Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    Top woorden

    Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.

    #23221

    noch min noch meer
    (Vlaams idioom)

    helemaal, onverkort

    SN: niet meer en niet minder
    Kempen: ni min of ni meer

    Daarom verwachten we van de nieuwe regering noch min noch meer dat ze nú afspraken maakt over de pensioenen van morgen. (BvL)

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door LeGrognard en laatst gewijzigd door fansy (12 Jul 2021 21:57)

    👍
    236

    #23222

    smaakbom
    (zn., v., ~men)

    - een gerecht, saus,… met een mengeling van uitgesproken smaken
    - voeding met sterke uitgesproken smaak of smaken
    - eten dat heel goed afsmaakt
    - een explosie van smaken

    niet in Van Dale 2014 online
    google 2014: .be >4.400, .NL >1.700
    Van Dale 2017 online: toegevoegd in 2015
    in­gre­diënt of be­rei­ding met een bij­zon­de­re of ster­ke smaak
    Google 2017: .be:10.400; .nl:5.760

    Een echte smaakbom, zei Jeroen Meus terwijl hij er nog wat pepers en ansjovis bijkieperde.

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door fansy (18 Jul 2021 16:26)

    👍
    236

    #23223

    school, als het geen ~ is, is het kerk
    (uitdrukking)

    zie als het geen school is, is het kerk

    .

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Marcus en laatst gewijzigd door nthn (03 Aug 2021 12:44)

    👍
    236

    #23224

    klappen, met Jezeke ~
    (uitdrukking)

    zie met Jezeke klappen

    .

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Marcus (09 Aug 2021 15:12)

    👍
    236

    #23225

    hakkeling
    (de ~ (v.), ~en)

    1) verwarring
    2) stottering
    3) kleine gehakkelde reststukken

    zie hakkelen

    niet in VD

    WNT:
    - Verwarring, verwardheid.
    Hackelinghe ende werringhe. Difficultates, res intricatae.
    - Van de spraak, hapering, stottering,
    Hackelinghe der tonghen. Haesitatio, haesitantia linguae, kil. 1588

    1) In het ziekenhuis is er een hakkeling ontstaan met 2 patiënten omdat ze dezelfde naam hadden.

    2) Na het accident is hij in shock geraakt. Dat was te merken aan de hakkeling in zijn woorden.

    3) Met de hakkelingskes van het hout kunt ge gemakkelijk de stoof of de barbecue aansteken.

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door fansy en laatst gewijzigd door de Bon (11 Aug 2021 13:43)

    👍
    236

    #23226

    patappel
    (de ~ (m.), ~s)

    aardappel

    zie ook patat en erpel

    WNT: Door samensmelting van patatter en aardappel ontstond de samenst. patappel, die hier en daar in Z.-Nederl. voorkomt (corn.-vervl. 1960; paque 285).
    ’k Kan der gemakkelijk patappelen in planten, Ons Volkslev. 2, 100.

    Wordt ook gezegd in de buurt van Geel, Olen… Samentrekking van patat en appel of erpel

    Vanavond komen er gekookte patappelen op tafel.

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door fansy en laatst gewijzigd door fansy (11 Aug 2021 06:16)

    👍
    236

    #23227

    zwien onnozel dronken
    (uitdrukking)

    heel erg dronken zijn

    Hij loopt weer zwien onnozel dronken over straat.

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door MmR (07 Aug 2021 04:54)

    👍
    236

    #23228

    rechttrekken
    (ww. trok recht, rechtgetrokken)

    iets of iemand overeind trekken

    VD2014 online: Belgisch-Nederlands

    zie ook recht

    Geeft uw hand eens en trek mij recht. Seffens is mijn gat bevrozen op die koude steen.

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (11 Aug 2021 08:08)

    👍
    236

    #23229

    afspelen, zijn bakkes ~
    (uitdrukking)

    zie zijn bakkes afspelen

    .

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Marcus (13 Jul 2021 21:58)

    👍
    236

    #23230

    middag eten
    (vaste woordgroep)

    ’s middags eten (meestal een warme maaltijd); middagmalen
    zie ook noeneten, noenmaal

    Van Dale vermeldt wel het zelfst. nw. “middageten

    We eten middag om twaalf uur stipt.

    Wanneer gaan me middag eten?

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Marcus en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (14 Apr 2024 10:09)

    👍
    236

    #23231

    koe, het gaat niet om een ~
    (uitdrukking)

    zie het gaat niet om een koe

    .

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Marcus en laatst gewijzigd door de Bon (06 Aug 2021 12:31)

    👍
    236

    #23232

    vriesverlet
    (zn. o.; ~ten)

    tijdelijke werkloosheid omwille van het vriesweer in de bouw, de wegenbouw, …
    NL: vorstverlet

    niet in VD2014 online; google 2014: .BE (128) ; .NL (3)
    wel in VD 2014 online: vorstverlet “verlet door het vriezen; geoorloofd verzuim van werknemers bij vorst, m.n. in de bouw”

    sneeuwverlet ook niet in VD2014 online, maar wel ook gebruikelijk in NL

    nieuws.be: Koudegolf: helft bouwvakkers thuis met vriesverlet.

    rtv.be: Het nieuwe marktplein in Geel zal op tijd klaar zijn. Dat zegt burgemeester Frans Peeters. Ondanks het vriesverlet, liggen de werken nog altijd op schema.

    lokeren.be: Vriesverlet. De diensten van het stadsmagazijn kennen natuurlijk geen ‘vries- verlet’. De mensen blijven aan het werk.

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door LeGrognard (10 Aug 2021 23:10)

    👍
    236

    #23233

    kantelcliquet
    (het ~, geen meerv.)

    fiscale techniek om brandstofprijzen te manipuleren

    Het ‘kantelcliquet’ werkt in beide richtingen. Als de brandstofprijzen dalen, roomt de overheid een stuk van de prijsdaling af door hogere accijnzen te heffen. Omgekeerd, als de brandstofprijzen stijgen, dalen de accijnzen een beetje waardoor de stijging van de prijs aan de pomp afgeremd wordt. Op die manier worden de schommelingen in de brandstofprijs wat afgezwakt. Maar op korte termijn betekent het winst voor de schatkist. (DM 200115)

    zie ook cliquetsysteem

    Van Overtveldt wil hogere accijnzen bij goedkopere brandstof (en omgekeerd)
    Invoering kantelcliquet moet staatskas en milieu ten goede komen (DM 170115)

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Marcus (08 Aug 2021 06:31)

    👍
    236

    #23234

    suikere, de ~ uithangen
    (uitdr.)

    flauw doen, de flauwe tist uithangen

    Nu dat ge weet waar ge voorstaat, moet ge de suikere niet uithangen.

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door fansy (02 Aug 2021 23:51)

    👍
    236

    #23235

    plaats, de beste ~
    (vaste woordgroep)

    zie de beste plaats

    .

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Marcus (25 Jul 2021 05:52)

    👍
    236

    #23236

    krabbedas
    (de ~, (m.), ~sen)

    1) iemand die links en rechts zaken ophaalt om ze te verkopen,
    soort opkoper op kleine schaal

    2) Een deugeniet, een schavuit die zijn plan weet te trekken

    1) Sommige 2de handswinkels hebben veel noten op hun zang gekregen. In de begintijden, toen het nog krabbedassen waren, namen ze alles aan. Nu is het alleen maar merkkledij.

    2) ‘De avonturen van Krabbedas’ is een kinderboek van Hugo Lino uit de jaren 40 van vorige eeuw.
    Tom Sawyer is een krabbedas.

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door fansy (06 Aug 2021 11:17)

    👍
    236

    #23237

    bak, in den ~ vliegen
    (uitdrukking)

    zie vliegen, in den bak ~

    .

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Marcus (17 Jul 2021 08:22)

    👍
    236

    #23238

    och gij!
    (interjectie)

    drukt verwondering en een beetje afkeuring uit

    zie ook gij wel!

    vgl. och jong

    Op vakantie naar de Fiji-eilanden? Och gij! Daar hebben we geen geld voor, dat weet ge toch.

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Marcus en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (17 May 2022 06:49)

    👍
    236

    #23239

    inkruip
    (de ~, man.zelfst. nw. geen mv.)

    tijdelijke woonst

    We hadden weinig geld en om te sparen gingen we in het leegstaand huisje van onze petere wonen. Geriefelijk was het niet, maar we hadden toch een inkruip.

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Marcus (10 Aug 2021 17:50)

    👍
    236

    #23240

    maghrebijns
    (bnw. )

    In Nederland: Noord-Afrikaans.

    In de Priemstraat is het Maghrebijnse centrum Espace Magh ingehuldigd. In het centrum zullen culturele evenementen georganiseerd worden, maar er komen ook projecten met buurtbewoners om de sociale integratie te bevorderen. (Brussels Kunstenoverleg)

    3 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door LeGrognard en laatst gewijzigd door fansy (02 Aug 2021 20:45)

    👍
    236

    Meer ...

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.