Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
(spottend) iemand met een grote neerwaarts gebogen neus
vgl. kapneus
Ge zaagt aan zijn kapmes heel goed dat hij er ene van boerke Peters was, die hebben allemaal van die neuzen waar ge niet naast kunt zien.
zie het Kot
-
spottende uitdrukking waarmee men zich vrolijk maakt over een kind dat na een ongelukje veel misbaar maakt
Ja ja! ’t is heel erg zalle, de darmen komen er al uit maar scheid nu toch maar uit met bleiten!
sleutelbos
Ik moet altijd mijn buzze laveurs zoeken.
zie spinnenborstel, kobbejager
Een spinborstel is een platte borstel met een lange steel en haren in een halfmaan. Heel gemakkelijk om op een hoogte spinnenetten weg te halen.
naderen, kortbij komen
Je moet niet teveel nazen want ik heb een zware koude (=verkoudheid).
formeel uitnodigen voor een feest
uitspraak /verzuke/
Toen wij getrouwd zijn was het nog de mode om de familie af te rijden en iedereen te verzoeken voor de feest.
wikipedia: ‘Een programmawet is in België een wet die samen met de begroting wordt ingediend in het parlement.
Ze bevat bepalingen die nodig zijn voor de realisatie van de begroting. Vaak is er in de wet een hoofdstuk per minister.’
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, politiek
regionaal analogon: programmadecreet
aclvb.be: Na overleg tussen de regering Di Rupo en de sociale partners zijn er twee correcties gebeurd op het vlak van het ontwerp van programmawet.
buitenvliegen
direct ontslagen worden
zie ook deur, aan de ~ zetten
Van Dale: Belgisch-Nederlands, spreektaal
“Amokmakers vliegen aan de deur.” Wie zich bij de fanclub van RSC Anderlecht met lokaal in café Den IJzer in Oudenaarde niet gedraagt, vliegt eruit. (HN 12/12/2002)
Hij is bij de baas moeten komen en dat is geen goei teken. Ik denk dat hij aan de deur vliegt.
perzik
zie ook priësel
Ich hem ne kilo peirsele geploekke. (Ik heb een kilo perzikken geplukt.)
erg, heel, enorm, bijzonder, vreselijk
uitgesproken als ‘indeliks’
Qua betekenis en gebruik is dit een versterkend bijwoord (maar zie ook “indeliks” als bijv. naamwoord), maar als bijwoord bij een bijvoeglijk naamwoord kan het zelf ook als een bijvoeglijk naamwoord worden verbogen (zie eerste voorbeeld).
’t Is een indelijkse droeven hond. (Zie droef.)
lola was een indelijks hete duivin, en ze was bovendien ook zwart (http://www.pipa.be/nl/community/forum/carcassonne-0?page=2)
Het vroorde dat het kraaktige en Mariette ineens almeddekeer te kloefe in die beke vanwege dat den hond indelijks aan de lisse trekte. (http://www.sandervdm.be/2008/01/mariette-courgette/)
iemand die echt veel van honden houdt
zie ook pee
De Staf dat is nen echten hondepee, ik heb hem nog nooit op stap gezien zonder zijne keffer.
(in Vlaanderen) gezelligheidsvereniging voor studenten uit het hoger onderwijs; sommige clubs zijn regionaal, andere groeperen studenten uit dezelfde studierichting, in dat geval spreekt men ook van faculteitskring
zie ook commilito, praeses
“Wil je het studentenleven ten volle ondergaan, dan kan je lid worden van één van de 5 studentenclubs. Ze staan allemaal garant voor ambiancevolle activiteiten!” ( Website KHBO)
trucker, camioneur
kontrimo.be: Als camionchauffeur zorg je ervoor dat de leveringen op tijd op hun bestemming aankomen. Je staat ook in voor het laden en lossen van de vrachtwagen op de werf. Dit zal gebeuren met de kraan of de vorklift.
bokking
Van Dale: gewestelijk
Droêgen êring
Al van den droêgen êring wille wij zinge
ter iêre van ze kopke zulle wij springe
‘t is van z’ne kop
springd der mor oep
’t is van den droêgen êring
Al van den droêgen êring wille wij zinge
ter iêre van z’n oêgske zulle wij springe
‘t is van z’n oêg
springd der mor oêg
’t is van den droêgen êring
Al van den droêgen êring wille wij zinge
ter iêre van z’n bökske zulle wij springe
‘t is van z’nen buik
springd der mor puik
’t is van den droêgen êring
Al van den droêgen êring wille wij zinge
ter iêre van z’n stertshe zulle wij springe
‘t is van z’ne steêrt
da’s ’t minste weêrd
’t is van den droêgen êring
Al van den droêgen êring wille wij zinge
ter iêre van z’n artshe zulle wij springe
‘t is van z’n art
springd der mor ard
’t is van den droêgen êring
Al van den droêgen êring wille wij zinge
ter iêre van z’n lifke zulle wij springe
‘t is van ze lief
da’s zij gerief
’t is van den droêgen êring
Al van den droêgen êring wille wij zinge
ter iêre van z’n wefke zulle wij springe
‘t is van ze wijf
da’s zij gekijf
’t is van den droêgen êring
(Wannes Van de Velde antwerps.be)
immers
uitspraak ook: oemmes
Oost-Vlaanderen, Waasland : ommest, ommost
Een kado voor mij? Dank u wel, dat is lief maar dat had ge ommes niet moeten doen.
Da kan hij ommes ni, aaj is nog te kloan.
gebrekkig, gehandicapt, gebrekkelijk
een gezin met een ‘gebrekelijk’ kind; typisch Gents of niet?
’t Wos hier in ’t gebeurte een gebrekelijk wuveke en ’t koste hem vele gebedekes. Van oes ’t donderde ging ’t hem olsan naar buten, ’t mochte ’s nachts zin of binst den dag, ’t ging hem naar buten en ’t zei olsan: “Oe zover of da je da hier horen kunt den dunder gaat daar niet vallen.” En meziele den dunder hèd nooit gevallen alhier.
In Beselare woonde een gebrekkige vrouw die veel gebeden kende. Wanneer het begon te donderen, ging die vrouw naar buiten en zei: “Zover als dat je hier kan horen, zal de bliksem niet inslaan”. Op die plaats is inderdaad nooit een blikseminslag geweest.” (volksverhalenbank.be)
(Beselare ligt in de Westhoek, 15 km van Ieper)
koterij, bijgebouwtjes of kleine, slechte woning
Van kot + Franse achtervoegsel ~age zoals in kleijage, peeagie, kinderage, potage, begeuze, zweerezze
Uitspraak /kotuizze/ of /kotuizje/
(vergelijkbaar met Engels “cottage”)
Bij ons in ’t straat woonde iemand die heel zijn hof vol kotage stond.
het is niet alleen het uiterlijke dat telt, er moet ook inhoud zijn.
ook: tafel, van een schoon ~ kan men niet eten
-Da’s nu eens ne schone gast sè
-Ja maar, als hij nu alleen maar ne schone bink is en voor de rest zo dom als ’t achtereind van een varken, je weet wat ze zeggen hè, van een schoon talloor kun de ni eten.
Een hyperactief persoon die maar niet vermoeid geraakt.
Genoemd naar de konijntjes uit de reclamespots van het batterijenmerk Duracell.
wat voor een duracellkonijn was me dat, maar lag wel plat (Reactie op Facebookpagina Belgium’s Got Talent, 6 maart 2015)
Ze noemen mij wel eens het Duracell-konijn: ik sta nooit stil, ook al drink ik alleen maar water. (Ex-Miss België Justine De Jonckheere, Clint.be, 10 juli 2012)
Gerets: “Liverpool-spelers zijn net Duracell-konijnen” (HLN.be, 16 september 2008)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.