Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dagelijks kiezen we een woord van de dag, uit de vele plezante woorden die in dit Vlaams woordenboek terug te vinden zijn.
Het Vlaams woord van de dag is ook beschikbaar als
RSS Feed 
tussentijdse regering om dringende zaken te behandelen in afwachting van de vorming van een permanente regering tijdens een formatiecrisis
Na de formatiecrisis van 2007 werd op 21 december 2007 een interim-regering geïnstalleerd, Verhofstadt 3.
ziedaar, kijk
< Frans “voilà” (zie daar)
Van Dale: voilà (tussenwerpsel), ziedaar, kijk!
zie ook ziedes se
Voila, daar hebt ge het al.
Voila zie, het eten is klaar.
Voila se, ’t is gefikst.
gereedschap met steel en een wisser van rubber of kunststof dat gebruikt wordt om water van een vloer weg te trekken.
De aftrekker kan ook worden gebruikt met een opneemvod rond de wisser om een vloer te dweilen.
AN: trekker of vloertrekker
vrttaal.net: standaardtaal in België
Typisch Vlaams: Geen Algemeen Nederlands; Gangbaarheid: 2; Vlaamsheid: 4
zie ook aftrekken
Om de vloer te kuisen heb ik een dweil, een emmer water, allesreiniger en een aftrekker nodig.
Volgens vakbondsman Hans Lemmens (ACOD) is hij enkele dagen terug nog een medegedetineerde te lijf gegaan met een aftrekker.(standaard.be)
> andere betekenis van aftrekker
later, straks, zo dadelijk
< Frans: subit (bruusk, plots)
Dat zal ik sebiet wel doen, nu ga ik eerst …
Ik zal u sebiet eens bellen.
Sebiet begint mijn favoriet programma op den TV.
Uitdrukking : Sebiet of nog ieër (<- eerder).
De tepels van een vrouw zijn zichtbaar door haar kledij.
zie ook verzamellemma kledij
Kijk Ive, de kiekens zitten door den draad.
gemotoriseerde politieagent, een flik op een moto
zie ook wegcode
Nadat ik de zwaantjes eindelijk had afgeschud, hing er een helikopter boven mijn auto.
KijkUit (6/12/2014): ‘De dag van de Zwaantjes.’
> andere betekenis van zwaantje
afvegen, schoonvegen
i.h.b. van oppervlakken
een kast, een tafel, maar ook handen of andere lichaamsdelen
DS2015 geen standaardtaal
Van Dale 2015 online: BE, spreektaal
zie ook kuisen
Kuis uw handen af voor ge aan tafel komt.
Kunt ge met een schotelvod de tafel eens afkuisen?
Kuist uw mond eens af, de choco hangt tot achter uw oren.
Vroeger kuisten de mensen hun gat af met gazettenpapier, kunt ge dat geloven?
Kuist uw chocomes eerst eens aan uw boterham af voordat ge terug boter pakt!
- oude rommel, prullen
- nutteloze informatie
- een allegaartje van iets
vnw: rommel, rotzooi
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
DS2015 geen standaardtaal
zie ook Brol National; brolwerk
Jan met de pet vertelde tijdens zijn verklaring niks dan brol want zijn versie van het verhaal is helemaal verzonnen.
BMW, da’s Brol Met Wielen – hoor je soms wel eens zeggen door mensen die hem niet kunnen betalen.
Weg met diëm brol!
demorgen.be: In plaats van ‘brol’ en ‘wegwerpkleding’ te willen, klinkt het, moeten we slimmer shoppen, met een betere ecologische ingesteldheid en met meer begrip voor de maatschappij en de economie.
Koning Filip laat peperdure werken uitvoeren. Want voor een koninklijk paleis, waar hoogwaardigheidsbekleders van over de hele wereld worden ontvangen, kan je moeilijk met goedkope brol werken. (HLN.be)
Leesbril van 2 euro: goede bril of goedkope brol? – De Standaard
’C’est du brol’: liberalen niet te spreken over informateursnota De Wever en Magnette. (demorgen.be)
> andere betekenis van brol
herexamen, herexamenperiode
tweede zit hebben: niet geslaagd zijn in de eerste examenperiode, moeten herkansen (Van Dale, zit 4)
zie ook eerste zit, zittijd, zit
Ik ga heel de zomer niks doen, tenzij ik tweede zit heb natuurlijk …
slabbetje
ook: bavette
< Frans bavette
Doe maar een bavet aan, als ge gaat beginnen smossen met uw eten.
Ai nee, Sofian heeft nog maar net verse kleerkes aan en ge zijt zijn bavet vergeten aan te doen.
Daar heeft hij veel last van, moet constant een bavette aanlaten of zijn bloes is door en door nat. (baby.be)
En – jawel – een bavette die je beschermt tegen vuile vlekken. … (nieuwsblad.be)
waterdicht tafelkleed
vnw: tafelzeil, tafelkleed dat geen water opneemt
< Fr. la toile = het linnen, la cire = de (bijen)was; ciré: volt.deelwoord = bedekt met was
Klik op de afbeelding
We hebben een nieuwe toile cirée nodig, want ons huidig tafelkleed is helemaal beschadigd.
rokkostuum, pinguïnkostuum, kostuumvest met uitlopende punten
synoniemen: pitteleer, billekletser, kontenkletser
< etymologie: Frans, 18e eeuw: pet-en-l’air = letterlijk: wind in de lucht. De pet-en l’air was een damesvestje tot onder de poep.
.png)
Voor de Karel zijn trouw moesten we allemaal in pitteleir komen.
onderhemdje
zie ook lijfke, lijfrok, ongerliefke, marcelleke, hemmeke, onderhemmeke, lee, liefbaai; verzamellemma kledij
vnw: onderlijfje: onderhemd, borstrok
Ik heb een onderlijfke aan onder mijn hemd.
Sommigen dragen een bovenlijfke als onderlijfke.
flesopener, kurkentrekker, stoppentrekker
Geeft den aftrekker eens, of ik krijg dat fleske bier niet open.
> andere betekenis van aftrekker
snoepje
zie ook boterbolleke
- Wie van de kindjes wilt een bolleke? Ge zijt allemaal heel flink geweest.
- ‘Oma, mag ik een bolleke?’
- Wie heeft er in de zak met muntebollen gezeten?
> zie andere betekenissen van bol, bolleke
plezierig, leuk, tof
uitspraak: klik op het pijltje
vnw: plezierig, prettig, genoeglijk, leuk, grappig
Van Dale 2015 BE; spreektaal
taaladvies.net: standaardtaal in België (maar/dus toch te vermijden)
zie ook plezantste, de ~ thuis zijn, plezanterik, flauwe plezante, plezante
’t Was een wreed plezant feestje, ’k heb nog zeer van het lachen.
“Kampioen zijn is plezant” is het boek en “Kampioen zijn blijft plezant” is de film. Van wie? Van De Kampioenen, mijn gedacht!
“Leuk” krijgen we als Vlaming veel minder gemakkelijk over onze lippen dan een Nederlander, “leuk” klinkt te flauw, en te fleurig voor de gemiddelde stevig gebouwde Vlaamse kerel. Om niet te veel gelijk een janet te moeten klinken gebruiken we “plezant.” Het is trouwens een veel plezanter woord om uit te spreken.
aan de beurt zijn tijdens een spel
Tik! Gij zijt hem!
tas voor bijvoorbeeld koffie
zie ook: zjat, zjatte
vnw: kopje
-een jat koffie: een kopje koffie
-een jat soep: een kommetje soep
uitspraak: /zjat/
< Frans jatte: kom, kommetje < Latijn gabata (diep bord)
Moet ik u nog een vers jatje koffie geven?
steekwagentje
< Frans: brouette, zie berrewet
zie ook pirrewitje, duvelke
We zullen de frigo verhuizen met een pierewiet.
> andere betekenis van pierewiet
een pilsje met grenadine of smos
Marieke schenk ons nog een tango uit met veel grenadine.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
