Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
hurken
ook zich hukken, zijn eigen hukken
vgl hukken, op zijn ~ zitten,
hukken, door zijn ~ gaan
MNW: hucken: Hurken, nederhurken, op de hurken of hukken gaan zitten.
- Niet te betrouwen dat al huckende pist, Goedthals 14, Brabant, 1568
wnt: hukken: Eene ineengedrongen houding aannemen door de knieën te buigen
> veelal met de bijgedachte van zich schuil te houden, wegkruipen.
- Hukkende in de struiken Dacht hy de naadrende, als het hoen den wouw te ontduiken, Staring (1836).
> Ook met de bijgedachte aan eene neiging of een langen duur: (gehurkt) blijven zitten, plakken, vooral in herbergen. In de Zuid-Nederlandse spreektaal.
Van Dale online: gewestelijk: huiken
> zie andere definitie van hukken
Ze kan niet meer hukken met dat verschot in hare rug.
- Wie hukt er zijn eigen tegenwoordig nu nog voor 10 cent op te rapen?
- Ikke!
- Ikke ook!
In Oosterse landen is hukken een populaire zithouding.
Als ge in een bos aan het wandelen zijt en ge moet kakken, dan moet ge hukken, anders komt dat niet goed.
iemand met zeer grote lichamelijke kracht
Ge zoudt het hem niet aangeven, maar dat ventje is zo sterk als een klein paardeke.
grind zoals gebruikt op opritten of parkeerplaatsen
vgl. steentjes
Ik spuit altijd met een product tegen het onkruid om de keikes proper te houden, maar het schijnt dat dat slecht is voor het milieu en dan zal ik maar weer gaan wieden zeker, zoals vroeger.
zie tafel opzetten
-
zie plaasterkalkpap
Plaasterpap kan snel opdrogen en voor ge het weet smeert dat niet meer uit.
bos
in de Antwerpse Kempen nog in deze betekenis gebruikt in een paar vaste woordgroepen ingeluid door een voorzetsel – in het hout, naar het hout -, waarschijnlijk verouderd
in het hele Nederlandse taalgebied als onderdeel van plaatsnamen (Haarlemmer Hout, Leidse Hout, Meerhout, Torhout, Turnhout…)
In de winter ging ik samen met mijn vader naar het hout om boonstaken en stookhout te kappen.
- Waar zit onze va?
- In ’t hout, hij is terug tegen de noen.
spottend en ook halvelings geheimtaal; in het zwart, zonder lasten te betalen
zie ook zonder muziek
> Antwerpse Kempen, Limburg en Vlaams-Brabant
Zouden we dat in ’t groen kunnen arrangeren?
neem er nog een!
VD 2014 online: SN: “men kan op één been niet lopen”: schertsend, gezegd tegen iem. die bedankt, wanneer hem voor de tweede maal een glaasje enz. wordt aangeboden
Allee, pak nog een pintje van mij, op één been kunt ge niet staan!
inwoner van Leopoldsburg (prov. Limburg)
Leopoldsburg wordt in de buurt “Het Kamp” genoemd omdat deze gemeente ontstaan is nadat in Beverlo een groot militair kamp werd gevestigd. “Bourg-Léopold” werd ontworpen om de burgers die in het kamp werkten een woonplaats te bieden en trok allerlei neringdoeners aan.
Niet alleen in Limburg maar ook in de Antwerpse Kempen is “Het Kamp” een veel gebruikte benaming voor Leopoldsburg.
zie ook Kamp, het
“Kampenaar licht 60 Tomorrowlandfans op voor 80.000 euro. (TITEL)
Leopoldsburg -Een 29-jarige man uit Leopoldsburg met Iraanse roots is gisteren voor de Hasseltse correctionele rechtbank moeten verschijnen op verdenking van oplichting. “ (HLN 290115)
daarstraks
ook in de Kempen
Ik ben testrak al gaan winkelen.
nabij zijn
Hebt ge uw valies al gemaakt voor de reis? Het komt kort zalle! (zie valies maken)
ochtend, ’s morgens, in de morgen
zie nuchtend
’k gaon van de nugtend nao de dokteur. (ik ga deze morgen naar de dokter)
sterk bier, bier van hoge gisting
Duvel, Leffe, Trippel Westmalle zijn straffe bieren.
persoon die leutert, zowel man als vrouw
zie ook leuteren
Seg leuterjef, kunt ge geen glas pakken om cola te drinken ipv zo aan die fles te leuteren.
Ons klein leuterjefke heeft genoeg pap gedronken.
iemand die spot met een ander, een spotzieke man
regio: Waregem
‘k Kan ‘em nie verdroag’n. A zo’n grèttote! Ie zit oaltijd te la’n mee nen ander. (‘Ik kan hem niet uitstaan. Wat een spotzieke vent! Hij zit altijd te spotten met een ander.’) (gavergids.be)
Ne froaie sloestie en ’n vuile grèttote. (Een brave onverzorgde man en een vuile spotzieke man.) (gavergids.be)
NL: (thuis)bezorgdienst
zie ook thuislevering
Als uw karretje te vol zit kan u een beroep doen op onze thuisleverservice. (bloemenvansweevelt.be)
Acht handelaars in de gemeenten ten zuiden van Gent hebben zich verenigd in een gratis thuisleverservice. (De Standaard)
roede, een landmaat waarschijnlijk ter grootte van een are.
> werd nog veelvuldig gebruikt door boeren in de zestiger jaren.
> uitspraak: roej
> regio: Aalst
VMNW: roede:
Oudste attestatie: Limburg, 1240
1. Als maatstok bij het landmeten.
2. Als lengtemaat:
- De bepaling is het aantal voeten dat de roede lang is
- De bepaling is een omschrijving of de naam van een plaats waar de roede met een aldaar vastgelegde lengte gebruikt wordt.
- In de verbinding grote, cleine roede Grote, kleine roede.
3. Roede als oppervlaktemaat, vierkante roede.
4. Als inhoudsmaat.
Uittreksel uit een akte betreffende Baardegem bij Aalst van 1686. Baardegem is groot vier hondert en drij en seventighe bunderen gerekent tot twintig voeten de roede.
> andere betekenis van roei
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
