Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
zakje (los zakje of aangenaaid aan iets anders of aan een kledingstuk), tas, handtasje, etui, pennenzak, etc…
< Frans pochette
Haar gsm zit in een roze pochette.
wandelstok
ook peestok
In het bejaardenhuis gaan er veel met een peekesstok, ter ondersteuning omdat ze niet goed te been zijn.
sodakristallen
< uitspraak: potdas, potdassen
zie ook Sien en Maria
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Potasch: Ndl. potash. Scheikundige verbinding: kaliumcarbonaat. Aanvankelijk bereid uit plantenasch, en waarschijnlijk aldus genaamd omdat zij in zuiveren toestand in potten werd bewaard. Wordt gebruikt bij het schoonmaken, naast zeep of soda.
Sinds men … de soda tot veel geringeren prijs in den handel brengt dan de potasch, is deze laatste slechts bij die takken van nijverheid in gebruik gebleven, waar zij niet door soda kon worden vervangen, (krecke, Chem. Technol. 216 1881).
Als je thermosfles aanslag van koffie heeft, dan krijg je dat helemaal proper door er een beetje potdassen met warm water in te doen. Laten weiken en ’t is weer proper!
mannelijk geslachtsdeel, piemel, penis
zie ook piet
W-VL: fluite
Een vrouw die een hele zonsverduistering met haar hand aan uw fluit zit, vertoont niet de neiging voor een deftig klapke. (http://mariettecourgette.skynetblogs.be)
Het loeien van koeien, onzinnige praat uitschreeuwen (mensen)
Het was snikheet weer en de koeien stonden te morelen van de dorst.
gammel, krammikig, sukkelend, aftands
wankelig, bijna uiteen vallend, op de sukkeltoer
zie ook krammikkelig, kramakkel, kramakkelijk
ook van een persoon of dier: sukkelend, moeizaam, onstabiel
NL: krakkemikkig
Woordenboek der Nederlandsche Taal:
Kramakkelijk, (Vl.-België) sukkelend, gebrekkig, gammel.
“Als hij thuis kwam moest hij zijn moeder helpen, die meer en meer kramakkelijk werd”. De Meyere R. Schavak (1909).
Die stoel was zo krammakkelijk dat ik er niet op dierf gaan zitten.
soort noot van een Aziatische boom
De gal, een soort galnoot en ook de galappel komen steeds minder voor.
enorm groot, erg
emens wreed: enorm erg
emens groot: heel groot
De buren verhuizen komend weekend, ze bouwden een villa op een emens groot stuk grond.
Wat een ellende in Pakistan, ’t is emens!
sport: achteraan spelen, in de verdediging spelen, vanachter op het veld spelen
Vroeger speelde hij vanachter, maar de trainer heeft hem nu naar ’t middenveld opgeschoven.
iemand die met een camion rijdt, vrachtwagenchauffeur, camionchauffeur
zie ook wegcode
De Jean heeft nog jaren als camioneur voor de Hessenatie gereden. Hij moest met ne truck met opligger rijden.
demorgen.be: Monsterfiles waarin een pendelaar die van Affligem naar Diegem rijdt, een halve dag staat te bumperen tussen twee camioneurs die van Zeebrugge naar Aken moeten, zijn geen gevolg van een jammerlijk accident maar van een gebrek aan beleid.
Tim was camionneur in hart en nieren. (hln.be)
Vrijliggende terreinen die aansluiten bij bv. een woongebied of gronden die omringd zijn door volgebouwde straten en zijn in de eerste plaats bedoeld voor groepswoningbouw of sociale woningbouw.
ook WUG
Afbeelding zie hier
- De atlas van de woonuitbreidingsgebieden geeft voor alle woonuitbreidingsgebieden in Vlaanderen aan of ze vanuit juridisch of planologisch oogpunt kunnen ontwikkeld worden voor woningbouw, rekening houdend met het Vlaamse beleid rond ruimtelijke ordening. (ruimtevlaanderen.be)
- Wij hebben een grond in het Vlaams gewest waarvan wij dachten dat die in landbouwgebied lag, maar die schijnt nu te liggen in ‘woonuitbreidingsgebied’. (ondernemingsdatabank.be)
- Woonbehoeftestudies en woonuitbreidingsgebieden met toelichting bij de omzendbrief. (ruimtelijkeordening.be)
niet in de buurt van iets kunnen komen
Amaai, zo nen valse hond, ge kunt er niet aan of omtrent komen.
“Een steenberg (Nederland) of terril (België) is een ophoping van steenafval dat als bijproduct van de ondergrondse mijnbouw ontstaat” (wikipedia)
vnw: steenberg, slakkenhoop, afvalberg in een mijngebied
terril is standaardtaal in België (VRT-Taalnet)
Ned.: mijnafvalberg, (mijn)steenberg
< Fr. terril < Waals: teri en terisse < Waals tere: grond, aarde
Klik op de afbeelding
Oude terril in Waterschei
In de Limburg staan de terrils nog als monumenten in het landschap. Elke kuub steengruis opgestapeld is ondergronds uitgegraven. En telt daarbij de kolen nog die ondertussen al lang opgebrand zijn.
vrouwmens (al dan niet pejoratief gebruikt)
Antwerpse Kempen: vrommes
Zigk hubs’du die batse van dat vrommesj gezeen?
Zeg heb jij die billen van die vrouw / dat vrouwmens gezien?
Ôs Lieske is ein sjoean vrommesj’ / Liesje van ons is een mooie meid.
Als het kermis was bestelden de vrolie een kapperke, dat kostte maar een knepke.
Ook wel als BOBchauffeur en bobchauffeur geschreven. Een professioneel die gasten die gedronken hebben na een feestje of diner ophaalt. Van oorsprong: degene die zich opofferde om niet te drinken en te rijden.
zie ook: amusefiets
zie ook bob
BOB-chauffeur (Bewust Onbeschonken Bestuurder) is precies wat wij leveren en staat voor u klaar wanneer u zelf niet kunt rijden na een feestje. Onze chauffeur komt naar het afgesproken feestje restaurant of feestzaal en belt u vervolgens op dat hij aanwezig is. Wanneer u naar buiten komt, staat de chauffeur met de auto al voor de deur te wachten. Eventueel haalt onze chauffeur u reeds op bij vertrek zodat u zich geen zorgen moet maken om het achterblijven van uw wagen. (Oostvogels)
stilletjesaan, weldra
Van Dale online: daarna, laterHij wordt naderhand negentig jaar, dan moet ge die mens toch niet meer telefonisch lastigvallen met vragen of hij geinteresseerd is in een +pack met bluetooth en eConnect.
Het wordt naderhand tijd dat onze Jeroen weet wat em wilt met zijn school.
Spettelen = spartelen
Mijn moeder uit Winkelomheide (Geel) zegt bijvoorbeeld :
- wat ligt daar nu te spettelen ?
- als we er zo kunnen door spettelen, dan komen we er goed van af…
een plaats op een lijst voor de verkiezingen die een reële kans maakt om verkozen te geraken
De Jean staat bij de gemeenteraadsverkiezingen op een strijdbare plaats bij de kartellijst V.S.P.D. (Voor een Schoon en Proper Dorp). Ik zien em nog schepen van internationale bieraangelegenheden worden.
zich haasten in het algemeen; ook haastig werken, van hier naar ginder lopen om iets rond te krijgen
uitspraak: eu = doffe e
Woordenboek der Nederlandsche Taal, bij sjorren:
?B. Onz. — Hard loopen, hollen. Te Antwerpen.
“Hij sjörde nèven ons huis gelijk ne wind” Cornelisssen-Vervliet (1899)
Wij hebben moeten djeurren voor hier op tijd te geraken.
nog iets, nog één ding
En trouwens, ik wil nog één iets zeggen: Als gij de deur zogezegd op slot hebt gedaan, hoe kan het dan dat de sleutel nog binnen lag?
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
