Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed 
dierentuin, zoölogie, zoologie
Van Dale 1996: (in België) dierentuin
Van Dale 2005: zoo
1824, verkorting van Frans jardin zoologique
dierentuin
Klik op de afbeelding om deze te vergroten
Mozaïek aan de ingang van de Antwerpse Zoo
Er is een tijger ontsnapt uit de zoo.
zonnesteek
zie ook zonneklop
Taaladvies.net: standaardtaal in België
< Frans: coup de soleil
Ik heb heel de dag liggen slapen in de zon, en nu heb ik een zonneslag.
“Ik denk dat je een zonneslag hebt.” (Taaladvies.net)
iemand die in de zon ligt te bruinen en te niksen
vr. zonneklopster
Van Dale 2017 online: BE
zie ook: zonnekloppen
Het strand ligt vol zonnekloppers.
NL: netnummer, kengetal
In België moet ge altijd het zonenummer draaien, zelfs al belt ge lokaal.
advertentie
Van Dale 2016 online: BE
NL: speurder
vgl. ook zoekertjessite, zoekertjesblad
Ik heb een zoekertje geplaatst om mijn moto te verkopen.
examenperiode, zit; examenzittijd
< Frans: session (d’examens)
taalunieversum.org: zittijd
Synoniem voor examenperiode. Gemeenzaam ook wel afgekort tot ‘zit’, bv. ‘Ze heeft dit jaar opnieuw tweede zit.’
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
zie ook zit, eerste zit, tweede zit
Nog 1 examen en dan zit deze zware zittijd erop.
examenperiode, zittijd, tijd waarin examens worden afgelegd
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
Frans session
Als ge niet geslaagd zijt in de eerste zit, kunt ge nog altijd opnieuw proberen tijdens de tweede zit.
> andere betekenis van zit
- iemand die zever verkoopt, iemand die altijd aan het zeveren is
- zager
zie ook zeiker
De Karel is maar nen zeveraar. Die wil ons alles doen geloven.
Iemand die zever verkoopt, is een zeveraar.
Zeveraars liegen, geven onnuttige informatie, en zagen (zijn saai, of proberen hun saaiheid). Zijn woorden zijn even vies en ongewenst, als het speeksel uit zijn mond.
nonsens verkopen, leuteren
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
Ge moet niet zo zeveren, manneke.
> andere betekenis van zeveren
nonsens, prietpraat, gezever
(ook: kwijl)
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
vgl. gezever; zever, gezever
Ge moet niet zoveel zever verkopen, manneke.
“De Belgische politiek is, gelukkig maar, noch Iers, noch Joegoslavisch. Ondanks onze communautaire spanningen is er nooit bloed gevloeid. De zever des te meer.” (Mark Eyskens)
> andere betekenissen van zever
(verouderd in Nederland)
kwijl
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Speeksel; in het bijzonder: het speeksel dat onwillekeurig uit den mond of den muil vloeit; kwijl; ook wel: slijmvocht uit mond of keel. In de algemene taal verouderd, maar wel nog gebruikelijk in Vlaams-België en in de dialecten van Nederland.
Ons Karelke zijn kin hangt weer vol zever.
“De zeever liep hem uit de mond” Van Dale (1914)
> andere betekenissen van zever
zeer fijn zaagsel, houtstof
Brugge: zagemul
Nederland: zaagmeel (volgens Van Dale verouderd)
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
Smisdom: algemeen
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 3; Vlaamsheid: 6
Schanulleke is gevuld met zagemeel.
in Nederland: zomertijd
Van Dale 2017 online: BE
vergelijk winteruur
Wanneer moeten we onze klok verzetten naar het zomeruur?
“Bent u voorstander van het zomeruur? (standaardtaal in België)” Taaladvies.net
winteruur is standaardtaal in België
antoniem: zomeruur
Van Dale 2017 online: BE
wintertijd is standaardtaal in het hele taalgebied
Wanneer moeten we onze klokken naar winteruur zetten?
“De computer meldde dat hij op het winteruur was overgeschakeld. (standaardtaal in België)” Taaladvies.net
klein, onverhard weggetje; zie ook weugeling
afleiding: kerkwegel; egelwegel, boswegel, veldwegel, kasseiwegel
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, verouderd
DS2015 geen standaardtaal
(onbekend in Antwerpen)
zie ook wegcode
’s Nachts durf ik niet alleen door die wegel.
De nog regelmatig gebruikte wegel achter het kerkhof in Sinaai krijgt een opknapbeurt.(standaard.be)
Dat afgelegen kapelletje ligt langs een veldwegel midden tussen de velden. (standaard.be)
speciaal ingerichte ruimte in huis om kledij te wassen
ook waskot
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 5; Vlaamsheid: 3
Ik ga naar de wasplaats, ik denk dat de droogkast klaar is.
een vuurtje maken, een vuurtje stoken
De jongens waren dolgelukkig toen ze mee vuurkestook mochten doen.
> andere betekenis van vuurkestook doen
vermoeidheid, neiging tot slapen
letterlijke vertaling is slaap
vnw: slaap, behoefte aan slapen
-(grote) vaak hebben, slaap hebben
Van Dale:
- Klaas Vaak
- Praat(je) voor de vaak
- Vaak tussen de tanden hebben (= honger hebben)
Van Dale 2017 online: BE, verouderd in NL
Ik heb vaak, ik ga slapen.
“Ic en kan u niet meer schrijven alzoo ik groote vaeck hebbe, Adieu.” – uit ‘Brieven van en aan Maria van Reigersberch’, 1628
eindwerk, eindverhandeling
vnw: verhandeling, (doctoraal)scriptie, eindscriptie, afstudeerscriptie
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
zie ook thesisjaar
Mijn thesis ligt eindelijk bij den drukker!
Een thesis schrijven, da’s hard werken en flink doorzetten. En een lief hebben … dat is eigenlijk exáct hetzelfde. (…17 staalharde bewijzen…)
2. En je brengt al snel meer tijd met hem door dan met je vrienden.
5. En je leert hem door en door kennen, tot in de kleinste details.
10. Iedereen die je tegenkomt, vraagt hoe het met hem gaat: hij is nog niet af. Punt.
17. En één ding is zeker: je zal hem nooit (helemaal) vergeten.
(newsmonkey.be (Gent)
zie spougen
-
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
