Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
de wet op verruimde minnelijke schikking laat toe dat verdachten ook in lopende rechtszaken hun proces kunnen afkopen door een boete te betalen
-wordt ook afkoopwet genoemd
“De verruimde minnelijke schikking:
De deus ex machina voor fiscale strafdossiers?
Om te beletten dat zaken van fiscale fraude verjaren of door procedurefouten op niets uitlopen, bestaat voortaan ook voor financiële misdrijven de mogelijkheid van een minnelijke schikking." (dvp-law)
zie lackman
-
werkweek van 40 uur
zie veertigurenweek
vgl. ook achturendag
SN-NL: 40-urige werkweek
varianten: 0, 1, …30, … 35, …, 50, … urenweek
Als ge sommigen zou laten doen dan hebben we morgen een 77 urenweek en pensioen op 77. Anderen zien het pas zitten bij een 33 urenweek en een pensioen op 33.
SN: ergens bij kunnen
vgl. aankunnen
Dat staat helemaal vanachter in de kast, ik kan er niet aan.
NL: drie kwart
Volgens verschillende Europese rapporten behoort België tot de top van landen op gebied van breedbandinternet. Drie vierde van de Belgen beschikken over een dergelijke snelle internetverbinding. (deredactie.be)
week, zacht, slap, in de zin van ziek zijn, vermoeid zijn
zie ook plattekes
Van Dale online: gewestelijk
zie andere definities van plat
Zijn maag is wat overhoop en hij voelt zijn eigen wat plat vandaag.
Oei oei, kruipt maar gauw terug in uw bed, ge ziet er maar plat uit vandaag.
1) baby
2) snotneus
3) adolescent die denkt en handelt alsof hij/zij al volwassen is
1) Och zie, hoe’n schoon pamperjonkske!
2) Uwe zoon van 10j baas in huis? Ge weet toch wel dat dat pamperjonk niets te willen heeft!
3) Ge zijt 20j en verliefd op een meisje van 14j. Uw verstand zit in uw broek zeker, dat is nog wel een pamperjonk he.
Identificatie-etiket dat de mutualiteit geeft aan de zieken. Men dient het op bepaalde medische documenten te plakken ter identificatie voor de terugbetaling van medische onkosten.
Elk ziekenfonds heeft zijn eigen kleur voor een klevertje.
niet in Van Dale
zie ook verzamellemma geneeskunde
Een huisarts uit Mol maakt klevertje ziekenfonds overbodig. Hij is in het bezit van een apparaat dat zo’n klevertje kan afprinten. (De Standaard, online)
De klevertjes van mijn ziekenkas zijn zelfklevende stickers en moeten niet meer nat gemaakt worden om te kunnen kleven.
Op een doktersbriefje moet een klevertje op, anders trekt ge niet terug van de ziekenbond.
- kienen, lotto spelen
- de kaarten die bij het kienen gebruikt worden
bij het kienen gebruikt men kienkaarten, in Vlaanderen wordt de n van “kien” een m in de samenstelling
regio Antwerpen – Brabant, misschien ook elders
- Bij regenachtig weer deden wij altijd kiemkaarten of andere gezelschapsspelletjes.
- Op de doos met kiemkaarten stonden een tafereel afgebeeld van scouts die druk doende waren hun kampplaats in orde te brengen.
(specifiek in Vlaanderen) onderwijsinspectie
Onderzoek van een onderwijsinstelling door inspecteurs die nagaan of de instelling de onderwijsreglementering respecteert, in staat is de onderwijsdoelstellingen te verwezenlijken en zelfstandig tekorten kan wegwerken. Het inspectiebezoek wordt voorafgegaan door een vooronderzoek en gevolgd door een doorlichtingsverslag.
algemeen: grondig onderzoek (AN)
Negatieve doorlichting voor Anneessens-Funck (TITEL)
Anneessens-Funck, de Nederlandstalige beroeps- en technische school van Brussel-Stad, krijgt opnieuw een negatief rapport. Volgens vakbond ACOD investeert Brussel-Stad al jaren te weinig in de school. (Brussel Deze Week 050214)
ergens naartoe gaan, op reis gaan
meestal in vraagvorm: “Naar waar neemt ge het?”
- Zijt ge ermee weg? Naar waar neemt ge het?
- Naar de swis van Vlimmeren !
- OK, OK, het zijn mijn zaken niet!
zie een vogel in de hand is beter dan 10 in de kant
-
is een massacantus in de openlucht onder begeleiding van de beiaardier
Eerste beiaardcantus in Antwerpen is succes.
Donderdagavond hebben zowat 2.000 studenten op de Antwerpse Groenplaats hun kelen schorgezongen op cantusliederen, begeleid door de kathedraalbeiaard en de Leuvense studentenfanfare. Tussendoor werden de dorstige kelen met voornamelijk bier opnieuw gesmeerd. (nieuws.vtm.be)
De studenten van Brugge gaan Leuven en Gent achterna: er komt voor het eerst een grote beiaardcantus. Zingen en veel bier drinken… dat zijn de ingrediënten van zo’n cantus. (vrt.be)
aanvankelijk, in het begin
(verg.: Fr. initial)
niet gebruikt in NL
Klik erop om een muziekstuk aan uw selectie toe te voegen. U kunt initieel zoveel stukken opnemen in uw selectie als u wenst. Finaal mag/moet uw keuze echter tien stukken bevatten. (Klara)
urineren
zie ook pipi doen
vgl. kakske, een ~ doen
“Nog een piske doen en hop naar de start.” (skheusden.be/- wielerclub)
duiken, een duik maken
gaan zwemmen
“We doen nog een plonske en dan houden we er mee op,” zei de duiker.
Morgen is het zwembad open, dan kunnen we eens een plonske gaan doen, wat denkt ge?
zie ge kunt van een ezel geen koerspaard maken
-
1) het recht trekken
2) herstelling van fouten, verbetering van iets, rechtzetting
vgl scheeftrekking
niet in Van Dale
Google: BE: 5430, NL: 3220
1) Napoleon wilde van Antwerpen zijn belangrijkste handels- en oorlogshaven maken. Hij besliste om de Scheldeoevers recht te trekken. De eerste plannen dateren van 1797, toen stadsarchitect Jan Blom een ‘plan général’ tekende van de Antwerpse kades. Rond 1805 begonnen de Fransen aan het Steen met de rechttrekking. De nieuwe kademuren werden opgevuld met puin van afgebroken kerken en kloosters.
1) Rechttrekking N42 komt er ten vroegste in 2017. De N42 wordt in de eerste plaats aangepast voor de verkeersveiligheid, maar ook omwille van het verbeteren van de verkeersdoorstroming en de ontsluiting van de regio Vlaamse Ardennen. (HLN.be)
2) De rechttrekking van de bestelling is in orde. De aantallen van 2 artikelen waren omgewisseld. Ze mag geleverd worden nu.
gemeentelijke of stedelijke dienst die zich bezighoudt met bouwvergunningen e.d.
De Jean gaat verbouwen maar hij wacht op de goedkeuring van stedenbouw om er een verdiep bovenop te zetten.
vla.be: U heeft eerst een toelating van stedenbouw nodig, zelfs als u geen werken uitvoert. Die toelating, die u verkregen hebt bij de gemeente waar uw gebouw staat, is twee jaar geldig (de duur kan ook verlengd worden onder bepaalde voorwaarden).
verschil in gebruik van de voorzetsels in en op in VL en NL
Zie voorbeelden (aan te vullen):
VL: Hij zit op de trein. NL: Hij zit in de trein.
VL: Er staat in het station geen kaartjesautomaat. NL: Er staat op het station geen kaartautomaat
VL: Trouwen in het gemeentehuis. NL: Trouwen op het gemeentehuis.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
