Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed 
mannelijk varken (beer), waarvan de teelballen niet zijn ingedaald.
De boer heeft z’n binnenbieër moeten laten afmaken, want hij was niet geschikt om mee te fokken.
letterlijk vertaald: moddervarken. En daarmee bedoelen we iemand die zo smerig en vuil is dat ie niet met een tang aan te pakken is.
zie ook moze
Waar heb jij in gezeten? Ge zijt just e moosverreke.
wedstrijd met trottinetten.
Het idee is komen overwaaien uit NL.
In Vorselaar op de jaarmarkt organiseert men de 2de editie trottinettenkoers.
spel dat buiten wordt gespeeld zoals :
cricket, softball, rugby, estafette, lopen, beachvolley,…
Bij de jeugdbeweging doen ze dikwijls een buitenspel.
augurk
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal <Frans: (1847) = lett. hoorntje
DS2015 geen standaardtaal
zie ook verzamellemma groenten en fruit
Een cornichon in schijven op een dikke boterham met roomboter en kaas is een lekker tussendoortje.
vakantiegeld, congégeld
Het verlofgeld is een toelage die werknemers krijgen om de extra kosten van het groot verlof te dekken. De toelage staat los van het opnemen van betaald verlof. (verlof, betaald ~)
Deze maand zal ons verlofgeld worden gestort. Dan kunnen we voor 14 dagen comfortabel op verlof naar Blankenberge gaan.
openbare onderhoudsdienst voor aanplantingen, parken en dergelijke
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 7; Vlaamsheid: 7
zie ook groenarbeider
De Rubenstuin wordt goed verzorgd door de groendienst van de provincie Antwerpen.
door Vlaco opgeleide vrijwilliger, die aan de bevolking adviezen geeft over kringlooptechnieken in de tuin, waaronder het thuiscomposteren.
Van Dale: Belgisch-Nederlands, algemeen
Van Dale 2013 online: in België
De compostmeester van de gemeente Zoersel komt graag bij je langs om je uit te leggen hoe het compostvat werkt.
De compostmeester van het gemeentelijk containerpark verkoopt compost van organisch afval in zakken van 5 kg.
In samenwerking met Vlaco en de gemeenten uit het werkingsgebied, organiseren ILvA, Imog en IOK jaarlijks compostcursussen en opleidingen tot compostmeesters.
1)plant met witte bloemen, meestal begroeiing voor borders (m.)
2) protestbeweging in België personeel uit de non-profit sector met betrekking tot hun verloning en arbeidsvoorwaarden(v.)
1) langs de tuinmuren helder tussen saliegroen -
de witte woede
2) “Duizenden werknemers uit de Vlaamse en de federale non-profit hebben dinsdag in Brussel geprotesteerd tegen het uitblijven van meerjarenakkoorden over hun loon- en arbeidsvoorwaarden.” (Knack 29.02.11)
Een wielertoerist die enthousiast is om de Mont Ventoux verschillende keren te beklimmen met zijne velo.
Mieke en Marc, een sportief koppel op leeftijd, hebben elk 3 keer de Mont Ventoux beklommen met hun koersvelo. Ze mogen hun eigen Ventousiast noemen.
een eierlepeltje
Mijn zus at haar eitje altijd met een pitoeteke. Wij met een koffelepel.
Een spanplafond is een vals plafond van strak gespannen kunststofdoek dat op maat wordt gemaakt. Het kan onder een bestaand plafond wordt aangebracht.
Mijn buren hebben het interieur van hun huis vernieuwd. Ze hebben een spanplafond in de living laten steken. Ze zijn er content van.
Het is een soort van witte schimmel die op de wortels van planten kan zitten omdat ze te lang in een pot met vochtige grond hebben gezeten en de plant doet afsterven.
In de lente verplant ik altijd mijn planten. Deze keer had ik er 3 met potrot die spijtig genoeg op de mesthoop zijn moeten belanden.
schoonmaakster, werkster
Van Dale 2017 online: BE, spreektaal
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 3; Vlaamsheid: 3
zie ook poetsvrouw, kuisvrouw
Mijn werkvrouw is een bijouke!
Huisbediende ? Dat is kortweg iemand die bij u thuis huishoudelijke karweien opknapt, dus bv. een werkvrouw, strijkster, enz. maar bijvoorbeeld geen (privé)chauffeur. (indicator.be)
geld: briefjes
naargelang de context, maar meestal van 1000 frank
nog in gebruik met eurobiljetten?
Heel die affaire heeft de Jean uiteindelijk toch wel een paar lappen gekost denk ik.
’t Zal nog niet zijn dat dat duur was: Daar heb ik 5 lappen voor mogen neerleggen.
geld: franken (of nu euro’s)
Een parkeerboete kostte vroeger 500 petoeters.
geld: franken (of nu euro’s)
variant: petoeters
Ne nieuwe kost zomaar efkes 5000 patatten astemblieft!
(verouderd) vertelseltje, sprookje (vergelijk Nederlands sage)
Grammeir! Vertél nog èns ’n zaog … ’n zaog van de kattemaog ên van de roj geet wo èn bèd deet. (grootmoeder, vertel nog eens een verhaaltje … van de kattenmaag en de rode geit die in bed doet)
> andere betekenis van zaag
geld, ‘ballen’
zie ook sol, patatten, petoeters
vooral mv.: knotsen
ook in de prov. Antwerpen
Vijftig knotsen voor zo’ne prul, hoe durven ze!
variant: macaron (zie voorbeelden)
Van Dale 2009:
1. (op ouwel gebakken) amandelkoekje
vnw: macaron: koekje van amandeldeeg, bitterkoekje
2. (veroud.) ronde haarwrong tegen de oren
< Frans macaron
1. De kinderen zijn verzot op mak(a)ronskes.
Haal de bakplaat uit de oven, licht het vel met de macarons even op, druppel wat water onder het bakpapier en wacht 2 minuten. (libelle-lekker.be)
2. Een vrouw met makarons in haar haar.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
