Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
een stuk in zijn kraag hebben, beschonken zijn
Ziet hem waggelen, hij heeft weer een zinder op.
(klemtoon op tweede “e”)
Een nonchalante kwak van bvb. pleister of cement (cf. plakken)
Plakkedesteren: werkwoord. “Wie heeft er iere geplakkedesterd ?”
Plakkedesteren (werkwoord) : “Wie heeft er iere geplakkedesterd ?”
lenig, behendig, (lichamelijk) veerkrachtig
zie ook: zwak
Kinderen die lips tussen het volk door glippen.
Ge zijt nog lips voor uwe leeftijd! (bv. tegen een bejaarde die uit de kersenboom geklauterd komt)
teenslipper, meestal een paar vochtbestendige die b.v. aan het strand gedragen worden.
Ik ga op reis en mag mijn pillepoten niet vergeten.
uit versnelling, van het Frans ‘vitesse en point mort’
was vroeger ook gangbaar in Antwerpen
uitspraak in West-Vlaanderen: pomor
zie ook liber, in ~
Zet je versnelling niet in 1ste, maar in “pomor”.
(Bargoens) koffie
Het is mij te laat voor zwarterik, ik kruip mijn nest in.
(admin.) permanent, niet tijdelijk
vgl. bestendig afgevaardigde, Bestendige Deputatie
De Bestendig Secretarissen staan voortdurend in contact met afgevaardigden en militanten en helpen bij de verdere uitbouw en ondersteuning van de syndicale activiteiten in het bedrijf. (website ACLVB-Vlaanderen)
(…) het apostolisch vicariaat en de apostolische prefectuur en ook de bestendig opgerichte apostolische administratie. (Wetboek Canoniek Recht)
overplaatsing naar een andere dienst of locatie binnen een bedrijf, instelling of organisatie
VD95 + VD online: 1 verandering, wijziging 2 wisseling van personeel, leerlingen enz. 3 (biol) sprongsgewijze verandering vd soorten
opm: De Vlaamse betekenis is veel specifieker dan VD beoogt.
Taaladvies: Het woord mutatie wordt in ambtelijke formele taal in België gebruikt in de betekenis ‘overplaatsing van een werknemer’.
vgl. muteren
Ik ga mijn mutatie aanvragen naar de afdeling in Merksem, dan zit ik veel korter bij huis. Dat scheelt elke dag een uur verplaatsing.
Hier kan je als medewerker in AZ Oostende een mutatie naar een andere dienst aanvragen. (azoostende.be)
Mark beslist zijn mutatie naar Koksijde aan te vechten. (vrt.be)
akkoord zijn, ermee akkoord gaan
zie ook: akkoord, ~ zijn (met)
vnw: ik ben ermee (’t) akkoord: ik ga ermee akkoord, ik ben het ermee eens
Ik ‘ben ’t akkoord’ dat er een nieuw lemma moet komen./ Ik ga ermee akkoord dat…, ik ben het er mee eens dat… enz.
(regelmatig kom ik deze zegswijze hier tegen. (Gelukkig maar!)
soort van overtreffende trap van ruzie maken
Wat zeg je nu? Dat was geen ruzie meer het leek wel oorlog!
Wa zegde ga na? Da was gin ruze nimmeer ‘t was pesies (percies) ’kleinen oorlog’!
brodden, vals spelen
zie ook zeuren
Hugo puutte altijd bij het scheut spelen (scheut, ~ spelen) vroeger.
potstuk, kleingeld, veelal bewaard in een pot, opgepot.
Zie ook enkelgeld
IJ betoalde mij i potstikken, der was giëniëen briefke bij.
keukengereedschap
Wout Bru beval de deelnemende koks om hun wapens neer te leggen en om hun gedresseerd gerecht bij hem te presenteren.
volledig (van het begin tot het einde/laatste)
hijn heeft zijn eten upt en geknupt opgegeten
goed doorwerken
snel, rap iets doen
We moeten zjeire affeceren, willen we op tijd in de kerk zijn.
oud woord: samentrekking van ‘schadebeletter’ . iemand die instond voor de orde ; een politieagent.
Het was daar wat kabaal aan de vismarkt, maar de schabletters waren daar nogal gauwe en ’t was gedaan met de ruze.
Iemand voor de zot houden; met iemand zijn voeten spelen
Peinsde (peinzen) gij dat ik tijd heb om gans den dag naar uw gezever te luisteren? Houde gij de vijf minuten mee mij?
scheel, deksel van een pot, een pan, een bus, een bokaal
Als de patatten zooien dan leggen we de top een klein beetje schuin op de kookpot, zodat de damp ontsnapt en ze niet kunnen overkoken.
De top van die glazen bokaal zit weer potvast.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
