Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
van iets of iemand een sterke afkeer hebben of krijgen, van iets of iemand gedegouteerd geraken, er genoeg van hebben
versterkende vorm van: schijt, het ~ van iets of iemand krijgen
vgl.: schijt, het plat ~ van iets of iemand krijgen
Echt om het kou schijt van te krijgen. Anderhalf uur bellen en niet erdoor geraken (9lives.be)
(verouderd) iemand erdoor sleuren (zie doorsleuren, iemand er ~)
zie ook saus, zijn ~ geven
“Iemand van de saus geven, een spreekwoord in het gemeene leven, voor iemand lustig doorhalen” (glossen bij “De gramschap in drie boeken: een Latynsch en Vlaamsch leerdicht” door Livinus De Meyere)
populair woord (afkorting) voor abonnement
zie ook bij: openbaar, het ~
Met ons Schoolabonnement reis je een pak goedkoper. Abo vervallen? Skip de rij en verleng makkelijk online. (advertentie)
Apple iPad voor maar €29 bij een abo van Het Laatste Nieuws! (goedkoop.be)
NL: op (naar) erewoord verklaren
zie ook: verklaring op eer
De roof in Antwerpen is een minstens even groot mysterie, te beginnen bij de omvang van de buit. Maandag was het topdrukte bij de bank omdat ongeruste klanten wilden weten of hun kluis nog intact was. Dat bleef tot dinsdagmiddag onduidelijk, omdat elke klant eerst ‘op eer’ moest verklaren wat er in zijn kluis zat. De bank hoopt zo te voorkomen dat de verzekering wordt opgelicht. Ze kent namelijk zelf de inhoud van de kluisjes niet. Bron NRC-Handelsblad
NL: communicerende vaten, wet van de ~
wetmatigheid waarbij dezelfde vloeistof in verschillende onderling verbonden vaten even hoog blijft staan
politiek (België): partijen die gelijkaardig kiesvolk hebben: als het bij de ene wat afneemt wordt de andere automatisch wat groter
Sluizen werken als verbonden vaten: in open verbonden vaten staat een vloeistof steeds even hoog. (milieuboot.be)
De opiniepeilingen geven al geruime tijd aan dat N-VA en Vlaams Belang meer dan ooit verbonden vaten zijn. (Journaal)
uitschelden, maar ook achter de rug schelden, achterklap verkopen, roddelen
Dat is een echte klappei. Die weet van iedereen iets, hele dagen schellen en bellen.
wedstrijd in de terugronde (de thuisploeg van de heenronde wordt de bezoekersploeg van de terugronde)
vnw: returnwedstrijd, revanchewedstrijd, tweede wedstrijd tussen twee sportploegen in een competitie waarbij men twee keer tegen elkaar speelt
vrt taalnet: Terugwedstrijd is correct. De Belgische term komt intussen ook in Nederland voor. Alternatieven: return, returnmatch, returnwedstrijd.
NL: returnmatch, returnwedstrijd
zie ook terugmatch; heenwedstrijd
hln.be: Rouches maken terugwedstrijd onnodig spannend
voetbalnieuws.be: Club Brugge mag met hoopgevend resultaat naar terugwedstrijd in Oekraïne.
knackvolley.be: Zowel de heen- als de terugwedstrijd in de halve finale Beker van België tussen Asse-Lennik en Knack Volley wordt op zondag i.p.v. zaterdag gespeeld.
rechtbank die zich vooral met verkeersaangelegenheden bezighoudt
vnw: (bnl.) rechtbank op kantonniveau voor overtredingen van bepaalde bijzondere wetten en burgerlijke en strafrechtelijke zaken in verband met verkeersongevallen
zie ook politierechter
demorgen.be: In de politierechtbank van Dendermonde maakte politierechter Peter D’Hondt gisteren korte metten met een hardleerse bestuurster. Caroline P. moest er zich verantwoorden omdat ze aan 168 kilometer per uur over de autostrade racete.
thuis niets zeggen elders de clown.
zie ook plezantste, de ~ thuis zijn
-
De sjoefelaar is weer bezig. Het gat voor de pompbak in het werkblad van de keuken is te groot uitgezaagd.
zie hout, niet meer weten van welk ~ pijlen maken
-
Het is een stalen buis die dient om het net horizontaal open te houden en wordt aan beide uiteinden ondersteund door korijzers of sloffen die over de zeebodem slepen. (expeditiezeeleeuw.be)
zie ook boomkor
De korrestok kan tot 12 meter lang zijn.
zie VVSG
De vzw Vereniging van Vlaamse Steden en gemeenten wordt gefinancierd door lidgelden, subsidies, eigen inkomsten. (vvsg.be)
weglopen, gaan lopen
zeker wanneer men iets mispeuterd heeft of als er gewerkt moet worden
vgl schuppes
WNT: Zich verplaatsen, gaan, loopen, bepaaldelijk met de gedachte aan iets onplezierigs. In de Kempen.
As er ievers te gaan valt, ben ik het toch die schobben moet. Ik heb dees week drij keeren naar Antwerpen geschobd. Waar mag hij nu weer naartoe geschobd zijn? corn.-vervl.
Waar is die kleine bitskommer nu weer henne geschobd?
Zijn die 2 gasten weer schobben ja, er moet weer eens gewerkt worden.
standaard antwoord
zie algemeen: type~
Meestal krijg ik zelfs geen antwoord op een sollicitatie, of krijg ik een uur of 8 na een online sollicitatie een typeantwoord, gestuurd door de robot die bij geboortejaar 1958 mijn sollicitatie linea recta naar de box met negatieve antwoorden stuurt. (radio1.be)De meeste vragen kennen ook geen typeantwoord maar wel een antwoord op maat van de patient (forum.zappy.be)
vierdaagse werkweek
VD2017 online: BE
vgl. vijfdagenweek
Op 25 september 2012 is het koninklijk besluit houdende diverse bepalingen betreffende de vierdagenweek en het halftijds werken vanaf 50 of 55 jaar in de openbare sector gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad. (fedweb.belgium.be)
Vanaf 1 maart 2014 kunnen politiemensen opnieuw kiezen voor een vierdagenwerkweek of een halfijdse job. (polinfo.be)
De werkdag evolueerde van 12 naar 8 uur in slechts enkele decennia. Waarom zou een vierdagenweek dan nu onrealistisch zijn? (vrt.be)
kettingvloek
variant: nondemiljaardedju
Miljaardenondedju! Ik wist dat ik iets vergeten was! (bartspaey.be)
Miljaardenondedju, hoe is het godverdomme toch mogelijk. Hoe kun je zo stom zijn?’ (Wacht maar tot ik wakker word – Piet Baete)
Met haar 41 jaar is Maaike Cafmeyer geen groen blaadje meer, maar feit is wel dat ze miljaardenondedju nog heel goed (clint.be)
langzaam, voorzichtig
zie zoetaan tijd
Als uw krieken beginnen te koken, kapt ge uw oplossing er zoetekesaan bij. Efkes laten doorkoken en klaar. (http://annelyse.be/ballekes-en-kriekskes/)
zie kappen
En dragend zijn geweldigen angst, zijn pijn en vertwijfeling, die lijk wormen in een appel immer zoetekensaan verder kruipen en gangen graven. (Abel Gholaerts: verzameld werk – Louis Paul Boon)
‘We gaan zoetekesaan eens zien, zeker?’ zei de Jean, stond recht en pakte zijn frak al gereed zonder het antwoord van Gerda af te wachten.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
