voor station, maar het staat wél met grote gouden letters op het mooiste treinstation van het hele Nederlandse taalgebied: MIDDENSTATIE, in Antwerpen.”
Ge moet maar durven. Eigenlijk moet de logica als volgt zijn: Middenstatie staat op het station in Antwerpen en het wordt ook elders in de literatuur en de Vlaamse taal gebruikt, daarom is het standaardtaal in Vlaanderen.
Basta. Is dat nu zo moeilijk?
P.S. Het had eens in de kelder van het station van Amsterdam in kleine letterkes moeten staan, het zou al genoeg geweest zijn om het tot SN in het hele taalgebied uit te roepen.
Ik heb de laatste tijd ook al de wispelturigheid van de goegeltellers opgemerkt. Een van de dingen die ik altijd – als ik eraan denk ;) – probeer te doen is bv. op blz. 10 van de resultaten te klikken. Want soms blijken de tienduizenden resultaten er maar enkele tientallen. Ook moet ge attent zijn op de commentaar die er bovenaan de selectie staat, zeker als ge zoekt op meerdere woorden, dat kan zoiets zijn als: geen resultaten gevonden voor “blablablabla huppeldepup”, de resultaten voor blablablabla huppeldepup (zonder aanhalingstekens) … Probeert maar eens met “blablablabla huppeldepup”, opgelet niet met “blablabla huppeldepup”, want daar zijn 2 resultaten voor. En nu ik dit schrijf is er ook een resultaat voor “blablablabla huppeldepup” dus moet ge 5 bla’s schrijven :) Amai, wat een uitleg, subiet is ’t lint van mijn schrijfmachien op ;)
Voor mij is deez rijstvlaai, maar te zien aan de naam zeggen sommigen rijsttaart. Raar.
https://bestelonline.be/be-en/patisserieandre/product/14943/spie-rijsttaart
zie ook https://www.dbnl.org/tekst/stoe002nede01_01/stoe002nede01_01_2252.php
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.