Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
niet in de buurt van iets kunnen komen
Amaai, zo nen valse hond, ge kunt er niet aan of omtrent komen.
“Een steenberg (Nederland) of terril (België) is een ophoping van steenafval dat als bijproduct van de ondergrondse mijnbouw ontstaat” (wikipedia)
vnw: steenberg, slakkenhoop, afvalberg in een mijngebied
terril is standaardtaal in België (VRT-Taalnet)
Ned.: mijnafvalberg, (mijn)steenberg
< Fr. terril < Waals: teri en terisse < Waals tere: grond, aarde
Klik op de afbeelding
Oude terril in Waterschei
In de Limburg staan de terrils nog als monumenten in het landschap. Elke kuub steengruis opgestapeld is ondergronds uitgegraven. En telt daarbij de kolen nog die ondertussen al lang opgebrand zijn.
vrouwmens (al dan niet pejoratief gebruikt)
Antwerpse Kempen: vrommes
Zigk hubs’du die batse van dat vrommesj gezeen?
Zeg heb jij die billen van die vrouw / dat vrouwmens gezien?
Ôs Lieske is ein sjoean vrommesj’ / Liesje van ons is een mooie meid.
Als het kermis was bestelden de vrolie een kapperke, dat kostte maar een knepke.
nummer dat men in geval van nood moet bellen (100, 101 of 112)
NL: alarmnummer, spoednummer
zie ook: honderd
zie ook verzamellemma geneeskunde
Veel mensen kennen alleen maar het noodnummer 100. Het internationale noodnummer 112 is veel minder bekend.
Een noodnummer kunt ge ook bellen met een gsm zonder belkrediet.
een werkloosheidsuitkering krijgen;
ook: dop, aan den ~ zijn, op den dop staan
zie verwante woorden bij dop
“An Francis der zijn mensen die van ‘ s morgens 5u tot 20u moeten gaan werken om rond te komen, die hebben ook kinderen, hoe zou het komen dat zoveel aan den dop staan…dat heeft de Belgische staat zelf gecreëerd.” (Facebook)
stilletjesaan, weldra
Van Dale online: daarna, laterHij wordt naderhand negentig jaar, dan moet ge die mens toch niet meer telefonisch lastigvallen met vragen of hij geinteresseerd is in een +pack met bluetooth en eConnect.
Het wordt naderhand tijd dat onze Jeroen weet wat em wilt met zijn school.
winkel waar men kranten, tijdschriften, wenskaarten, tabak, snoep, lottoproducten, enz. verkoopt
Van Dale 2018 online: BE
synoniem: krantenwinkel, dagbladhandel, krantenshop (spreektaal): gazettenwinkel
zie ook: dagbladhandelaar
“Het aantal dagbladwinkels slinkt als sneeuw voor de zon.” (Unizo)
Spettelen = spartelen
Mijn moeder uit Winkelomheide (Geel) zegt bijvoorbeeld :
- wat ligt daar nu te spettelen ?
- als we er zo kunnen door spettelen, dan komen we er goed van af…
Kiekhoest is kinkhoest, m.a.w. een besmettelijke niet ongevaarlijke ziekte die gepaard gaat met een typische hardnekkige hoest en die in vroeger tijden de meeste kleine kinderen doormaakten. Nu wordt er gevaccineerd, maar ook dat beschermt niet altijd en ook niet voor de rest van het leven.
ook in de prov. Antwerpen
zie ook verzamellemma geneeskunde
De tweeling heeft de kiekhoest, ze hoesten tegen mekaar op, ze zijn duidelijk ziek. Vooral ’s nachts is het voor ons moeilijk, we slapen al drie nachten vrijwel niet.
een soort van sandwichje met rozijnen – was voor de soldaten en is in het Antwerpse bij de bakkers nog wel gekend
zie ook piot
Piottenkoeken zijn een lekkernij met koffiekoeken en een koemmeke koffie.
Allusie op de verspilzucht van de oostenrijkse donaumonarchie:
Hier wordt niets verspild
vergelijk: huis van Oostenrijk
’t Is hier het huis van Oostenrijk niet.
bedrijf, winkel, zaak
Wij vragen u om vanaf 15 januari 2014 niet langer maaltijdcheques te aanvaarden in uw handelszaak, aldus Sodexo in de brief. De Standaard
zich haasten in het algemeen; ook haastig werken, van hier naar ginder lopen om iets rond te krijgen
uitspraak: eu = doffe e
Woordenboek der Nederlandsche Taal, bij sjorren:
?B. Onz. — Hard loopen, hollen. Te Antwerpen.
“Hij sjörde nèven ons huis gelijk ne wind” Cornelisssen-Vervliet (1899)
Wij hebben moeten djeurren voor hier op tijd te geraken.
helpen
Het heeft niet mogen daken, hij is aan zijn verwondingen overleden.
iemand die met een camion rijdt, vrachtwagenchauffeur, camionchauffeur
zie ook wegcode
De Jean heeft nog jaren als camioneur voor de Hessenatie gereden. Hij moest met ne truck met opligger rijden.
demorgen.be: Monsterfiles waarin een pendelaar die van Affligem naar Diegem rijdt, een halve dag staat te bumperen tussen twee camioneurs die van Zeebrugge naar Aken moeten, zijn geen gevolg van een jammerlijk accident maar van een gebrek aan beleid.
Tim was camionneur in hart en nieren. (hln.be)
dat ziet ge van hier, ga weg ermee
ook in de regio Lier
in de rest van de Kempen nog niet gehoord
In de keuken op het werk vroeg een mannelijke Waalse collega of ik zijne afwas in ’t afwasmachien wou zetten en zijn gesmos wou opkuisen.
Flutla boem dat ik da ging doen, ieder kuist zijn eigen vuil op hè seg.
een plaats op een lijst voor de verkiezingen die een reële kans maakt om verkozen te geraken
De Jean staat bij de gemeenteraadsverkiezingen op een strijdbare plaats bij de kartellijst V.S.P.D. (Voor een Schoon en Proper Dorp). Ik zien em nog schepen van internationale bieraangelegenheden worden.
nog iets, nog één ding
En trouwens, ik wil nog één iets zeggen: Als gij de deur zogezegd op slot hebt gedaan, hoe kan het dan dat de sleutel nog binnen lag?
banditisme
Van Dale 2015 online: BE; spreektaal
4/10/11 Polies Krikemans in het tv-programma ‘Drie generaties’: Hij heeft dezelfde graduatie van bandieterijen niet gekend!
Die bankentoestanden dat zijn zuivere bandieterijen!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.