Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
van ver, vanvaar, vanwaad, vaas, van ~
Ik zag hem vanveis aankomen.
vastlopen, niet meer verder kunnen.
Als je met die zware kar over die natte aardeweg vol putten rijdt, ga je alleszins verstellen; een peerd kan dat niet baas.
bolvormig versiersel aan een ceintuur, sacoche, schoenen, …
Van Dale 2014 online: gewestelijk
Van mijne ceintuur zijn de goudkleurige dopkes afgegaan; ze zijn nu zilverachtig.
Mijn sandalen hebben een paar dopkes kwijt.
Haar sjakosse, is schoon versiert met blinkende dopkes.
> andere betekenis van dop
klinknagel, gebruikt om metalen onderdelen aan elkaar te bevestigen
zie ook poeprevet
< Frans rivet < river: omklinken
Van Dale 1995: gewestelijk rivet – klinknagel
ook rivet
vgl. poeprevet
De garagepoort was eigenlijk niet meer dan een zinken plaat die met revetten op een kader was vastgezet.
Plaats eerst de iPadhouder (2) op de hendel (4) met de schroef (78). Plaats vervolgens de display (1) op de. iPadhouder (2) met een revet (18) en de knop (19). (coolblue.be)
Deze plaat met revetten vastmaken en daaraan terug uw nummerplaat ook met revetten. (forum.bmw-mc-vl.be)
och God den Heere
uitroep van verbijstering, medelij, …
zie ook: ochot, ochere, welhere, ewelheere, ocharme
ook diminutief: ochotteneerkes
ook verkorte vorm meestal met toevoegsel toch: chottenere toch
Ochotteneerkes toch, bekijk dat kindje nu eens met een plaaster rond zijn armke, ocharme.
Hij is, ochottenere, soms zo verward dat em zelf niet meer weet wat em schrijft. Ik heb er echt medelij mee.
schoenen poetsen
zei ook kuisen
kan ook specifieker: bv. bottinen kuisen
Pakt de bruine schoenblink eens, ik zal die bottinen eens kuisen.
schaar
kan zowel een knutsel, haag- of textielschaar betekenen.
< (Fr.) ciseaux < ciseau < volkslatijn cisellum
De coiffeur gebruikt een sizo of uw haar af te doen. (afdoen)
drukt uit dat de spreker het zich niet meer aantrekt
zie ook zjatten en talloren
Seg mannekes, het is genoeg gewest vandaag met die zever, kust allemaal mijn orgel, ik gaan op een ander (ander, op een ~ gaan) iet drinken.
niet onmiddellijk, seffens, sebiet
herkomst: zie bedeenen en de reacties daarbij
Ik kom bedeme als ik hier gedaan heb.
naar wens voldoende, meer dan genoeg, ik kom meer dan toe
Nog e wa frit? – Nee, nee, merci, ik heb de winst genoeg frit.
Mechelse herdershond
vnw: Mechelse scheper: Mechelse herder
zie ook scheper
De Mechelse herder is genoemd naar de stad Mechelen alwaar men typische schaapherdershondenrassen veelal schepers (of in het dialect sjgeip?rs) noemt. De Mechelse scheper wordt ook Mechelaar of internationaal Malinois genoemd.(mechelen.mapt.be)
iemand die heel hard werkt
zie ook doodwroeten, zich ~
De Fonne is jong gestorven, maar dat was dan ook nen echten doodwroeter, hij heeft zijn eigen kapotgewerkt.
mannelijk persoon die sjaafelt
zie sjaafelzjat en sjaafelen
De sjaafelaar sjaafelde zo lang aan dat speelgoedautoke tot dat het uiteen lag.
blufpoker spelen
Hij wou opslag en zette zijn baas onder druk door hem te vertellen dat hij op een ander meer kon verdienen. Opslag en buiten. Dat krijgt ge nu met (door) stoefpoker te spelen.
uit armoede (meestal fig.), van ellende, van miserie
ook wel: bij gebrek aan beters
Hij stond daar een uur op haar te wachten, van armoe is em het maar afgestapt.
De Jean zijn stamcafe was toe. Van armoe is em dan maar in ’t frituur een pint gaan drinken.
tegenslag, morele slag, morele of fysieke inzinking
Amai, via via te horen krijgen dat uw vrouw met een ander aanhoudt, dat kan ik geloven, dat zijn kloppen.
Hij was al vanaf ’s morgens vroeg in de weer, maar tegen een uur of drie kreeg em toch zijn klopke en viel op zijne stoel in slaap.
Toen zijn vrouw stierf heeft em zijn eigen de hele tijd sterk gehouden. Pas na de begrafenis kreeg em zijne klop.
> andere betekenis van klop
kurkdroog
vnw: poeierdroog (bn.): kurkdroog
Antwerpen: poeierdroeg
Antw. Kempen: peujeurdroeeug
Hageland: poeierdruëg
Leiestreek: poerdroge
Van Dale 2005:
poederdroog
bijv. naamw.
(algemeen Belgisch-Nederlands geheel en al, door en door droog
vormvariant: poerdroog
Het moet meerdere dagen regenen, willen we alle planten kunnen behouden in de tuin. De grond is poerdroge. (Leiestreek)
Eventueel bouwvocht of vocht uit de constructie (denk aan hout, da’s nie poeierdroog he), kan perfect naar buiten diffuseren. (bouwinfo.be)
anus
Zie ook frons
Die janetten doeng niks anders as mekaars kroon lakke. Die homo’s doen niets anders als mekaars anus likken.
een voorwerp of een persoon die niet als mooi wordt bevonden
< scharminkel
Toen we Caty de braderiekoningin zagen in het winkelcentrum, vonden we haar allebei een lelijk skermik.
De schouwgarniture bij de buren vinden wij ook maar een lelijk skermik.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
