Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
Gentenaar
kortweg: Strop
De strop is het symbool van fiere weerstand tegen elke vorm van tirannie en misplaatste autoriteit. Gentenaars noemen zichzelf koppige, fiere (niet hetzelfde als ‘trotse’) mensen.
zie ook Belgische bijnamen van inwoners
klik op de afbeelding
Stropdrager is elkeen die in Gent is geboren en/of leeft.
Het woord Stroppendrager wordt uitsluitend gereserveerd voor de stappende leden van de Gilde van de Stroppendragers.
niets te zeggen hebben, geen gezag hebben
“Zij bepalen, burger heeft niks te bassen !” (blog op het NB)
“Aan een decreet heeft de koning niks te bassen” (politics.be)
“Uiteindelijk word het land bestuurd door een old boys network van de universidade dou porto en zonder titeltje (…) en veel voorspraak en familie heb jij daar niks te bassen . (IEXprofs)
weergalmen; echoën.
wat had die man een dragende stem; wat gelmde die in die grote zaal!
effektief zijn, vooruithelpen
Van Dale 2016 online: BE
SN-NL: zoden aan de dijken brengen of zetten
zie ook aarde, geen ~ aan de dijk zetten
deredactie.be: Of het gesprek tussen de leiders van Rusland en Oekraïne veel aarde aan de dijk zal zetten, is nog niet duidelijk.
kuleuven.be: Eigenlijk brengt straf voor de zonde geen aarde aan de dijk. De straf van de zonde is de zonde zelf.
naargelang de streek:
1. een luchtig gefrituurd soezenbeslag (vertaling van het Franse ‘pet de nonne’)
.JPG)
2. gebakken eiwitschuim (in West-Vlaanderen: nunneschete)
zie ook: meringue, blaasuit
equivalent in Nederland: Van Dale: nonnenfortje
1665, het tweede lid is Middelnederlands vort (wind)
1. luchtig bolvormig gebakje
= schuimpje
2. oliebol met jam
3. nonnevot
In een uitzending van SOS Piet, heeft Piet Huysentruyt enkele mannen geleerd hoe ze nonnenscheten moesten maken.
meer beginnen lijken op iets Belgisch of zich gedragen als een Belg;
ook verbelgen
“Om extra steun te bieden aan de Belgische friet zal Lutosa deze zomer ook finaal haar naam verbelgischen in Belviva, met de BEL van België, …” (wouldbechef.be 13 jul. 2019)
“vele, vele keren bezocht. Zeer goede, wat “verbelgischte” euro-Italiaanse keuken maar véél, véél te gezouten." (tripadvisor.be maart 2017)
“Een extreme West-Vlaming is natuurlijk Mohammed Mourhit, vierde in het referendum, een nog niet helemaal verbelgischte Marokkaan, die …” (demorgen.be jan. 1998)
SN: de bel gaat (bv. op school)
zie ook gebeld, het is ~, gebeld, het heeft ~
Als ’t belt moet iedereen in de rij gaan staan.
geen geld hebben, niets hebben
zie ook sol, geen rotte ~ hebben
sjoeke, gaan we een terraske doen?
Wilt ge dan eens eerst wat cens uit de muur halen want we hebben gene rotte bal op zak.
bankzaken regelen via de computer
NL: thuisbankieren
zie ook pc-banking
Met homebanking bankiert u via internet: thuis, op kantoor, of zelfs op vakantie.
(bankreclame)
Zo blijft het angstvallig stil vanuit de bankwereld. Is dan geen enkele site voor homebanking getroffen?
(deredactie.be)
zachtgekookt
Ik eet graag mijn eitje nis met soldaatjes of bij asperges. Lekker !
zie amplang
-
De term is opgenomen in het Vlaams regeerakkoord over de hervorming van het secundair onderwijs (juni 2013). Na uitvoering van dit akkoord zal de doorstroomschool voorbereiden op hoger onderwijs/universiteit, met richtingen die nu worden aangeboden in het algemeen secundair onderwijs (aso), het kunstsecundair onderwijs (kso), en het technisch secundair onderwijs (tso).
De andere scholen zullen zijn:
– de arbeidsmarktgerichte scholen (met de richtingen nu aangeboden in het beroepssecundair onderwijs (bso), het kso en het tso.
– de domeinscholen die zowel doorstroomrichtingen, arbeidsgerichte opleidingen als gecombineerde richtingen zullen aanbieden. (domeinschool)
zie ook doorstroming
“Het zal mij worst wezen of dat dan ASO of doorstroomschool wordt genoemd.” (voorzitter N-VA)
“De tekst laat scholen immers nog steeds de mogelijkheid om een loutere doorstroomschool te zijn, zonder arbeidsmarktgerichte opleidingen.” (Vlaams minister van onderwijs)
Een tang om het haar steil en glad te maken
syn. ontkrultang
Van Dale: steiltang
zelfstandig naamwoord; de (v(m))
(voorlopig toegevoegd in 2012)
1. apparaat om krullend haar steil te maken
vergelijk: stijltang
zie ook: http://www.schrijf.be/blog/spelling-een-lijdraad/comment-page-1/#comment-3052
Mensen met krulhaar of kroezelhaar kunnen de steiltang gebruiken om hun haar te ontkrullen, zodat deze glad en steil wordt. Ook kan de steiltang gebruikt worden om hun haardos in bedwang te houden.
niet krijgen waar men recht op heeft, niet geteld worden
Trek zo’n misnoegde kop niet! Denkt ge weer dat ge van overtel zijt?
prei
zie porei
bijnaam van Rik Coppens (1930-2015), voetballer bij Beerschot
zie ook Belgische bijnamen
“Kortom, het wordt een onvergetelijke feestdag voor en met Rik Coppens, de Koning van het Kiel, het icoon van den Beerschot, de meest spraakmakende midvoor uit de Belgische voetbalgeschiedenis.” (beerschotwilrijk.be)
Als eerste bij een gelegenheid zijn en als laatste vertrekken
NL: tot het vaste meubilair behoren
Dat verjaardagsfeest hebben we helpen open doen en sluiten. Zo plezant was dat.
iemand die met een clark werkt;
couranter is: vorkliftchauffeur
“Ze hadden in de interim gezegd dat het voor clarkchauffeur was. Ik kwam daar toe en de chef wist van niets." (forum)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
