Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
spelling die Van Dale hanteert voor bleiter
Van Dale 2015 online: BE, informeel
-
Een eskader is een onderdeel van een vloot schepen. In België wordt de term ook gebruikt in het vliegwezen. http://www.vrt.be/taal/eskader-eskadron
De definitie van een eskader verschilt per land. Bij de luchtmacht gebruikt men eskader voor de aanduiding van een operationele eenheid met vliegtuigen en al het hierbij behorend personeel onder één commandant. (wikipedia)
Syn.: squadron, smaldeel
Een eskader gevechtsvliegtuigen varieert van 10 tot 24 vliegtuigen en 150 tot 200 personeelsleden.
regering die onderling ambras maakt over elk punt dat ook maar kan betwist worden
zie ook kibbelkabinet
De burgermannetjes en aristocraten van de Belgische ambrasregering leggen Europa alvast geen strobreed in de weg. (Bart Eeckhout – demorgen.be)
De ministers van de ambrasregering; als ze gedaan hebben met ambras te maken, gaan ze samen een pint pakken. Onder het moto: ‘Ze dronken een glas, ze pisten een plas en alles bleef gelijk het was’.
de inkomsten van de dag
VD2016 online: BE
cannaerts.be: Dagontvangsten zijn de door de winkelier ontvangen verkopen gedurende de dag. Vooral in kastransacties vormt het registreren van deze ontvangsten (het registreren van de verkopen) een administratief moeilijk element.
standaard.be: Taxichauffeur sjoemelt met dagontvangsten
geen geld hebben (sarcastisch)
(gaat dikwijls vergezeld van het gebaar waarbij de wijsvinger en de duim over elkaar worden gewreven);
idem: tijd, geen ~ hebben
Ja, ik zou wel op vakantie willen gaan, maar ik heb genen tijd he! Mijn dochter gaat van de maand trouwen.
iets plichtmatig en zonder bezieling opzeggen
NL: afraffelen
Van Dale 2018 online:
niet algemeen; mbt. iets dat je opzegt of opleest afraffelen:
een formulier, een les aframmelen
Ik ben van nature nogal kritisch, zeker geen meeloper. Als ik in een kerk mensen gebeden hoor aframmelen, dan vraag ik me altijd af of ze wel weten wat ze zeggen. (Anne-Marie Vangeenberghe)
Ha, ware ik iemand die vele schone woorden kon aframmelen, gelijk gij vroeger, ]an de Lichte, ik zou iets maken, een rijmpje, een lied, op de schoonheid van het bandiet zijn. (Louis Paul Boon)
kindertaal: brood met zo weinig krenten (rozijnen, noten) erin dat men een fiets nodig heeft om van de ene naar de andere te komen
Voor de wandeltocht met de klas was er door de keuken een picknick voorzien, maar die bleek te bestaan uit enkele sneetjes fietsbrood met heel weinig boter. Ha bah!
1) (dringende) herstelling bv. door een technicus
2) meer algemeen: het dringend uit de nood helpen
3) takeldienst: zie depannage
vnw:
•reparatie, servicedienst, pechdienst, takeldienst
•(fig.) hulp in nood
1) elektriciteitskeuringen-antwerpen.be: Sani-Elektro – Herstellingen en depannages
2) Een voor-schrift is geen na-schrift!!! Respecteer de wetgeving en maak het uw arts en apotheker niet moeilijk… Een depannage door de apotheker moet de uitzondering blijven en mag niet de regel worden
2) skynetblogs.be: Zonder cdH zijn er niet genoeg zetels voor een meerderheid, toch niet als de Vlaamse socialisten nee zeggen aan een deelname aan een federale regering. Een depannage door de PS lijkt weinig waarschijnlijk gezien de moeilijke relatie met de MR.
veel geld geven aan uiterlijkheden, maar het belangrijke verwaarlozen
werd in Limburg wel eens gezegd over de inwoners van Hasselt
uitspraak bij benadering /alles oppen errem, niks innen derm/
in NL “bont om de arm, ijl in de darm”
- Die mensen geven nu eens al hun geld uit aan waardeloze bullen, als ’t maar opvalt!
- Ja jongen, alles op den arm, niks in den darm.
branderig
zie: brenne
De ouge woare mich brennerig van de rouk.
Mijn ogen waren branderig van de rook.
Der koam eine brennerige loch van ´t forneus.
Er kwam een branderige lucht van het fornuis.
vooraf betaalbare jeton waarmee je drank kan afhalen aan een toog; dikwijls van toepassing op festivals en evenementen
google2016: .BE (>1.200) ; .NL (35)
vgl. drankbonnetje
sibe.be: Een drankjeton kan ingeruild worden voor een frisdrank, fruitsap van Oxfam of een warme verse kom soep. – De kostprijs bedraagt 7 euro voor 10 stuks
uitinoostende.be : Voorinschrijving 6 + 2 euro waarborg. Inschrijving dag zelf: 7 + 2 euro waarborg. Om 19.00 uur na de loopwedstrijd, BBQ + gratis drankjeton
hidrodoe.be: Lunchpaketten zijn toegelaten in het Watercafé, indien een drankjeton ter waarde van 1,60 EUR wordt gekocht.
Eerst moet ge naar de kassa waar ge drankjetons kunt kopen en dan kunt ge aan de drankstand gaan bestellen: 1 jeton voor een pint en 2 jetons voor een glas wijn.
reinigen in de droogkuis
SN-NL: reinigen in de stomerij; laten stomen
Van Dale 2016 online: BE; spreektaal
Indien het wandtapijt veel wordt blootgesteld aan rook of etensgeuren dan wordt aangeraden om het om de vier jaar te laten droogkuisen. (millefleurstapestries.com )
Ook gebruikers zijn tevreden met het comfort, ze willen hun kleding tijdens de werktijd kunnen laten droogkuisen, of hun auto laten wassen. (facilicom.be)
Lolly trekt een kleerkast open en haalt er het ene mannenkostuum na het andere uit, op houten kleerhangers, netjes gedroogkuist en gerangschikt volgens maat. (Rijker dan rijk – Stan Lauryssens)
Een appelbol is een gebak dat veel in België wordt gegeten op Verloren Maandag.
Het gebak bestaat uit een met een appelboor van het klokhuis ontdane appel met suiker en kaneel, verpakt in bladerdeeg.
zie ook: worstenbrood
Appelbollen worden in de provincie Antwerpen het meeste gegeten op verloren maandag.
Bijzonder Bijstandsteam
zie ook bottinekes, de ~
Zeven leden van het BBT, beter bekend als ‘de bottinekes’ zijn veroordeeld wegens onopzettelijke doding. (DeStandaard.be)
“Minister van Binnenlandse Zaken Jan Jambon (N-VA) pakt dat nu aan door alle BBT’s opnieuw op te leiden.” (hln.be)
teelaarde, potaarde, tuingrond
meestal zwarte grond
Afbeelding Zie hier
Voor de aanleg van het kruidenhofke heb ik een paar zakken hofgrond gekocht en ter plekke uitgestrooid.
Den hofgrond zit vol russen.
zie vier, het ~ in de broek hebben
-
ie met sleeptoon
1) klein, teer, bescheiden
2) plezant, goed, tof
’T woar eine fiene tied, de legerdeens.
Het was een fijne tijd, de legerdienst.
Zie houw gans fien henj, wie ein porseleine pupke.
Zij had hele fijne handen, als een porseleinen popje.
de Belgische federale dienst die zich bezighoudt met de rechtsorde in alle stadia, vroeger Belgisch Ministerie van Justitie
“Met zo’n 24.000 medewerkers is de Federale Overheidsdienst Justitie een grote dienst.” (vacature.com)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
