Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
vuur maken, met vuur spelen
Ook: voenkelen, vinkelen, fonkelen, foenkelen, finkelen
vgl. vonkelhout, voenk
Zie ook: vuurkestook doen
De kinderen zijn weer aan het vonkelen, neem ze die spikskes af!
aanzet tot een verrassende wending in de uitleg: het meest merkwaardige in heel deze zaak is dat …
Niemand geloofde hem natuurlijk en hij werd weggelachen. Maar ’t schoonst van de zaak is dat em daar ’s anderendaags terugstond met diezelfden uitleg.
vervelend doen
Hou daar nu mee op, jij gaat alleen maar daar naar toe voor een beetje ellende te verkopen.
een kind van gescheiden ouders dat tussen 2 gezinnen heen en weer pendelt, dankzij de regeling van co-ouderschap en bezoekrecht.
Meer en meer kinderen worden heen en weer kinderen omdat hun beide ouders, na de echtscheiding, elk apart voor hen willen blijven zorgen.
het tijdstip, de (juiste) tijd
Fr. l’heure
vgl. welk uur, wat uur enz.
Zoudt gij mij het uur kunnen zeggen astublieft? Wie heeft er het uur?
Het uur van vertrek is stipt om 13.00 uur.
verse appel in rode suikerglazuur
Klik op de afbeelding
Pomme d’amour heten ze in Lier kak van Maria …
Opplooibare fiets die bv. door pendelaars mee op de trein genomen wordt
syn.: plooivelo
NL:vouwfiets
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
vgl. plooistep
zie ook plooien; verzamellemma wegcode
De plooifiets is de meest compacte van alle fietssoorten.
DeMorgen: Verboden bij de overheid: plooifiets onder uw bureau
Onze vliegende reporter probeert de moordende La Planche des Belles Filles op te klauteren met een plooifiets. (vrt.be)
Een reporter is niets zonder zijn plooifiets – De Standaard
bijzonder goed presterend, uiterst performant
< technische vaktaal
Tijd en energie besparen met hoogperformante tools.
Ontwerp uw SAN-connectiviteit met hoogperformante, intelligente switches.
Advantech staat voor innovatie in futuristische netwerkoplossingen met hoogperformante computing (HPC)-platforms.
Hoogperformante verliesarme KMS-400(LMR-400)kabel met uitstekende flexibiliteit.
voedsel dat bijen geven aan hun larven die tot koningin moeten uitgroeien. Heeft medicinale eigenschappen voor de mens.
Van Dale 2013 online: algemeen Belgisch-Nederlands
NL: koninginnenbrood
Een mespuntje koninginnenbrij per dag en ge gaat u na enkele weken al veel beter voelen. Ik moet er wel bijzeggen dat het heel vies smaakt.
tweebaansweg, weg met twee rijstroken
ook tweevaksweg
zie ook wegcode
Van die pipo’s die op een tweevaksbaan op het tweede vak blijven plakken omdat ze 5 km verder naar links moeten afdraaien.
iemand die op brugpensioen is
niet in Van Dale 2016 online; brugpensioen wel
Van Dale 2018 online:bruggepensioneerde
in BE iem. die met brugpensioen is
zie ook verzamellemma mensen
De bruggepensioneerde ontvangt van de RVA een brugpensioen uitkeringen zijn ex-werkgever betaalt maandelijks een aanvullende vergoeding. Slechts weinig bruggepensioneerde keren ooit terug naar de arbeidsmarkt. (werk.belgie.be)
Een werkgever moet een bruggepensioneerde werknemer vervangen door een uitkeringsgerechtigd volledig werkloze of daarmee gelijkgestelde. (telenet.be)
Als een bruggepensioneerde wacht tot de leeftijd van 65 jaar om de groepsverzekering op te vragen, kan hij dat doen tegen een voordelig tarief van 10 procent. Dat blijkt nu zwart op wit uit een bericht van de fiscale administratie aan de werkgevers. (tijd.be)
culinaire bereiding die als een smeerbare substantie bij gerechten geserveerd wordt
< Frans pommade
Van Dale 2016 online: BE
Het valt te voorzien dat dit smeersel weldra heel het Nederlands taalgebied zal bevuilen.
Krokant gebakken kalfszwezeriken met een zalfje van erwten.
scheldwoord tegen iemand die niet hoorde wat er gezegd werd
Weet gij dat niet? Ze hebben het daarnet op TV gezegd. Ge zijt toch nen doven erpel!
de beurs van brussel
Klik op de afbeelding
We spreken af aan de beuze.
een meisje met jongensmanieren en niet gesteld op mooie kleren
zie ook knechtebrakke
Wanneer gaat ge nu es een kleed aandoen; altijd met die lange broek en die losse t-shirt? En zit niet met uw benen open! Ge zijt precies nen ransel.
De ransels in de voetbalploeg zijn meestal lesbo’s.
miskraam
Woordenboek der Nederlandsche Taal:
znw. m.
Alleen in gewest. toep. in Vl.-België.
(Gewest. in West-Vlaanderen, Haspeng.) Misval, miskraam.
“Onze buurvrouw is wel ongelukkig, zij heeft weêr een voorval”. Schuermans (1865-1870).
Voor de geboorte van Tim heeft ze eerst een voorval gehad.
snelheidscontrole
op de radio gebruikt om aan te geven waar de politie staat te flitsen
zie ook wegcode
Omdat de politie dan een grote flitsmarathon plant, roept Q-music 17 april uit tot dag van de vallende sterren.
Er wordt een vallende ster gemeld in Hoboken op de Emiel Vloorsstraat.
privéfirma gespecialiseerd in bewaking van kantoren, terreinen, …
niet in VD2015
google2015:
bewakingsfirma: .BE (>6.500); .NL (>800)
bewakingsbedrijf: .BE (>1.500); .NL (>2.700)
security bedrijf: .BE (>300); .NL (>2.000)
securitybedrijf: .BE (>1.300); .NL (>2.300)
sfinx-security.be: Een persoon, event, bedrijf of gebouw, wat u ook wilt beschermen bewakingsfirma Sfinx Security biedt u de meest efficiënte veiligheidsoplossing.
(verkeers)knooppunt, klaverblad
Van Dale 2018: BE
DS2015 standaardtaal
< vertaling van het Franse échangeur
vgl. ook verkeersbelasting, verkeerscode, verkeershinder, verkeersinbreuk, verkeersaccident
Verkeerswisselaar Lummen
zie ook verzamellemma wegcode
Vrachtwagen mist bocht op verkeerswisselaar E313.
Neem de A44 tot aan de verkeerswisselaar Kreuz Aachen.
mond (vulgair)
smoele, mule:
in de mêeste streken angevoeld lik vulgaire toale
Uutdrukkiengn: e lelike tote ein: een lelike smoel ein; up joen tote krign: sloagn krigen.
regio: Blanknberge, Kortryk, Roeseloare, Wervik, Yper (Wikipedia)
O.-VL: muile (west), muil (oost)
Prov. Antw.: bakkes
#/media/File:Mouth.jpg)
Leo zou beter zijn tote houden (zwiegen) want ’t is allemaal flauwekul wat hij vertelt.
Moe’j een up joen tote heen misschien?
> andere betekenis van tote
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
