Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wildcamera’s filmen ‘bospoepers’ in Zemst: “Verleg werkterrein, want het echte wild heeft rust nodig” (vrt.be)
Haha grappig, als eekhoorns ‘het’ voor de camera doen dan is het interessant, als wolven ‘het’ voor de camera doen dan is het heel interessant, maar als mensen het voor de camera doen, dan is het …euh… porno?
Haha, nthn, ge bracht me op het idee toen ik uw spelling “nageleknipper” zag staan om daar eens naar te goegelen. En ja, nu vind ik 1 resultaat:
nederlands leren | Trang 15 – H?c Ti?ng Hà Lan
nageleknipper: kìm c?t móng tay
nagelriem verwijderaars/nagelriem-remover: thu?c làm m?m da.
Nu weet ik niet voor wie die cursus Nederlands is, maar als het voor meer dan een miljard Chinezen is, dan ben ik inderdaad niet de enige die dat woord gebruikt. Ik denk dat ge in een supermarkt in China gerust naar een nageleknipper kunt vragen ;)
Ik vind geen goegels van nagelenknipper of nagelenbijter. Ik ben toch niet den enige die dat zegt?
Toch aardig: Nadat ze decennialang geprobeerd hebben dialecten en het Vlaams uit te roeien wordt er nu alles aan gedaan om de kinderen met het dialect ‘kennis te laten maken’. Bijna voor de folklore.
https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2020/10/22/wereldberoemd-kinderboek-de-gruffalo-vertaald-in-dialect-door/
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
