Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
label in gratis Van Dale online die aangeeft dat het Belgisch-Nederlands is
> zie andere definitie van België
zie voorbeeld stockeren
Gelukkig dat …
enkel als begin van een zin
ook bestaat er de vorm “al een geluk” (zonder dat), waarbij tevens de werkwoordsvolgorde wordt omgedraaid
zie ook al een chance dat, al goed dat
Al een geluk dat de jongeren Remainers zijn (standaard.be)
— Al een geluk zijn de jongeren Remainers
het slijten, slijtage
in Antwerpen: slètaasj
Ich höb vöäl meer sjlietaasj es ich euver die zandjwaegskes mot vare.
Ik heb veel meer slijtage als ik over die zandweggetjes moet rijden.
zie voddevent
Van Dale 2016 online: BE spreektaal
-
niets doen, te lui zijn om iets te doen
WNT: Anders niet doen, dan eten en kakken. Z’en doen anders niet as eten en kakken: ze doen niets, ze leiden een lui en vadsig leven, teirlinck, Z.-Oostvlaand. Idiot. 2, 101 b.
Zoon en dochter, komt eens van elle lui gat recht, aub. Hebt gelle niets anders te doen dan te eten en te kakken?
de benadrukte Vlaamse eigenheid van iets, vaak een plaats of streek in het bijzonder
ook: Vlaamse karakter
Daartoe coördineert het initiatieven die de leefbaarheid en het Vlaamse karakter van de Rand versterken. (vlaamserand.be)
Beleidsplan over het Vlaamse karakter van de stad | Stad Halle
Gordelfestival zet het Vlaams karakter van de Rand opnieuw centraal (benweyts.be)
“B-H-V gaat over respect voor Vlaams karakter van streek” – HLN.be
Het Vlaams karakter van de randgemeenten blijft afnemen. Niet zozeer onder de demografische druk van Franstaligen, dan wel van buitenlandse nieuwe inwoners. (demorgen.be)
Denderleeuw: GAS-boetes om Vlaamse karakter af te dwingen …
VD: zeer, of al te talrijk
verouderd in NL
De sporen van de oorlog zijn overtalrijk aanwezig in de noordelijke Westhoek (be/nlnieuws)
Het is allemaal eten en drinken voor het overtalrijk opgekomen publiek. (deredactie.be)
De Belgische supporters waren overtalrijk en ook de Hollanders moedigden onze rode duivels fel aan. (Gazet van Turnhout, 1928)
enquête, bevraging
VD2017 online: BE
SN-NL betekenis van rondvraag: “vraag aan het einde van een vergadering aan alle leden op de beurt af of zij nog iets in het midden hebben te brengen”
In samenwerking met SCWITCH, organiseert FOV een rondvraag om zicht te krijgen op het gebruik, de ervaringen en de wensen van organisaties omtrent online betaalmethodes. (fov.be)
Defensie stuurde de verkennende rondvraag naar de staatsagentschappen van Frankrijk (Rafale), de Verenigde Staten (F-35 en F-18), Zweden (Gripen) en het Verenigd Koninkrijk (Eurofighter). (mil.be)
Lubbeek lanceert nieuw parkeerbeleid na rondvraag bij lokale handelaars (nieuwsblad.be)
ergens in zitting nemen of hebben
Standaardtaal in België
VD2017 online: BE
zie ook zetelen
22 Belgen zetelen in het Europees Parlement, zij werden tijdens de Europese verkiezingen op 7 juni 2009 rechtstreeks verkozen. (europarl.be)
Zetelen in een assisenjury. Elke vier jaar wordt door de dienst Burgerzaken een lijst van gezworene opgemaakt op basis van de kiezerslijst. (www.stekene.be›
Er hebben 11 Belgische personen met een vrij of intellectueel beroep gezeteld in het Europees parlement, wat neerkomt op 11,34 %. (kuleuven.be)
wijn van een wijnkasteel afkomstig
Van Dale 2017 online: BE
23.75 € pp. Aperitief (glaasje cava, porto, wijn of sherry), 1/2 fles kasteelwijn (wit, rood), 1/2 fles water, 1 koffie of thee per persoon. (distelhoekbistro.be)
Rode Franse kasteelwijn, gebotteld op het kasteel met een gouden medaille Gilbert en Gaillard. (2ememain.be )
Hun kasteelwijn op basis van de Marselan is een ware ontdekking. De Marselan druif is een kruising van de Cabernet Sauvignon druif en de Grenache. (wijnendeclerck.be)
veel noten op zijn zang hebben
NL kapsones hebben
zie ook gesten hebben
zal niet geinteresseerd zij in barbie popjes die kostelijk zijn in onderhoud en meer streken hebben als een bok keutels. (reactie op artikel in HLN 190318)
een holdingbedrijf waarbij gemeenten aandeelhouder zijn
niet te verwarren met (Wikipedia) De Gemeentelijke Holding (Frans: Holding Communal) was een Belgische holding opgericht in 1996 en waarvan alle Belgische gemeenten en provinciebesturen aandeelhouder zijn. De meeste van de te beleggen gelden van de holding werden ingebracht in de Dexia Groep.
Anno 2013 is de holding in vereffening.
Het bedrijf, dat voor 77 procent in handen is van de gemeentelijke holding Publigas, heeft de benoeming bijna unaniem goedgekeurd. (vrt.be)
Vanaf de zijlijn volgt een andere aandeelhouder van Distrigas overigens met argusogen de aanpak van Suez. Dat is Publigas, een gemeentelijke holding die 31,25 procent van Distrigas in handen heeft. (standaard.be)
Een groendak is een plat of hellend dak dat voorzien is van een bepaalde soort vegetatie. Dat kunnen grassen zijn, kruiden, vetplanten of een ander soort vegetatie zoals o.a. heide of duinplanten, struiken of bomen. (mijn-dakwerker.be)
2 soorten:
- Een intensief groendak (daktuin) vraagt veel onderhoud omdat de vegetatie dezelfde is als die in een tuin wordt gebruikt. Dit type is begaanbaar.
Afbeelding zie hier
- Een extensief natuurdak (sedumdak) vraagt weinig onderhoud omdat de begroeiing bestaat uit mossen, vetplanten, kruiden. Dit type is niet of nauwelijks begaanbaar.
Afbeelding zie hier
Een volledig groendak zorgt er in bepaalde gevallen voor dat u geen regenwaterput moet installeren bij nieuwbouw of herbouw. (vlaanderen.be)
Een groendak heeft een natuurlijke uitstraling. (mijn-dakwerker.be)
- een jeansrok met een bovenstuk zoals van een salopette, een jeanskleed in salopettestijl
afbeelding zie hier
De jeansroksalopette uit de jaren 70 komt helemaal terug in de mode.
Te koop: jeansroksalopette maat 122 (2dehands.be)
Kaal worden, weinig haar hebben
??Nicolas: ?“Ik heb het voordeel dat ik groot ben, de mensen zagen niet dat ik een kalende kruin had. Al plaagden sommige vrienden me er weleens mee. Zoals ze in het West-Vlaams zeggen: ‘J’èt een gat in je mutse’. (HLN.be)
- Films en series die men heeft opgenomen later bekijken omdat men de tijd niet heeft gehad om ze op het moment van uitzending te zien.
- Kijkend weer op de hoogte komen van de tv-programma’s.
Van ’t weekend ga ik 3 films en een soap van 1 week bijkijken.
Hij moet nog veel bijkijken van hetgeen hij heeft opgenomen.
een gezapig imago, een suffe uitstraling
NL (pop.) een ouwelullenimago
Ik heb zelf een groot scherm, dan zit je volledig uit de wind. Dat is best comfortabel maar het heeft het wel een zeker bompagehalte. (forum)
Deze wielen deden het bompagehalte van de auto wel serieus toenemen, maar ach om door de sneeuw te ploeteren vond ik dat niet erg. (hondabelgium.be)
iemand met een bijberoep, zie: bijberoep, in ~, meestal een zelfstandige in bijberoep
neologisme (?)
NL: (pop.) bijklusser
Het aantal bijberoepers neemt in België al enkele jaren gestaag toe. Dat veel mensen voor dit statuut kiezen komt deels omdat het toch een aantal voordelen biedt. (Radiocommentaar vanmorgen)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.