Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
volledig: links, rechts, kattevitesse, apen in een tutterfles
Gescandeerd kinderrijmpje dat van alles en niks kan betekenen. Wordt meestal aangehaald bij het stappen, oriënteren, routebepaling, …
zorgcentrum-sint-lodewijk.be: Even oriënteren, links, rechts, kattevitesse richting. Nu we linea recta naar boven kunnen met een spiksplinternieuwe, supersonische lift, zijn we alweer het noorden kwijt… maar ach,we zijn er bijna!
blijffit.be: Links-rechts 7 X kattevitesse In welke gemeente ligt de Langelede?
routeyou.com: Bekijk, print en download de routebeschrijving van de Fietsroute ‘links-rechts-kattevitesse’ van Wim Dhollander (109 km)
www.seniorennet.be: ’Stap nu maar op de voeten van je papa
Zoals je hier ook deed en ik zing samen met jou:
?links ? rechts,
katte-vitesse
apen in een tutterfles." ’
Ben Crabbé in Blokken: ‘Links, rechts kattevitesse…’
hoog en al, hooguit
Ja, dat soort goedkope bullen gaat hoogop een paar dagen mee en dan is die rommel garanti kapot.
truweel, troffel
De metser zijn spoenvlek heeft hij nodig om te metsen
zie niks te pannekoeken hebben
.
het kan me niet schelen, het is me om het even
misschien is het Frans met haar op en afgeleid van de Franse woorden “tout” en “même” (helemaal gelijk)
Tis mich tutmem of dich keems of neit.
(Het is me om het even of ge komt of niet.)
zich belachelijk maken, voor zot staan (zot, voor ~ staan)
zie schuppen zot en schuppezot
Ze vroegen Leterme om het volkslied te zingen en toen hief hij de Marseillaise aan, ja, dat is voor schuppezot staan.
auto of moto die volgens sommigen op een of andere manier een indruk van verwijfdheid nalaat
“De Tesla is de janettenbak van de happy few.” (Knack 04/01/15)
“menier denkt dat em zonder sportieve velgen de baan op kan?
ei, wat is dat ier?
geen spoilers geen dinge, niekste kloten, jongene
wa veur ne janettenbak is da jongen?” (DJ Puthond Snellen Eddy’s Beat)
garnaal
uitspraak met zware e
zie uitspraak in andere regio’s bij gernat
- Nen halve kilo geirnaut.
- Gepeld of ongepeld?
Iemand die zoveel goestingen als een garnaal poten heeft, wil constant wat anders, is eventueel nooit content ofwel gewoon zeer wispelturig of een combinatie van bovenstaande.
Voorbeeld : Eerst wou ze bij de turnclub, een week later bij de zwemclub, nu wil ze plots weer paardrijden, die heeft zoveel goestingen als ne geirnaut poten…
hetgeen wat afgekrabd is
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Krabbeling, ’tzelfde als krabsel, afkrabsel: in de Kempen (”Krabbeling van hout”, Cornelissen-Vervliet 1899)
Het zwart aanbaksel in de pan niet opeten. Krabt dat maar los en doe het afkrabsel maar in de vuilbak.
Het afkrabsel van de oude verf kunt ge het best op gazettenpapier opvangen.
synoniem kuisgerief, poetsgerei
vgl. poetsen, poetsvrouw
vgl. gerief
Om te poetsen heeft de poetsvrouw poetsgerief nodig.
een lange brief, uitleg, …
variant: een gans epistel
google2015:
‘een heel epistel’: .BE (>50.000) ; .NL (>2.200)
‘een lang epistel’: .BE (>11.700) ; .NL (>11.400)
‘een gans epistel’: .BE (>2.700) ; .NL (53)
standaard.be: Over Borsato’s fans kunnen we een heel epistel schrijven…
blauwwit.be: En ik heb hier geen discussie voor nodig of het schrijven van een heel epistel vol geschiedkunde verwijzingen.
reisduiven bij wijze van oefening in de omgeving van het kot loslaten
< duivenmelkerstaal
De term staat niet in VD maar wordt zeker ook gebruikt door Nederlandse duivenmelkers.
Ik zal zeker niet lappen op 1 januari, want daarvoor is het te vroeg en heeft dat geen enkel nut. Maar vanaf maart kunnen er al mooie dagen komen en dan zal ik zeker lappen. Ik ben wijs genoeg om mijn duiven thuis te houden wanneer het weer dat niet toelaat, maar daar kan niemand een datum op plakken. (http://www.pitts.be 100313)
grote snoeper, snoepkont
Ge zijt een echte sneukelkoente,je kunt het niet laten hé
Koente=gat= ook sneukelgat
-
- slijmerige substantie
- slijm
Woordenboek der Nederlandsche Taal bij quat: quat, kwat: kwak, klodder, kwats, fluim, speeksel
Uit platgeslagen insecten komt kwet uit.
Als ge die wesp tegen de ruit kunt platkloppen, dan kunt ge die kwet ook opkuisen.
Een pot met haarmaskercreme is een pot met kwet.
Al een chance dat ge een zakdoek voor uw mond hield bij het niezen of ge had die kwet in uw hand gehad.
Slakken maken een spoor van kwet.
> zie andere betekenis van kwet
- in het geheim samenkomen
- verstoppen, versteken
- iets doen wat het daglicht niet mag zien
zie ook in bossen en kanten
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Kant
Heg van schaarhout langs een akker (Cornelissen-Vervliet; Schuermans 1865-1870 en Joos 1900-1904).
In ~, langs bosschen (of hagen) en kanten.
Het … volk ging zich gewapend in bosschen en kanten versteken, Conscience (ed. 1869)
Länxt hagen en kante bedieënloeëpe, langs afgelegen streken in ’t geheim met elkander komen, Tuerlinckx.
Oma had de paaseieren in hagen en kanten gelegd. Haar kleinzoon moest moeite doen om ze te vinden.
In vorige eeuw kwamen lief en vrijer in bossen en kanten bijeen om te kunnen vrijen.
In hagen en kanten hebben ze beslist om van vandaag op morgen naar Spanje te verhuizen.
pluizen
zie ook ruiven, pluimen, plussen
Dat kussen plucht zo, heel de living ligt vol pluskes daarvan.
afscheidsgroet: hou je goed, …
letterlijk: zorg goed voor jezelf
vgl. soigneren
Jos en Jacqueline hadden in Iedereen Beroemd Bart Wellens op bezoek en bij het afscheid zei Jos: ‘Allee, soigneert u hé.’
veraf
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Wijdaf, zeer verwijderd, op grooten afstand; veraf. Gewest., in de aanhaling in Nederlands-Limburg
‘Wietaaf, veraf, ver of wijd van hier’ Schelberg (1979).
Ôs sjwal loog wiedaaf.
Onze school lag veraf.
Van wiedaaf koosj ich zeen das dich ’t woars.
Van veraf kon ik zien dat jij het was.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
