Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
breiwol
zie ook: saai (sui), sedde, sajetten, sjette geven
Mijn moeder heeft een sjette boi gebreid.
Mijn moeder heeft een wollen trui gebreid.
pinten drinken
Mijn sport was gewichtheffen aan de toog.
deur die uit een aantal met elkaar verbonden verticale lamellen bestaat en daardoor als een harmonica ingevouwen kan worden
deur die invouwbaar is, harmonicadeur, vouwdeur
ANW: vooral in België
vnw
Met een accordeondeur kunt ge ruimtes perfect afscheiden.
1. zolder
2. hogere opslagplaats boven een andere plaats, niet noodzakelijk boven een stal
1. Op het schelft, bij mijn memoe thuis, stond alleen een houten kist met het werkgerief van veva in.
2. Het schelft is een opslagplaats voor houten balken en planken. (luc colpaert,29 jun 2011 – zie reactie bij schelft)
nerveus, lastig, opdringerig
Die kleine van ons Josfin is ne krawellige kadee, hij zit gene minuut stil.
bord met reclame, informatie, berichten enz.
Wij leveren pancarten in alle formaten, al dan niet uitgekapt.
?Gekleefd op karton 2 mm of dubbele microgolf naargelang de toepassing.
?Steunvoet of staander achteraan mogelijk.
?Boorgaatjes bovenaan mogelijk, al dan niet met het totale ophangsysteem: ophangveren en plafondbuttons.
?Bedrukking in één tot zes kleuren plus vernis, recto of recto/verso.
uitspraak in de provincie Antwerpen: /lefke/
de SN betekenis van lijfje is het bovenste deel van elk kledingstuk: bv. het lijfje van een kleed
zie synoniemen bij onderlijfje
Ik zweet mijn eigen kapot, mijn lijfke is kletsnat.
Een proper lijfke en een proper onderbroek liggen klaar. Ge kunt u gaan douchen.
1. ergens heel gerust over zijn
2. zeer vast slapen
zie ook: slapen, op zijn twee oren ~
vnw: op twee oren slapen: gerust, zonder zorgen zijn
DS2015 op beide oren slapen: standaardtaal
< Frans: dormir sur ses deux oreilles
1. Guy, ge moogt op uw twee oren slapen, dat komt dik in orde.
2. Die slaapt op zijn twee oren. Dan mag een bom er neffe ontploffen, dan hoort em het nog ni.
Julian Assange kan op beide oren slapen – De Standaard
klaproos, papaver
wnt: Het eerste lid is vermoedelijk Kol: het sap van papavers is bedwelmend en dus geschikt voor bereiding van toovermiddelen.
“Collebloemen wassen in de bouwlanden ende corenvelden …: men vintse ooc wel tusschen de moescruyden, ende neffens de canten van de hoven”, Dodon. (ed. 1608).
Kollebloemen houden het ondanks de gifspuiterij uit.
“Botanische naam: Papaver
Nederlandse naam :Klaproos, kollebloem”
(http://www.vlaamszaadhuis.com/)
met pozen, met tussenpozen
NL: bij vlagen
Mijn zus is manisch depressief. Met vlagen voelt ze haar eigen (eigen, zijn ~) heel goed, dan weer neerslachtig maar nooit stabiel.
achter iemand zijn rug spreken
zie ook raddelen
Dat geraddel van mijn buurman moet maar eens ophouden.
boomgaard
zie ook bogaard
Op den bogerd liggen nen hoop afgevallen appels.
voor kantoor bestemde elektronica, informaticatoepassingen voor op ‘het bureau’
Van Dale 2018 online: BE
zie bureautica
< Frans: bureautique
De werknemer kan zich bij ons herscholen in burotica, talen, telefonie of onthaaltechnieken. (mededeling VDAB)
Overzicht Opleidingen Bureautica. Excel; Access; Powerpoint; Outlook; Project; Visio; Sharepoint; Windows. Excel Basis (pctr.be)
geer, puntig toelopend aangezet stuk stof
Woordenboek der Nederlandsche Taal (wnt): Puntig toeloopend aangezet stuk stof. Gewest. in Zuid-Nederland.
Spieën in een godetrok
“Ik kan in die bloes niet meer in. Kunde gij der is spieën in zetten?” – “Zedde weer bijgekomen?”
> zie andere betekenis van spie
Wanneer de index (de prijzen van diensten en goederen) een bepaald niveau overschrijdt komt er een draaipunt: de spil, daarom spreekt men van spilindex. Dit betekent voor de publieke sector dat de wedden van de ambtenaren en de sociale uitkeringen automatisch worden verhoogd.
In de private sector kunnen de verschillende bedrijfstakken de lonen verhogen wanneer de spilindex is overschreden of de lonen periodiek verhogen.
vnw: (bnl.) gemiddelde prijsindex, die de aanpassing van lonen en sociale uitkeringen bepaalt
Uit wikipedia: De aanpassing van lonen aan de index wordt bij de overheid uitgevoerd in het geval een bepaalde grens bereikt wordt. Deze wordt de spilindex genoemd.
De spilindex is overschreden, de pensioenen gaan omhoog. Niet dat ge er rijker van wordt, in tegendeel.
niet?
Om na een mededeling aan te geven dat men instemming verwacht. Wordt stilaan in de media vervangen door het meer Nederlands klinkend equivalent “toch”.
Waarschijnlijk zullen we allemaal ons steentje moeten bijdragen aan het milieu. Niet?
> andere betekenis van niet
betalingswijze waarbij de schuldeiser (leverancier) door de schuldenaar (klant) gemachtigd wordt de rekening rechtstreeks te innen via de bank
domiciliëring is standaardtaal in België (VRT-Taalnet)
In NL: automatische incasso
betalen via domiciliëring, met domiciliëring
ww. domiciliëren
zie ook; doorlopende opdracht
Gemakshalve heb ik de rekeningen van Belgacom laten domiciliëren. Maar als het eens verkeerd loopt kunnen ze wel uw rekening plunderen.
Als ge bij sommige leveranciers zoals Belgacom of Electrabel via domiciliëring betaalt krijgt ge een korting.
betekent “toch wel”
ook alleen gebruik als toet dwz toch!
zeker is “toe toet”
zie ook tetoet
- Het regent niet meer zeker?
- Toe toet.
de scheiding in het het haar, aan de rechter- of linkerkant
of in het midden van het hoofd
De splette in ’t midden van zijn haar was altijd lijnrecht.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
