Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Ik ben niet uit de mijnstreek, maar gebruikt men dat meestal niet in het mv: de putten?
Ik herinner me dat bij de opmars van de pc we overspoeld werden door een hoop Engelse termen. Er zijn toen verwoede pogingen geweest om NL alternatieven te forceren: zacht schijfje, schijflezer (diskdrive), … Flodderschijf was er misschien een van. Maar ’t was als met losse flodders schieten want taal forceren lukt zelden.
Ga eens schoon zitten wordt ook tegen kinderen gezegd als ze goed op hun stoel moeten gaan zitten.
Als ze nog kreuffelen: Ga eens schoon op de poep zitten…
t’ Akkoord. Ik wilde het eerst nog als ‘hoofde, in ~ van’ noteren, maar vond hoofde geen goed zoeklemma. Hoofd is een goed compromis. Ik heb een verwijzingslemma gemaakt om later eventuele dubbels te vermijden.
Ik hoor Gunter Lamoot zonet op de radio zeggen: Ik word gecatalogiseerd als een vuilbak…
Is ook in NL gebruikelijk?
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
