Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
site met muren waarop zeldzame en/of beschermde korstmossen groeien
Op de muren van de abdij van Park in Heverlee werden (sic!) een aantal bijzondere korstmossen gevonden voor Vlaanderen. Om deze zeldzaamheden te beschermen zal de abdij worden uitgeroepen tot eerste beschermde korstmossenhotspot van België en wordt bij restauratie rekening gehouden met deze steenbewoners.
1) plassen, met kleine korte straaltjes, zoals een reu gewoonlijk doet
2) synoniem voor masturberen, ook wel bekend als leuren of aftrekken
(fig.) zeveren, zagen
Hageland: strits
Kempen: spritsen bij katten
Hij heeft problemen met pissen, hij stritst gelijk nen hond.
Och, hou toch op met uw gestrits den helen tijd!
grasperk, grasveld
“Op iemand zijnen bleik speken” betekent hetzelfde als steken onder water geven, maar de uitdrukking is zachter.
uitspraak in Antwerpen: blaaik
Antw. Kempen: blaak
< bleekveld
Ga maar wat op den bleik spelen, daar maakt ge u niet zo vuil.
drukken
De gevolgen van de recessie wegen zwaar (drukken zwaar) op de economie. Volkomen logisch taalgebruik, maar zodanig niet gebruikt in het SN.
‘Dat weegt zwaar’ (zonder ‘op’) is een Ned. uitdrukking om te zeggen dat iets ernstig is, vaak in juridies of morele zin.
site met muren waarop zeldzame en/of beschermde korstmossen groeien
Op de muren van de abdij van Park in Heverlee werden (sic!) een aantal bijzondere korstmossen gevonden voor Vlaanderen. Om deze zeldzaamheden te beschermen zal de abdij worden uitgeroepen tot eerste beschermde korstmossenhotspot van België en wordt bij restauratie rekening gehouden met deze steenbewoners.
uitroep van verwondering en verslagenheid.
Hebben we geen choco meer voor op de boterham? Ajtoe!
Ajtoe, ‘t is toch niet waar zeker dat onze Sven een been gebroken heeft op skivakantie! Da’s zeker drie weken gips.
fototoestel
zie ook kodak, fotokodak, trekken, foto ~
Vergit den fototrekker nie mee te pakken up reize,hé.
Vergeet niet van het fototoestel mee te nemen op reis.
hard wrijven
< Fr. frotter: wrijven)
zie ook reussen
Frot ne keer op mijn rug.
De gootsteen is enorm vuil. We zullen goed moeten frotten.
vleien, slijmen
< “mouw” + “frotten”
Zag je die mouwefrotter mouwefrotten om geen vroegdiensten te moeten doen?
roodvonk, of een andere (kinder)ziekte met rode uitslag en koorts
etymologie: De ziekten roodvonk en rodehond worden beide gekenmerkt door rode vlekken; vandaar het rood als eerste deel van de benamingen. De naam roodvonk is voor het eerst in 1672 genoteerd. Het lijkt een samenstelling van rood en vonk: de naam zou dan iets betekenen als ?ziekte die wordt gekenmerkt door rode, vurige vlekjes?. Maar deze herkomst is schijn: in werkelijkheid is roodvonk een verbastering van ?roodhond?, de oorspronkelijke vorm van rodehond. ?Roodhond? is al in 1567 aangetroffen, en ?roodvont?, een tussenvorm tussen ?roodhond? en roodvonk, werd in 1694 opgeschreven. In dialecten duiden roodvonk en rodehond nog steeds dezelfde ziekten aan.
Maar waar komt nu de benaming ?roodhond?/rodehond vandaan? Wat heeft de ziekte met een hond te maken? Helemaal niets: het tweede deel van de naam is een verbastering van Middelnederlands ?hune? en zestiende-eeuws Nederlands ?huin?, ?onzuiverheid, drek?, verwant met Oudengels hún ?onzuiverheid? en Middelnederfrankisch hunen ?puist?. Omdat ?hune?/?huin? in de zeventiende eeuw een verouderd woord was dat niet meer werd begrepen, verving men het door allerlei gelijkluidende woorden die wél bekend waren. De twee varianten roodvonk en rodehond hebben de tand des tijds overleefd. Andere varianten zijn verdwenen, namelijk ?roodgrond?, ?roodhout?, ?roodjonk?, ?rookjook? (van ?jeuken?) en ?rodekoorts?. (Nicoline van der Sijs)
Paulientje kan niet naar de crèche want ze heeft de rodehond.
roodvonk
etymologie: De ziekten roodvonk en rodehond worden beide gekenmerkt door rode vlekken; vandaar het rood als eerste deel van de benamingen. De naam roodvonk is voor het eerst in 1672 genoteerd. Het lijkt een samenstelling van rood en vonk: de naam zou dan iets betekenen als ?ziekte die wordt gekenmerkt door rode, vurige vlekjes?. Maar deze herkomst is schijn: in werkelijkheid is roodvonk een verbastering van ?roodhond?, de oorspronkelijke vorm van rodehond. ?Roodhond? is al in 1567 aangetroffen, en ?roodvont?, een tussenvorm tussen ?roodhond? en roodvonk, werd in 1694 opgeschreven. In dialecten duiden roodvonk en rodehond nog steeds dezelfde ziekten aan.
Maar waar komt nu de benaming ?roodhond?/rodehond vandaan? Wat heeft de ziekte met een hond te maken? Helemaal niets: het tweede deel van de naam is een verbastering van Middelnederlands ?hune? en zestiende-eeuws Nederlands ?huin?, ?onzuiverheid, drek?, verwant met Oudengels hún ?onzuiverheid? en Middelnederfrankisch hunen ?puist?. Omdat ?hune?/?huin? in de zeventiende eeuw een verouderd woord was dat niet meer werd begrepen, verving men het door allerlei gelijkluidende woorden die wél bekend waren. De twee varianten roodvonk en rodehond hebben de tand des tijds overleefd. Andere varianten zijn verdwenen, namelijk ?roodgrond?, ?roodhout?, ?roodjonk?, ?rookjook? (van ?jeuken?) en ?rodekoorts?. (Nicoline van der Sijs)
Paulientje kan niet naar de crèche want ze heeft de rodehond.
roodvonk
etymologie: De ziekten roodvonk en rodehond worden beide gekenmerkt door rode vlekken; vandaar het rood als eerste deel van de benamingen. De naam roodvonk is voor het eerst in 1672 genoteerd. Het lijkt een samenstelling van rood en vonk: de naam zou dan iets betekenen als ?ziekte die wordt gekenmerkt door rode, vurige vlekjes?. Maar deze herkomst is schijn: in werkelijkheid is roodvonk een verbastering van ?roodhond?, de oorspronkelijke vorm van rodehond. ?Roodhond? is al in 1567 aangetroffen, en ?roodvont?, een tussenvorm tussen ?roodhond? en roodvonk, werd in 1694 opgeschreven. In dialecten duiden roodvonk en rodehond nog steeds dezelfde ziekten aan.
Maar waar komt nu de benaming ?roodhond?/rodehond vandaan? Wat heeft de ziekte met een hond te maken? Helemaal niets: het tweede deel van de naam is een verbastering van Middelnederlands ?hune? en zestiende-eeuws Nederlands ?huin?, ?onzuiverheid, drek?, verwant met Oudengels hún ?onzuiverheid? en Middelnederfrankisch hunen ?puist?. Omdat ?hune?/?huin? in de zeventiende eeuw een verouderd woord was dat niet meer werd begrepen, verving men het door allerlei gelijkluidende woorden die wél bekend waren. De twee varianten roodvonk en rodehond hebben de tand des tijds overleefd. Andere varianten zijn verdwenen, namelijk ?roodgrond? (met verwijzing naar het roodgekleurde oppervlak grond van de huid), ?roodhout?, ?roodjonk?, ?rookjook? (van ?jeuken?) en ?rodekoorts?. (Nicoline van der Sijs)
Paulientje kan niet naar de crèche want ze heeft de rodehond.
Het (belangrijkste) marktplein van een gemeente of stad
Opm: Sommige pleinen noemen (De) Grote Markt (Brussel, Antwerpen, Mechelen, Lier, Den Haag, …), maar hier gaat het over een veralgemening
logic-immo.be: Wingene centrum: Instapklare totaal vernieuwde trendy cottage woning in het volle centrum nabij de grote markt doch rustig en grote stadstuin, 300 m² met …
c-p-c.be: schilde heeft echt alles om te genieten van stad en natuur, keuvelen op een landweg, in de rustige straatjes, of genieten van de gezellige terrasjes op de grote markt.
Blokken onlangs:: Ben Crabbé had het over de grote markt in een landelijke gemeente, terwijl de kandidate zei dat er geen Grote Markt was.
In de meeste Belgische gemeenten ligt het gemeentehuis traditiegetrouw aan de grote markt.
Manier om mensen in 2 categorieën op te delen: zij die hun wc-papier plooien om de poep af te kuisen en zij die het proppen…
NL: vouwen of proppen
vgl. ook plooien, plooifiets
TV1: Onlangs in Duizend Zonnen moesten de kandidaten voor het spel ‘De Stoel’ een rol wc-papier meebrengen en daarop ontspon zich de discussie over ‘plooien of proppen’.
vanalleseenbeetje.blogspot.com: Roefelroefel.. papier afrollen, afscheuren, plooien (of proppen.. er zijn proppers en plooiers. Ik ben van het plooitype)
noxa.net: En dat van vinger derdoor: nog nooit voorgehad. De proptechniek ofcourse (daar is ook nog ergens een topic over: plooien of proppen?)
persoon die het wc-papier plooit of propt
zie plooien of proppen
Er zijn plooiers en proppers. Welk type zijt gij?
verkeerd zijn, o.a. in de betekenis:
WNT: In Z.-N. nog in andere gevallen. Een deur, een huis, een sport (van eene ladder) mis zijn. poëem WNT
motor-forum: Of ben ik een straat mis? Komt Uw straat niet op de Nijvelsebaan uit?
Manier om mensen in 2 categorieën op te delen: zij die hun wc-papier plooien om de poep af te kuisen en zij die het proppen…
NL: vouwen of proppen
vgl. ook plooien, plooifiets
TV1: Onlangs in Duizend Zonnen moesten de kandidaten voor het spel ‘De Stoel’ een rol wc-papier meebrengen en daarop ontspon zich de discussie over ‘plooien of proppen’.
vanalleseenbeetje.blogspot.com: Roefelroefel.. papier afrollen, afscheuren, plooien (of proppen.. er zijn proppers en plooiers. Ik ben van het plooitype)
noxa.net: En dat van vinger derdoor: nog nooit voorgehad. De proptechniek ofcourse (daar is ook nog ergens een topic over: plooien of proppen?)
Het (belangrijkste) marktplein van een gemeente of stad
Opm: Sommige pleinen noemen (De) Grote Markt (Brussel, Antwerpen, Mechelen, Lier, Den Haag, …), maar hier gaat het over een veralgemening
logic-immo.be : Wingene centrum: Instapklare totaal vernieuwde trendy cottage woning in het volle centrum nabij de grote markt doch rustig en grote stadstuin, 300 m² met …
c-p-c.be: schilde heeft echt alles om te genieten van stad en natuur, keuvelen op een landweg, in de rustige straatjes, of genieten van de gezellige terrasjes op de grote markt.
Blokken onlangs:: Ben Crabé had het over de grote markt in een landelijke gemeente, terwijl de kandidate zei dat er geen Grote Markt was.
In de meeste Belgische gemeenten ligt het gemeentehuis traditiegetrouw aan de grote markt.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
