Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
tafelkleedje
Ik kocht me een nieuw tafelkleedske voor de keukentafel.
vrek, gieregaard, alles voor hem
< wucht
Dat is een echte weucht, die moet alles hebben, wil niets delen enz. …
In de lente.
In de Antwerpse Kempen: in den uitkome
De meeste mensen worden verliefd bie ’t uutkomn. Gelijk de vogels zeker?
iedereen kan zich vergissen
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
Trek het u niet aan, missen is menselijk.
venster
etymologie.nl, bij venster:
Vroege ontlening aan Latijn fenestra ‘venster, raam’, een van de vele met de Romeinen meegekomen bouwkundige termen. Terugtrekking van het accent naar de beginlettergreep en verzwakking van de tweede leidde tot West-Germaans *fenstra- > Middelnederlands venstere. De nevenvormen veinstere en veistere (nog West-Vlaams veister) konden ontstaan door de verschuiving – e – > – ei – voor gedekte nasaal als in einde en peinzen, en door assimilatie – ns – > – s -. (M. Philippa e.a.)
zie ook veisterkassien
Tegen dat de gasten komen, moeten de veisters nog gelapt worden.
een doorkijktaks waarmee de inkomsten van trusts en andere juridische constructies kunnen worden belast
zie ook karaattaks, speculatietaks, turteltaks, Coucketaks, diamanttaks
vgl. freyafactuur
De geplande ‘kaaimantaks’ of ‘doorkijktaks’ van de federale regering is helemaal geen oplossing voor de massale belastingontwijking door multinationals . (Groen in standaard.be)
Nederland en het Verenigd Koninkrijk hebben al geruime tijd zo’n kaaimanbelasting en het blijkt er goed te werken, naar het schijnt.
lange, dunne, flexibele tak, soms als zweepje gebruikt
met een bundel van deze takken vormt men een roede
< Duits Wisch, Lat. virga (twijg)
staat gewoon in Van Dale
In Nederland wordt dikwijls het woord “teen” gebruik voor wissen van een wilgen boom, adjectief: tenen
Vroeger diende men lijfstraffen toe op school. Toen kregen ze nog van de wis.
traag en weinig kordaat persoon, treuzelaar, keutelaar
Wo ne ziëmelekneeper! Ich kraajg êrmzin tevan! (Wat een beuzelaar, het werkt op mijn zenuwen)
schandalig rijk zijn
We vertoefden in het gezelschap van diplomaten, oliesjeiks en alles wat hier iets heeft te vertellen of gewoon stinkt van het geld.
interesse tonen, interesse hebben
Ze hebben op het werk een voorstel gedaan voor mijn overplaatsing maar ik ben niet geinteresseerd.
Ik heb nog een schoon occasie staan. Zijt ge geinteresseerd?
vrouwelijk konijn
zie ook keunebuk
Ik vond ook bij jou de nodige morele steun toen ik mijn drie kippen en keunemoere begon te missen. Op je sterke schouder kon ik uithuilen … (Natuur.forum Vlaanderen 070914)
een lief woord voor vagina, bij ons ook voor dieren gebruikt (kat of hond)
doe ook een beetje zalf op haar treuzeke..(bij de baby)
met alles wat hij bij heeft, met zijn klikken en klakken
Die leurder is met kop en kloten (kloten, kloot) buitengevlogen
Uit de tote drinken wilt zeggen: uit de fles drinken.
in Antwerpen: van den teut drinken
Op de personeelsreceptie dronk iedereen uit de tote.
overlopen naar de tegenstrever; van mening veranderen
‘Voor het politiecommissariaat aan het Antwerpse Stadspark stelde Filip Dewinter voor een vijftigtal militanten en journalisten dat de ’angst van kamp moet veranderen’. “Het zijn opnieuw de criminelen die schrik moeten hebben en niet man en de vrouw in de straat”, luidde het.’(GVA 050607)
“Is het toeval dat steeds meer kiezers regelmatig van kamp veranderen? Typerend is dat een grote groep kiezers pas in het stemhokje beslissen voor wie ze stemmen.” (etion.be)
omroepster
ook: presentatrice
man.: speaker (zie voorbeelden)
vnw: speaker, speakerin: in België ook: omroep(st)er, presentator, presentatrice
< Fr.: speakerine
Op de vtm is er een nieuw speakerinneke, een ferm maske, ik heb ze nu al een paar keren gezien.
En van volwassenen die in hun zondagse kleren tv keken omdat de omroepster er ook deftig uitzag. Zij dachten “dat de speakerin hen kon zien”. (.janhertoghs.be)
De speaker kondigt op het driedorpenpunt van Nederlands Putte met Stabroek en Kapellen de Vlaamse burgemeesters Rik Frans en Dirk van Mechelen aan. (hln.be)
iemand die veel sjauwelt (zie sjauwelen), babbelt, keuvelt, …
v: een sjauwel; m: ne sjauwelaar
zie ook moelejan
Zeg sjauwel, stopt nu eens met babbelen en doe eens verder.
Dat is nogal ne sjauwelaar zenne, die zijnen bebbel staat gene seconde stil.
Iets doen voor een overste (of voor zijn vrouw) waardoor men op een beter blaadje komt te staan (of denkt te zullen staan). Meestal is dat iets tegen je goesting.
Jan was gisteren een beetje laat thuis, dus kuist hij nu de ruiten om goeie punten te halen!
aanbevelen
= aanrecommanderen
Dae nuuje sjlechter kèn ich uch aanrekemmedere.
Die nieuwe slager kan ik u aanbevelen.
1) een egel, pinegel, pennenvarken, stekelvarken
2) iemand die er vuil uitziet met zijn haren zo stijf in pieken van het vuil
1) Er heeft lang een penneveireke in de hof van de buurvrouw geleefd. ’s Avonds, zo rond 9 uur, kwam dat de resten van het katteneten opsmullen.
2) In de tijd dat in de volle zomer nog kindjes in de hoven mochten spelen, stuifde mijn broer met zijn veloke henne en vroem door het zand van de pad. Het vloog dan op zijn bezwete haar en lijf. Tegen de tijd dat eten gereed was, stak zijn haar stijf omhoog van ’t bezweet zwart stof en zijn gezicht zag eruit alsof er schoenblink was opgesmeerd. Dan zei ons moeder: ’Rigoke, gaa se penneveireke, hoe ziede gaa eroat."
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
