Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed 
rolluik
< persienne
Het begint donker te worden, tijd om de percheinen naar beneden te doen.
zeurpiet
Haar man is altijd humeurig, wat een paardewortel!
-knoeien
-voedsel platduwen
Met dat gereedschap kan ik niet aan de slag, hiermee kan ik alleen maar defelen.
Ge zoudt beter beginnen eten in plaats van te zitten defelen.
zich haasten
Kort een beetje aan, anders komen we nog te laat.
troetelnaam voor een jonge dochter
Kom es hier mijn klein pietenolleke…
klaproos, papaver
wnt: Het eerste lid is vermoedelijk Kol: het sap van papavers is bedwelmend en dus geschikt voor bereiding van toovermiddelen.
“Collebloemen wassen in de bouwlanden ende corenvelden …: men vintse ooc wel tusschen de moescruyden, ende neffens de canten van de hoven”, Dodon. (ed. 1608).
Kollebloemen houden het ondanks de gifspuiterij uit.
“Botanische naam: Papaver
Nederlandse naam :Klaproos, kollebloem”
(http://www.vlaamszaadhuis.com/)
zich indenken
vnw: in België ook: zich indenken, zich voorstellen
(wel algemeen Nederlands zijn de betekenissen “zich wat wijs maken, zich iets voorstellen wat niet bestaat”, of “een hoge dunk hebben van zichzelf”.)
Ik kan mij inbeelden dat er verschillende mogelijkheden zijn om dit probleem op te lossen.
Hij kon zich perfect inbeelden dat ervaringsdeskundigen zijn verhaal niet zo spectaculair zouden vinden.
We kunnen ons inbeelden dat Eddy Casteels meer dan gelukkig is met de terugkeer van Heath. (nieuwsblad.be)
zever, onzin
/daai/ uitgesproken
Dat is dikke dei
1.slaan, kloppen AN dorsen
2.snel gaan of lopen
ook “desjen”
< ‘derschen’ < Middelnederlands: ‘derscen’
zie ook: pikdorser (uitgesproken /pekdescher/ (Westvl.)
1.Ze hebben er goed op gedest, hij heeft meer dan 3 weken in het ziekenhuis gelegen.
Hij is op zijn mule gedes(j)t.
(Hij is op zijn gezicht geslagen.)
2.Hij deste door de gang.
(Hij liep snel door de gang.)
Hij deste van hot naar her.
(Hij liep van hier naar daar.)
telefoontoestel, als onderdeel van een (privé)telefooncentrale.
(Fr. poste (téléphonique))
Onze klachtendienst is telefonisch te bereiken op post 312.
eenmaal als, zodra, van zodra
standaardtaal in België? status nog onduidelijk
vnw: in België ook gebruikt als voegwoord
-eens (dat) hij: zodra hij, als hij eenmaal
-eens de regenbui voorbij: na de regenbui, als de regenbui voorbij is
(Brussels-Frans: une fois que, ontleend aan het Vlaams)
zie ook eens dat
De busreis begon wel wat met moeilijkheden, maar eens we vertrokken waren, verliep de reis heel vlot.
tv- of radiozender
vnw: zender, radio- of televisiestation
Op welke post spelen ze dië film vanavond?
Zet eens nen andere post op, ik word zot van die ketelmuziek!
De eerste persoon in de helpdesk vroeg mij – voor hij de verbinding verbrak – op welke post mijn TV stond. (forum.proximus.be)
Op welke post spelen die zaken dat je daar opnoemt?(forum.politics.be)
< beurs
Verder is ‘buzze’ ook de benaming van een handjeklap spel waarbij in kring wordt gezeten en ritmisch met de handen geklapt wordt terwijl men optelt. Het woord buzze wordt dan regelmatig uitgesproken.
Hij ontsnapte maar nipt aan de dood, hij had veel ‘buzze’.
> andere betekenis van buzze
Een blutsekakker is een pasgeboren vogel die dus nog niet vliegenswaardig is en pluimloos. Mogelijks ook buiten West-Vlaanderen bekend.
< bluts = bloot, kaal
“Die vogeltjes zijn nog bluts” De Bo 1873
“Blutschepoepers, versch uitgepekte jongskes.” Aant. van Gezelle
zie ook: blutsepoeper
Gisteren vond ik een dode blutsekakker onder de boom.
zwartblakeren, afbranden aan te duiden.
zie ook: verschoeperen
Je schoeperde het oar van zien kieten. (Hij brandde het haar van z’n kuiten af.)
De paling heeft te lang in de pan gelegen en is heel geschoeperd.
(van lotje) getikt zijn, ze niet allemaal op een rij hebben
Wo zèkste nau? De bès zèkker getoek? (Wat zegt ge nu? Gij zijt zeker niet goed wijs?)
spoorwegcabine naast het spoor, vroeger een schuilhokje voor de spoorwachter die de bareel moest bedienen.
ook: roethuisje
Midden links op de foto ziet U de zijgevel van het station, rechts stond het " ruthuiske " ( Route huisje ) spijtig genoeg is dat enkele jaren geleden afgebroken…(http://blog.seniorennet.be/ Tessenderlo vroeger"
vogelkooi
Jij mag vandaag de veugelmutte voorzien van vers zand.
zonnebloem
Klik op de afbeelding
Boeket van Zonnebloemen door Claude Monet (1881)
In de Provence zijn de zunneblommen ontelbaar.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
