Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
ga zitten, zet u neer
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
vnw: zet u neer: gaat u zitten
zie ook wees gezeten
vgl. zetten, zich ~
Pakt een stoel en zet u. Wat drinkt ge?
Zet u, blijft daar toch niet staan!
Zet u en zeg het eens…
een droge mond van de dorst
Vergeven van de dorst kwam hij na zijn fietstocht thuis, in één teug dronk hij een glas water leeg.
komopenstop.be: ‘Op den duur kan je maag ook geen vette kazen meer verdragen, als ik dan eens van die vette, stinkende kaas eet, dan komt het op en ben ik vergeven van de dorst.’
ergens gevoelig aan zijn, ergens gemakkelijk last van hebben
Ons Merelke is nogal teer van krampjes.
kortzichtig, benepen
De aanleiding is een kneuterachtige uitspraak die de voorzitter van de plaatselijke unizo-bond deed op mijn geliefd blog van het Nieuwsblad. (Seniorennet.be)
zotter kunt ge het u niet voorstellen, te zot voor woorden (zot, te ~ voor woorden)
NL-SN: te gek om los te lopen
zie ook: te zot om dood te doen (zot, te ~ om dood te doen)
Ik ben nu al drie keer naar de winkel geweest en nu moet ik weer, dat is te zot om los te lopen. Kijkt eens goed na in het recept wat ge nog allemaal nodig hebt en dan haal ik het in ene keer.
handvatten van kruiwagen
De jongen pakte de tramen van de kruiwagen en probeerde ermee te rijden; doch het lukte hem niet, de vracht was veel te zwaar.
Het krijgen van een pak slaag
Diene kerel zal hier binnenkort wel een peuteringe krijgen
Aan de dokken werken als losser (verouderd). Vroeger werden de goederen in zakken verpakt en aan de kade op de rug gedragen door de dokwerkers.
Een vent gelijk gij achter een bureauke? Gij zijt er ene om onder de zak te lopen!
“ik weet wel dat ik soms kan “zagen” maar 400 € per week om wa rotte krieken in te pakken…da verdiende ik nog nie netto aan de “Dok” en voor da bedrag moest ge een volle week “onder de zak” lopen of gevaarlijk werk doen. (reactie op een reisblog)
molen aangedreven door een stoommachine, later ook gezegd van molens met een verbrandings- of elektromotor.
uitspraak: viermeule (Kempen)
Van de drie molens in mijn dorp heeft er maar eentje de moderne tijd overleefd: de watermolen werkt nog, maar de windmolen en de vuurmolen zijn verdwenen.
jeugdbegeleidster (in vrije schooluren)
vnw: in België ook: vrouwelijke monitor
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
mannelijk: monitor
zie ook jeugdmonitrice, moni
Ze zoeken nog monitrices voor de speelpleinwerking tijdens de vakantie.
corvee, een lastig werk, een grote inspanning
Het dragen van de lijkkist is toch wel een fysiek karwei.
Het uitvoeren van de oefeningen aan de fitnesstoestellen is voor mij een fysiek karwei.
time-out op school voor leerlingen die even moeten kalmeren
Gelukkig dat ik die naar de time-out kon sturen, ik gaf hem bijna een draai rond de oren, zo kwaad had hij me gemaakt.
weinig, gering
In de Kempen gebruikt in zinnen die meestal beginnen met “Het is…” of “Het was…”(verouderd)
Zie ook letter en luttelijk.
Hoe was het daar van eten? Het was zo maar lutter.
vishaak die aan een vaste lijn in het water gehangen werd; meestal werden er meerdere stelhaken geplaatst.
Ze hadden stelhaken gezet in de Neet en toen ze de vis gingen losmaken zat de boswachter hen achter de kant op te wachten.
In de Middelleeuwen werd er met gouden en zilveren munten betaald. Sluwe of slimme mensen knipten regelmatig kleine stukjes van het edel metaal en vervingen het door een stipje lood wat na enige tijd zwart werd.
De vervalsing werd snel ontdekt omdat lood zwart wordt. Vandaar ‘zwart geld’.
trouw lid van en ijveraar voor een politieke partij
Tobback blijft partijsoldaat tot de laatste adem.
De Wever heeft aan ondervoorzitter Sander Loones en Vlaams fractievoorzitter Matthias Diependaele, die gelden als twee trouwe partijsoldaten, gevraagd om Objectief V verder uit te bouwen.(demorgen.be)
het bovenmatig druk hebben en overstuur worden
ook in de Kempen: laat mijn kop gerust
Ons ma wilde altijd zelf alles regelen voor een feest en toen we haar iets vroegen zei ze ‘laat mien hoofd gerust’, we wisten dat ze weer overstuur was.
een kuiken, het jong van de kip; zie ook chippeke
Onze kip heeft 5 sippekes uitgebroed.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
