Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Volgens gratis Van Dale online:
klif (het/de; o en m; meervoud: kliffen)
Voor mij echter vrouwelijk: De klif, zij is hoog.
Maar voor sommigen blijkbaar mannelijk:
Binnen 2 minuten van ne klif gereden. (9lives.be)
Het klif klinkt mij heel raar, maar het wordt hier en daar blijkbaar wel geschreven:
De Rocher Bayard is een spectaculaire spitsvormige rots van ongeveer 35 m hoog die volledig los staat van de rest van het klif. (walloniebelgietoerisme.be)
Antwerpen en Kempen bij mijn weten al zeker niet.
Extra coronamaatregelen voor seizoensarbeiders: “Testen bij aankomst en ‘fruitbubbels’ van 10” (vrt.be)
Een fruitbubbel van 10? Mogen de appels en de peren nu ook maar per 10 verpakt worden? ;)
Ik denk dat ge gelijk hebt. Het was me ook opgevallen dat in mijn voorbeelden de plaats van ‘op zich’ anders was, maar ik had het niet verder uitgevogeld.
100% komt dat inderdaad niet overeeen:
Een avondklok op zich is goed voor de nachtrust. (Los van de huidige coronatoestand is het principe van de avondklok goed voor de nachtrust)
Eigenlijk is een avondklok goed voor de nachtrust. (Hier koppelt ge de avondklok niet per se los van de huidige context)
Ge kunt de twee dan ook combineren:
Een avondklok op zich is eigenlijk goed voor de nachtrust.
Maar het is een subtiele nuance die maakt dat ge eigenlijk/feitelijk meestal wel voor op zich kunt gebruiken denk ik.
Omgekeerd ligt het anders:
Die politieker is eigenlijk een grote blaaskaak kunt ge moeilijk vervangen door die politieker op zich is een grote blaaskaak.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
