Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
gaar, meurg
Zijn die patatten nu nog nie zocht ?
gezegd als men een aan de spreker gegeven bevel in de wind slaat of als men met een bewering helemaal niet akkoord gaat
zie ook: dat ziet ge van hier, dat ziet ge van ginder
Ik alleen al die rommel opkuisen, zeker? Dat ziet ge van hier!
‘Dat ziet ge van hier dat ik de N-VA ga feliciteren,’ mopperde Alexander De Croo, ‘dan kan ik even goed op hun lijst gaan staan.’ (Van Dievel Consulting)
Ge moet zo beteuterd niet kijken, straks valt ge nog flauw, want ge ziet nu al wittekes rond uwen neus! – Dat ziet ge van hier dat ik ga flauwvallen!
Dat ziet ge van hier dat dat gene waar zal zijn (waar, geen ~ zijn)!
andreaskruis
De staander van het Sint-Andrieskruis wordt afwisselend met rode en witte banden bekleed.
Grote kom om soep uit te drinken.
SN: spoelkom
Afbeelding, zie: https://static.mijnwebwinkel.nl/winkel/homesweethomeandgarden/image/cache/full/80f4bcbae6e983329f52923291d587837baa2367.jpg
Mijn moeder vroeg of ik soep wou in een spoelkomme.
parochie
prochie of parochie is kerkelijk. Wettelijk wordt dat gemeente, dorp of stad.
tweedekansonderwijs, volwassenenonderwijs (onderwijs om als volwassene vooralsnog een diploma te halen, dikwijls via avond- of weekendonderwijs. Om promotie te maken, op te klimmen op de sociale ladder)
digilife.be: Onderwijs voor sociale promotie of “avondonderwijs” wordt in Vlaanderen in een tweehonderdvijftigtal scholen aangeboden. Zij liggen verspreid over gans Vlaanderen, zodat iedereen in zijn buurt wel een school heeft.
vuillak, vuil of gemeen mens
uitspraak Limburg: voelak
Toen de kwakzalver het schavot werd opgeduwd braakte hij alle schanddaden uit die deze vuillik van een paus had weten te begaan. (Louis Paul Boon: Het Geuzenboek.)
zie op het einde
-
kapot, om zeep
zie frut, in ~ vaneen
Het is kapot = Het is in frutte
Ossenbilk of ossenbeik. Wordt smalend gebruikt voor mannen die niet meer sexueel actief zijn. Ossen zijn nu eenmaal gecastreerde stieren.
Hij zit in den ossenbilk, ossenbeik. Een man die niet meer in staat is tot sexuele activiteit, wegens ouderdom, ziekte, operatie of iets dergelijks.
> andere betekenis van ossenbilk
pas, eventjes geleden
zie ook reskes
Woordenboek der Nederlandsche Taal: een vormvariant van reis. Middelnederlands reys, uit Oudfrans res, Frans rez < Latijn rasus ”gladgemaakt”.
ook in Aalst
Hij was hier maar res vertrokken of hij stond terug langs de kant met een platte band.
’t is erg
zie ook entwat, dat is nogal iets
’t is toch entwadde met die overstroming daar
opvliegend, rap geraakt, kortaangebonden zijn
zie ook kort in ’t karreke
Van Dale online: Belgisch-Nederlands, spreektaal: kort ingespannen, kortaangebonden
Oorsprong:
Het Woordenboek der Nederlandsche Taal vermeldt kort ingespannen zijn, met de betekenis ‘spoedig boos worden, lichtgeraakt, gauw gestoord zijn’, ‘opvliegend zijn’. Deze variant is volgens het WNT en Van Dale (2005) in België in gebruik; hij komt voort uit het tuigen en voor de wagen of het rijtuig zetten van trekdieren. (Onze Taal)
Amai onze va is weer kort ingespannen vandaag, ik vroeg hem iets en hij beet bijkans mijne kop af.
“Zie wel toe wat da’ ge zegt tegen hem, want hij is kört ingespannen.” Cornelissen-Vervliet (1899)
-
petekind van de (doop)meter
taaladvies.net 2010: standaardtaal in België? status onduidelijk
taaladvies.net 2018: Voor een ‘kind van wie men meter is’ wordt in België ook geregeld metekind gebruikt. Metekind is standaardtaal in België.
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
Van Dale 2018 online: BE; niet algemeen kind waarvan een vrouw meter is
DS2015 geen standaardtaal
Mijn metekind zegt “Marraine” tegen mij.
Zangeres Joss Stone kwam een halfuur te laat op de doop van haar metekind Louis.
Ook verschillende metekinderen onder wie Sylvie en Ben (en later in de dienst ook nog Nancy) namen afscheid van hun “Mimi” Nicole. (vrt.be)
ja, bedoeld als:
- vanzelfsprekend, evident
- geruststellend (zonder zekerheid te hebben)
- zwakke goedkeuring: bah jot
- Jot, wij gaan a zeker helpen!
- Jot, die komt zeker terug.
- Is dit genoeg? Bah jot!
We worden ouder.
Wie ze mich noa joare weer zoog zag zie taege mich: “De meiste botramme hubbe veer op”.
(Toen ze me na jaren weer zag zei ze tegen mij: “De meeste boterhammen hebben we op.”)
ernaast zitten, niets met het onderwerp te maken te maken hebben, er (al of niet opzettelijk) vanaf wijken
Ik heb niet gepleit voor een institutionele nieuwe band met de monarchie. Wie dat ervan maakt, is volledig naast de kwestie bezig. (de Morgen)
gek zijn, voornamelijk in de zin dat de betrokkene geen goed beeld van zijn eigen mogelijkheden heeft
Meestal wordt de uitdrukking in vraagvorm gebruikt en drukt ze verbazing en afkeuring uit.
Wat zegt hij,dat hij de villa van den baron gaat overnemen? Die heeft het zeker boven zijn ogen?
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
