Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed
vanavond zie: deze avond
Dizzenoavend gaeve veer eine aafsjiedssjloek, geer zeet allemoal oetgenwadigd.
Vanavond is er bij ons een afscheidsborrel, u bent allemaal uitgenodigd.
straattaal voor teelballen, kloten, (zaakje)
Hae glietsjde van de zaal en koam mit zien sacrementen op de sjtang.
Hij gleed van het zadel en kwam met zijn kloten op de stang.
Eine lange jas hilt dien sacramenten baeter werrem.
Een lange jas houdt je zaakje beter warm.
Hae kriet eine sjup onger zien sacramenten ester nog eins hiej kump
Hij krijgt een schop onder zijn kloten als hij nog eens hier komt.
mbt het technische aspect van tennis, tennis-technisch
google 2022: geen hits in .NL (enkel 2 mbt .BE)
Onze tennisexpert Dewulf: “Tennistiek zal Clijsters geen problemen kennen”. (hln.be)
De coronastop was juist een godsgeschenk voor iemand die bij haar eerste twee wedstrijden had gemerkt dat ze tennistiek voor de wereldtop nog steeds niet moest onderdoen, maar dat er fysiek nog werk aan de winkel was. (demorgen.be)
’Maar vooral: tennistiek heeft hij Yanina geholpen, dat was perfect, maar hij besteedde amper aandacht aan hoe Yanina als mens ineenzit. (standaard.be)
Norman had er nooit in geloofd dat hij de top 100 zou halen, vond zich daar tennistiek niet goed genoeg voor. (sport.be)
vnw: deze: in België ook gebruikt bij tijdaanduidingen hoewel er niet de nadruk op wordt gelegd: deze morgen, deze middag, deze avond enz.: vanmorgen, vanmiddag, vanavond enz.
vrttaal.net:
‘Deze’ is correct als het klemtoon heeft. Het betekent: deze en geen andere, de lopende.
Déze winter was veel zachter dan de vorige.
Ik heb nog nooit zo lang in de file gestaan als déze week.
In de spreektaal komt het ook als neutrale tijdsaanduiding voor. In de geschreven taal zijn woorden als ‘vanavond’ gebruikelijker.
Spreektaal: Deze morgen ben ik veel te laat opgestaan.
Neutraal: Vanmorgen ben ik veel te laat opgestaan.
(…)
Spreektaal: Deze winter ben ik in Tsjechië gaan skiën. (als de winter intussen voorbij is)
Neutraal: De voorbije winter ben ik in Tsjechië gaan skiën.
Tijdens evenementen deze zomer was die al een aantal dagen parkeervrij en dat werkte goed. (vrt.be – 08 Nov 2021)
Maar deze winter was het eigenlijk vrij warm.. (vrt.be – do 02 jul 2020)
vnw: deze: in België ook gebruikt bij tijdaanduidingen hoewel er niet de nadruk op wordt gelegd: deze morgen, deze middag, deze avond enz.: vanmorgen, vanmiddag, vanavond enz.
vlaanderen.be/taaladvies: Zowel vanavond als deze avond is standaardtaal in het hele taalgebied. Deze avond komt vooral voor in gesproken taal en wordt vaker in België gebruikt dan in Nederland.
zie ook deze
Een plaatsje op het WK in Qatar, dat is de inzet van de match tussen Marokko en DR Congo deze avond. (vrt.be)
Vijf onmisbare tv-programma’s voor deze avond | De Morgen
Deze avond zin in een heerlijke pizza of pasta? Wees snel want nog enkele tafeltjes vrij! Tot straks! (facebook)
Maar wie zegt nu weer wat over de match van deze avond? (standaard.be)
vnw: deze: in België ook gebruikt bij tijdaanduidingen hoewel er niet de nadruk op wordt gelegd: deze morgen, deze middag, deze avond enz.: vanmorgen, vanmiddag, vanavond enz.
vlaanderen.be/taaladvies: Zowel vanmiddag als deze middag is standaardtaal in het hele taalgebied. Deze middag komt vooral voor in gesproken taal en wordt vaker in België gebruikt dan in Nederland.
zie ook deze
De Europese Commissie publiceerde deze middag een wetsvoorstel over de zogenaamde zorgplicht. (knack.be)
In Brugge is er deze middag het afvalcharter ondertekend voor de strandfestivals (vrt.be)
Het personeel van de supermarkt in de Elisabethlaan in Oostende kreeg deze middag in de gaten dat iemand een pak worsten probeerde mee te moffelen in zijn broek. (vrt.be)
vnw: deze: in België ook gebruikt bij tijdaanduidingen hoewel er niet de nadruk op wordt gelegd: deze morgen, deze middag, deze avond enz.: vanmorgen, vanmiddag, vanavond enz.
vlaanderen.be/taaladvies: Zowel vanmorgen als deze morgen is standaardtaal in het hele taalgebied. Deze morgen komt vooral voor in gesproken taal en wordt vaker in België gebruikt dan in Nederland.
zie ook deze
vgl. van de morgen
Wie deze morgen met de wagen of fiets de weg op ging, moest extra goed opletten. (vrt.be)
De vakbonden hebben deze morgen al in Brussel acties gehouden. (demorgen.be)
De afsluitende Passo Giau (eerste categorie), waarop deze morgen nog een dik pak sneeuw lag, zal wel beklommen worden. (standaard.be)
Taxi Relaxi kwam deze morgen samen met viceminister-president Bart Tommelein de 14-jarige Lena ophalen (knack.be)
vnw: huissleutel
gwnt (1950): (Zuidn.) huissleutel.
In een privé -kluisje kan je persoonlijke spulletjes opbergen en met de deursleutel van het gasthuis geniet je alle vrijheid in gaan en komen. (koroda.be)
Leg de deursleutel nooit onder de deurmat of achter een bloempot. (mp-a.be)
bijzonder
Dit zeen bezongere plentjes wat vreug in ’t veurjoar bluie.
Dit zijn bijzondere plantjes die vroeg in het voorjaar bloeien.
Gans bezonger dit beerke, wo kump dat haer?
Heel bijzonder dit bierke, waar komt dat vandaan?
op tijd
znwb: Tijdig
Gaat die steun wel intijds komen en iets veranderen?’ Dat soort dingen.” (AVBS)
Zowel alcoholische dranken als frisdranken kunnen naar huis gebracht worden (mits in tijds te bestellen). (Bierhandel Vandenberghe)
zie thuis, van ~ uit
-
ervan genieten
vnw: er deugd van/aan hebben, er deugd aan beleven: genieten van, er plezier van hebben
Wij hebben er enorm deugd aan beleefd en jullie, ouders, broers en zussen zullen ook wel het enthousiasme van onze kandidaat vormelingen gemerkt hebben. (kuleuven.be)
“Op een eerbiedige manier omgaan met de dingen, daar kun je sowieso deugd aan beleven.” (demorgen.be)
heel klein, niet groter dan de knoop van een hemd
De schrijver van het artikel heeft het over een ‘royaal’ helideck is op de foto amper een hemdsknoop groot. (senioren net)
Dit donkere, glanzende huisjesslakje is amper een hemdsknoop groot en zit graag onder tegels. (velt.be)
vnw: zuurdeeg doen in, gist doen door
gwnt: (Zuidn.) zuurdeeg in iets doen : het brood desemen.
vgl. desem
Een tuin zorgt voor groenten, kruiden en eetbare bloemen en planten, een houtoven voor traag gedesemd brood. (knack.be)
Ten tweede moet het principe van het desemen in oorzakelijk verband worden gebracht met het ontstaan van een luchtig gebakken brood (scriptiebank.be)
naam van de in 2020 opgerichte prijs voor literatuur in Vlaanderen
in NL meer bekend onder de naam “Vlaamse Boon”
We hebben een boon voor een boek waarin iedereen ertoe doet, iedereen meetelt, iedereen erbij hoort. (Martine Tanghe)
Vanavond wordt voor de eerste keer de Vlaamse Boon uitgereikt, een prijs voor fictie en non-fictie. (atlas.nl)
vnw: zuurdeeg, gist
Groot woordenboek der Nederlandse taal: (Zuidn.) zuurdeeg, zuur geworden deeg als gist gebruikt
vgl. desemen
Lina van Lina’s Bakkerij: “Er zijn maar vier ingrediënten nodig om een heerlijk brood te bakken: water, bloem of meel, zout en desem.” (libelle-lekker.be)
Nog enkele opmerkingen met het gebruik van desem in pannenkoeken: Kies zelf of je de eieren wenst toe te voegen voor of na fermentatie. Een ei aan deeg toevoegen voor fermentatie kan geen kwaad en zal anders smaken dan een ei toevoegen erna – het is zelfs niet erg als het beslag 26°C is. De bacteriën van je desem en het beetje zout zorgen er voor dat enkel “goedaardige” cellen kunnen reproduceren. (redzuurdesem.be)
vnw:
-de derde leeftijd: mensen die pensioengerechtigd zijn, 65-plussers
-de vierde leeftijd: mensen van meer dan 80 jaar, 80-plussers
Opm: Ondertussen ook in NL gebruikte term. Volgens sommige bronnen ligt de leeftijdsgrens van de vierde leeftijd op 75 jaar
vgl. leeftijd, de derde ~
Dan wordt een nieuwe categorie in het leven geroepen: de vierde leeftijd. Het geboortecijfer was ingestuikt en de levensverwachting bleef stijgen. (klara.be)
We glijden van junior naar senior en komen terecht in de derde, de vierde leeftijd. (leefmagazine.be)
vnw: takelwagen
zie depanneren
Iemand die een stukje vangrail in de kreukels rijdt, wordt geacht langs de kassa te passeren, als de depannagewagen of de ambulance moeten uitrukken (demorgen.be)
Een onbekende heeft maandagnacht een depannagewagen van De Lijn gestolen op de stelplaats van Gentbrugge. (standaard.be)
Onze wegenwachters zijn niet gekwalificeerd of verzekerd om mensen met beperkte mobiliteit in een depannagewagen te tillen. (vab.be)
matig
van zus en zo, waarbij de zus het negatieve is en de zo het positieve
Ik vond het optreden maar zuskes. Ge hoorde die zangeres bijna niet zingen.
De vakantie zelf was zo (duim onhoog). Alhoewel het weer maar zuskes was. Niet dat het regende, maar de zon hebben we toch niet veel gezien.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
