Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
koek en ei
vgl. koek en deeg
Verleden week stonden ze op het punt uiteen te gaan, maar nu is het terug koek ienen deeg.
ervan aangedaan zijn, geraakt zijn
meestal door een slechte ervaring
zie ook voet, onder de ~ zijn, patatter, ervan onder zijne ~ zijn
Mijn buurvrouw van 54j, is niet meer wakker geworden. Kanker is zo meedogenloos. Vandaag ben ik gene mens nimeer, ik ben ervan onder de voet nu.
wenen, huilen
zn.: tjolpe
bn: v/m: tjolpend, o: tjolpende, mv: tjolpende
< variant van tjalpen = galpen
Anneke was erg verdrietig omdat ze geen ijsje kreeg. Ze bleef maar tjolpen.
verkleinwoord van ulle = deksel
alternatief verkleinwoord: ulleke
vgl. hulle
- ip ieder potje past er een ullegie of een ulleke
- op ieder potje past er een deksel
- gezegde : iedereen vindt wel de juiste partner
verkiezingen: Kandidaten die in principe niet effectief verkozen kunnen worden, zij zijn a.h.w. reserven voor wanneer de echte verkozenen uitvallen.
De allerlaatste opvolger op een lijst is de zogenaamde lijstduwer: Dat is dikwijls een grote naam die niet de bedoeling heeft om verkozen te worden, maar die enkel dient om stemmen te trekken voor de partij.
scheidingsmuur
Mijn gebuur heeft zonder boe of ba te zeggen de scheimuur tussen onze tuinen met meer dan een meter verhoogd!
een manier van bidden na een begrafenis
Van Dale 2013 online: (rooms-katholiek, verouderd) gebed waarbij men beide armen in kruisvorm uitstrekt
Na de begrafenis baden we achteraan in de kerk nog een kruisgebed. Ik dacht dat we 5 OnzeVaders en 5 Weesgegroetjes lazen met gespreide armen.
opnieuw, terug
vantenaar, vaneir, vanaar
Tis wee vanteneir van da, houd da nei ni oep!
Het is weer opnieuw van dat, stopt dat nu niet!
Doa hedde diejen vrome (vroom) kloewet vanteneir. Wa komt diejen nei wee doen?
Daar hebt ge die arrogante vent terug. Wat komt hij nu weer doen?
wesp
zie paardenwesp
De peren vallen af en sito presto zitten de peiwepsen eraan. Pas maar op dat ge gene peiwepsensteek krijgt als ge ze ramasseert (ramasseren).
zie ook enkelgeld, klutters, klutteren
Sedert de euro kom je met kluttering al vlug aan 100 frank van vroeger.
Ze kwam’n skooi’n an de deure veur ’t een of ’t ander en ‘k ee ol mijn klutteringe meegegev’n. (‘Ze kwamen aanbellen voor een of ander goed doel en ik heb al mijn kleingeld meegegeven.’) (gavergids.be)
andere of verre plaats
op de(n) vreemde: elders
- gaat vaak met vokaalverkorting gepaard: vremde of vrimde
- zie ook reacties bij het lemma vremd(e) (waar het woord de betekenis van ‘vreemdeling’, ‘immigrant’, ‘allochtoon’ heeft): van de(n) vremde, in de(n) vremde (met oude datiefvormen van het lidwoord; cf. in den beginne)
Een TT in eigen dorp is altijd plezant. Het moet niet voortdurend “op de vreemde” zijn. (forum.mountainbike.be/viewtopic.php?t=41541…)
slap, krachteloos
beginnend ziek worden
verzwakt van het ziek zijn
Ik voel me wat floks vandaag. Rusten helpt misschien wel.
kletsnat, druipnat
Maasland: zoepnaat
niet in VD.
zie ook zupendenat
Jongens toch, ik ben zuipnat! Vertrokken zonder paraplu en begon dat daar ineens te regenen, maar dan ook te regenen…
- vermageren
- verfijnen
- ge zijt nogal verfiend sedert uw scheiding
- ik verfien(e) altijd in de zomer omdat ik dan meer fiets en wandel
- de drie vriendinnen wedijveren om te verfienen en de fienste te zijn
iemand waarvan gezegd wordt dat die schone theorie verkoopt die in de praktijk moeilijk realiseerbaar is (meestal politiek)
niet in Van Dale 2013 online
Van Dale 2016 online: BE
googel: .BE (>8.000) .NL (>200)
dewereldmorgen.be: Financial Times veegt de vloer aan met ‘toogstrateeg’ Karel de Gucht
destandaard.be: De toogstrateeg van Berlare
hetnieuwsblad: ‘Bart De Wever is een toogstrateeg’
gva: ‘Mr.Jansen, als toogstrateeg bent U de expert bij uitstek, we zullen U blindelings geloven’
dempen
zie ook voorvoegsel toe
Op de toegedaan vaart in Herentals hebben ze in de jaren 70 een binnenring gemaakt.
> andere betekenis van toedoen
maar neen ik
zie ook mobajaak
Je gaat toch niet in die kleren naar het werk? Mobanink, ik doe wel andere aan.
- mobajaat-mobatoet
in de jonge jaren van zijn leven
NL/SN: in de bloei van zijn leven
In de provincie Namen is een vliegtuig neergestort met 11 merendeels jonge mensen aan boord. Niemand overleefde de crash. Joëlle Milquet sprak haar leedwezen uit over het verlies van zoveel levens. Veel vaders met kinderen, mensen in de fleur van hun leven.
iemand die temteert, plaagt, treitert
ww.: temteren
vgl tenteren
Laat me eens gerust temtatie!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
