Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dagelijks kiezen we een woord van de dag, uit de vele plezante woorden die in dit Vlaams woordenboek terug te vinden zijn.
Het Vlaams woord van de dag is ook beschikbaar als
RSS Feed 
- iemand die aardig de sfeer kan verpesten door onaangenaam gedrag: zich aanstellen, constant in de belangstelling willen staan enz.
- een ambetant iemand!
Onze buurman, mijn collega, de postbode (voorbeeld): dat zijn pas tegenstekers.
- rondneuzen, tussen rommel kijken
- stiekem snuffelen, zoeken, snollen
afsneukelen: stiekem afzoeken
rondsneukelen: rondsnollen
1) Op zolder sneukelde ik tussen de rommel.
2) Sneukelt niet in zijne reiszak, sebiet komt hij terug en dat zit het er tegen.
“Wat zitte daar in mijn kas te sneukelen?” Cornelissen-Vervliet (1899)
zie andere betekenis van sneukelen
microfoon
vnw: microfoon, radiomicrofoon
DS2015 standaardtaal
Frans: Zeg eens hallo tegen de micro.
Karel: Hallo tegen de micro.
< andere betekenis van micro
bordeel
Van Dale 2016 online: BE
zie ook verzamellemma koterij
Au Salon de la rue des Moulins door Henri de Toulouse-Lautrec (1894)
De baan tussen Mechelen en Leuven staat vol met hoerenkoten.
mond
Zwijg maar een beetje, of ik klop op uwen teut!
Houd uwen teut nu es 5 minuten!
> andere betekenissen van teut
koosnaam voor auto, eend
ook geit
.JPG)
Ons mama heeft nog met een mooi wit geitje gereden.
bedroevend
vnw: betreurenswaardig, ontmoedigend, ongelukkig van zaken
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
Typisch Vlaams: triest/treurig stemmend: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 6; Vlaamsheid: 4
zie ook intriestig; triestigaard; triestigheid
vgl. triest, intriest
Dit is maar een triestige straat. Hier zou ik niet graag willen wonen.
Het triestige van het verhaal is dat gescheiden afval ophalen enorm duur is.(zonstraal.be )
Het ding is dat zij veel meer weten dan wat wij weten. En het triestige is dat wij zelfs dát weigeren te weten (vrt.be)
borst, tet (grof) SN: tiet
Het strand ligt hier vol vrouwen met blote memmen.
Maasland: ’t sjtrandj ligk vol vrouwluu met bloeate memme
eender
ook jeender, jiender
Voor mij is het jender.
naald
Pak nel en draad!
regen en zon terzelfdertijd
zie ook het weer
ook: duiveltjeskermis
Toen de zon scheen begon het ook te regenen. ’t Is duvelkeskermis zei mijn vader toendertijd.
Het is duiveltjeskermis en als echte Californiers komen wij aan met zonnebril op de neus voor die paar zonnstralen die door het wolkendek priemen. (blogspot)
gieten, storten, gooien
vnw: kippen, omkiepen, storten
samenstellingen: leegkappen, uitkappen, binnenkappen, wegkappen, overkappen, afkappen, omkappen, volkappen,…
vormvariant: kippen
Van Dale 2013 online: (gewestelijk) kiepen, omkiepen, storten (kap het restje bier maar in mijn glas)
Eerst doe ik cornflakes in mijn kom, en dan kap ik er melk over.
Kapt die soep hier maar in, dat pakt minder plaats in in de ijskast.
Kapt dat toch over in een kleiner potteke. Maar zonder smossen hé!
Kapt dat vuil maar over de haag bij de buren. Hela, niet doen zenne, dat was maar voor te lachen.
> andere betekenis van kappen
ergens, onbekende plek
vnw: ieverans(t), ievers (bw.): ergens
wnt bij iewerings:
— IEVERINGS —, bijw. van plaats. Middelnederlands iewerinc(s). Van gelijkbet. iewer met -ing en de bijwoordelijke -s.
In de volkstaal der zuidelijke gewesten is een gelijkbet. ieverans(t) nog algemeen verbreid.
Van Dale 1995: gewestelijk, niet algemeen
zie ook ievers, ieveranst
antoniem: nieverans, nievers, nowers
Waar zijn jullie ieverans geweest?
Ik moet ieverans anders naartoe.
teenslipper
zie ook sleffer, sluffer, teenslets; verzamellemma kledij
" Ik durf die amper dood te slaan, ik gooi meestal ne slets, als da ernaast is maak ik dat ik wegkom." (9lives.be)
Mijn nieuwe sletsen knellen wat aan mijn tenen.
> andere betekenis van slets
controle
vnw:
•controle, toezicht, verificatie, correctie
•onderhoud
•bezichtiging
zie ook klein nazicht, groot nazicht
Van Dale 2015: in België
DS2015 standaardtaal
zie ook nazicht doen
vgl. autonazicht
Mijn auto moet morgen binnen voor een nazicht.
Ik heb een afspraak bij de tantist voor nazicht.
Besluit onderhoud en nazicht van stooktoestellen voor verwarming gebouwen of aanmaak warm verbruikswater (vlaanderen.be)
In Antwerpen zijn bij nazicht van de Boerentoren enkele brokstukjes naar beneden gevallen. (vrt.be)
In reepjes versneden en gefrituurde patatten. De Vlaamse friet is typisch vrij dik: maat 10/10 (1cm op 1cm)
Friet is bekend onder verschillende benamingen:
- in Vlaanderen wordt meestal van frieten, frietjes of fritten gesproken,
- in de drie zuidelijke provincies van Nederland spreekt men van friet of frites
- in de rest van Nederland wordt ook vaak het woord patat gebruikt.
- http://nl.wikipedia.org/wiki/Friet
- https://nl.wikipedia.org/wiki/Overleg:Friet
vnw: friet, frieten: in frituurolie gebakken aardappelreepjes, patat
Voor de bereiding wordt de patat gepeld, gesneden, goed gespoeld met water en kort gedroogd om overtollig zetmeel te verwijderen. De frieten worden eerst voorgebakken in ruim vet van 170 graden tot ze gaar zijn. Daarna worden de frieten een tweede maal gebakken in ruim vet van 190 graden. Na elke bakbeurt worden de frieten opgegooid zodat overtollig vet verwijderd kan worden.
In België worden frieten standaard geserveerd met zout en mayonnaise, en zijn zo het standaard bijgerecht in een restaurant met Belgische keuken.
vgl. stoofvlees-friet; Belgische friet
Vlaamse friet is in Nederland een benaming voor dikke frieten van goede kwaliteit.
Ik kan elke dag biefstuk-friet eten!
We eten frieten vandaag.
Ik heb goesting voor frieten.
Voor mij ne friet met looksaus.
iemand in de paracommando
De para’s hebben een gevaarlijke militaire opdracht uitgevoerd.
De para’s van Tielen houden weer maneuvers.
- scheldwoord
- een vrouw die niet goed weet wat ze wil
uitspraak West-Vlaams: [i] voor “ij”
Die fiege wist weer van niks.
bang zijn voor iets of voor iemand
uitspraak: [pœ:t] zoals in ‘puit’
zie ook peut, peuttes, poepers, poepers, met de ~ zitten
Hé jos, ge hebt er zeker peut van!
lett.: dijkendelver
fig.: slokop
zie: diekedelver, eten lijk een ~
Zie dien diekedelver were fretten. Jee persies in een joar niks gekregen!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
