Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
scheldwoord voor onaangenaam persoon
(lokaal zegt men: kloetmezjaur) – lange oe
Kloêtmezjaur boeste doë lèps! (kloothannes die je bent)
Elk Kempisch dorp had zijn “Heer”, een baron, een graaf of een of andere zeepbaron die grote stukken grond in zijn bezit had en meestal beschikte over pachtboerderijen.
In de binnenbossen moest ge weg blijven, dat was het goed van den Heer en daar liep altijd wel een of andere boswachter rond.
aandachtig bekijken, nagaan, in het oog houden, met sympathie bekijken
De moeder zat haar jongentje te beletten hoe het met zijn speeldingen omging.
iemand die niet ernstig is of die plezant is.
Dat is een echte kluchtzanger.
Kluchtzangers vindt ge genoeg op stamimee.
een harde donderslag wanneer de bliksem zeer dicht neerslaat
zie ook het weer
De donder viel dicht bij me en het gaf een harde ketterslag.
zonder score, d.i. zonder dat er gescoord is, d.i. zonder dat er doelpunten gemaakt zijn (vnl. in de uitdrukking “scoreloos gelijkspel” bij het voetbal)
Een wedstrijd, een wedstrijdhelft, een speler enz. kunnen ‘scoreloos’ blijven.
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België, sport, voetbal (balsport): zonder score; zonder dat er een doelpunt gescoord is; doelpuntloos
Heel vaak in de combinatie scoreloos gelijkspel.
De heenwedstrijd dit jaar op Tienen bleef scoreloos en onbeslist.
De eerste helft bleef scoreloos, we speelden niet echt ons beste voetbal maar konden wel onze netten leeg houden.
Het resterende half uur van de wedstrijd bleef scoreloos, maar was zeker niet minder boeiend om volgen.
Thibaut was de pechvogel van dienst, hij geraakte niet voorbij zijn tegenstander en bleef scoreloos achter.
zijn leven in armoede eindigen, alles verliezen wat men ooit bezat
Als het zo verder gaat met die gokverslaving zal de Paul nog op stroot sterven.
in zakken doen
Mijn nonkel was kolenboer en dat was een zwaar werk. Eerst moest ge de hulle opzakken en dat ging in de tijd nog met de troefel, dan alles op de camion laden en nadatum bij de mensen in ’t hullekot afkappen.
prei (groente)
zie synoniemen bij porei
Ik ga paret halen voor de soep.
(kaartt.) ongedekt, zonder andere (lagere) kaarten van dezelfde kleur
Ik zat met een blote dam’, ik moest die wel uitkomen.
zich indenken
vnw: in België ook: zich indenken, zich voorstellen
(wel algemeen Nederlands zijn de betekenissen “zich wat wijs maken, zich iets voorstellen wat niet bestaat”, of “een hoge dunk hebben van zichzelf”.)
Ik kan mij inbeelden dat er verschillende mogelijkheden zijn om dit probleem op te lossen.
Hij kon zich perfect inbeelden dat ervaringsdeskundigen zijn verhaal niet zo spectaculair zouden vinden.
We kunnen ons inbeelden dat Eddy Casteels meer dan gelukkig is met de terugkeer van Heath. (nieuwsblad.be)
bijenkorf
De bieënkorf zit vol honing.
het kleinste en/of achtergebleven katje uit de nest
Woordenboek der Nederlandsche Taal: toemaat: toemet, tommet, toemert, tommert.
zie ook toemert, toemertkatje
Het toemmerketje is niet altijd even graag meegenomen door de kopers.
heel proper zijn
zie ook properiteit
Bij de Paul thuis is het kraakproper en zelf kraakt em ook altijd van de propereteit.
stoempen, duwen
Foempt dat daar zo niet in, straks is dat zakske kapot.
Die doos staat hier in de weg, foempt die maar in de kelder tot straks.
een kermisattractie voor kinderen zoals een kindermolen, die ronddraait, maar gaat lichtjes op en neer
zie ook pietje-mè-se-peèrd
De kinderen hebben op het pietjepeerd ezeten, en ken were kartjes moeten kopen.
Van Dale 1995 (gew) aan het verstand brengen, duidelijk maken
Kunt gij hem eens wijsmaken dat em ook onder en achter de zetel moet stofzuigen?
fotootje
Ich hub nog ’n feuteke wooste es jungske opsjteis.
Ik heb nog een fotootje waar je als jongetje opstaat.
(ondeugende) meid
´T oudste van die zusse is ein prie, kiek mer oet.
De oudste van die zussen is een ondeugd, kijk maar uit.
in een oogwenk
In een-twee-drie was alles afgeruimd en lag er een fleurig kleed op tafel, met een bloemenvaas in het midden.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.