Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
pejoratieve benaming voor een jonge vrouw. Meestal wordt gesuggereerd dat ze te jong is om op de hoogte te zijn van een bepaalde materie.
Die snotvink aan het onthaal heeft ons niet kunnen helpen.
hierna (in tijd)
Van Dale 1995: bijw.voornaamw. van plaats: hierachter = achter deze plaats
Het is nu nog reclame, maar hierachter is’t ne goeie film.
gierig, krenterig
Die twee ouw knoken hiernaast zijn nog te groen dat ze de deur opendoen voor kinderen die Driekoningen komen zingen.
-die de paarden leidt, ment
-boerenterm
-voerman, menner,
De kinderen mochten op het bankje naast de boever zitten, en leuk dat ze het vonden (in de koets).
De boever die een groot veld om te ploegen had zit de godganse dag op het achterste van zijn paarden te kijken.
1) niet duur
2) duur
1) vnw: betaalbaar, zijn prijs waard
SN betekenis prijselijk, prijslijk: lofwaardig, loffelijk, te prijzen
1)
Die botten waren heel prijselijk: ik heb ze direct gekocht.
De andere zijn prijslijk maar die km standen schrikken me af. (2fast4u.be)
Bovendien is het eten er lekker en prijslijk. Een pizza voor 6,30 euro (standaard.be)
“Bovendien is het eten er lekker en prijslijk. Een pizza voor 6,30 euro” (standaard.be)
2)
Die botten waren nogal prijselijk: ik zal ze wel in de solden kopen.
Ze zijn prijslijk die matten maar weet niet goed of dit de moeite is. (bouwinfo.be)
Ik heb besloten om eens een “collectors item” Jo-Han te bouwen, deze bouwdoos is al een rariteit aan t worden en dan ook redelijk prijslijk (modelbouwen.be)
1. karperachtige vis in vijvers, bruinkleurig
2. meisje, vrouw
3. ondeugend kind (meisje)
1.De visser was opgetogen met zijn tinke die hij gevangen had.
2.Hete tienke! Hitsig meisje
de hoogste commandanten van de verschillende krijgsmachtdelen
vb. stafchef van de landmacht.
De stafchef van de zeemacht is de grote baas van de zeemacht.
een onderzoeker van onbekende zaken, een wetenschapper, vorser
vnw: (wetenschappelijk) onderzoeker
Na 1950 ontleend aan Duits Forscher of van vorsen.
Ernest Solvay was navorser in de fysica en chemie, specialiteit: radioactiviteit en kwantummechanica.
Het beroep van navorser werd pas in de 19e eeuw gespecialiseerder. De praktische gerichtheid van het vorsen werd belangrijker en de wetenschapsbeoefening kreeg een beroepsmatiger karakter.
verkeerde beweging die pijn veroorzaakt
zie ook een wrong geven
Mijn rug doet pijn, bij het tillen van die doos heb ik mij een wrong gegeven.
egel
zie ook penneveireke, pennenvarken, pinegel
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, volkstaal
Het dik stekelvarken in den hof van mijn vriendin, eet alle dagen den overschot van de kattenkorrels op.
- Hoe vrijen twee stekelvarkentjes?
- Héél voorzichtig …
wordt gezegd van iemand die nogal van aanpakken weet, of zeer haastig is,…
Zet oech na toch es effekes daol, ’t stekt oep ginne minuut, gij hèt zeker een vitespil geten?
Zet je nu eens 5 minuten neer, aan die paar minuutjes zal het ook niet liggen, je hebt zeker een vitessepil gegeten?
Kast met groot raam waarin dingen worden opgesteld die mogen gezien worden.
Leiestreek: vitrinekasse
Haal jij de glazen uit de vitrinekasse?
man die zemelt, die traag is, treuzelt, talmt
Vr. : zemelkont, zemeltrees
in Antwerpen: semmelaar
Man, zemelgast, doe es voort. Ge gaat te laat komen op uw werk en ‘t is file op d’autostrade.
egel, euperusse
< waarschijnlijk een verwoording van het Waalse ‘urson’, Frans hérisson (egel)
zie voor de etymologie ook djest
.jpg)
Nen uts is een zeer nuttige insecteneter.
hinniken van een dartel veulen
→ rochelen, ruggelen
Woordenboek der Nederlandsche Taal:
Ruggelen is in de Kempen: het geluid dat de peerden laten hooren als men hun eten aanbrengt, hunkeren, hinniken, stil brieschen, Schuermans. (1865-1870).
’t Veulentje huppelde al ruchelend rond in de wei.
vergunning, goedkeuring, toestemming
vnw:
•goedkeuring, toestemming, permissie
-zonder toelating: zonder toestemming
•vergunning, machtiging
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 7; Vlaamsheid: 2
Hebben we een toelating nodig om hier te vissen?
Arbeidsters in de elektronicasector krijgen ook buiten de werkuren geen toelating om het fabrieksterrein te verlaten.
kus (beleefd, op de wang)
Plaats: Koersel
Gift os ma nog een mun voor datter gôat slape.
schaamhaar, groes, afkorting van kroeshaar
hottentottenhaar
Tegenwoordig is dat vies als ge teveel kroes hebt. Het moet allemaal kletsfles zijn.
put met stinkende modder
zie moze
Een vijver met stilstaand water die niet wordt propel gehouden wordt op den duur ne mozeput.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
